Rovinj, osunčan stan na prvom katu novogradnje

Istra, Rovinj

Nedaleko grada Rovinja, točnije u predgrađu istoga, nalazi se prekrasna zgrada u mirnom naselju. Moderna zgrada svoje je mjesto našla među obiteljskim kućama, što je izvrstan pokazatelj lokacije, dok se svi gradski sadržaji nalaze na svega par minuta vožnje. Planirani završetak gradnje je 03/2023.

Stan koji je u prodaji ima kvadraturu približno 77m2 te se nalazi na prvom katu spomenute zgrade. Sastoji se dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe, kupaonice te sanitarnog čvora. Iz dnevnog dijela se izlazi na balkon na kojem se može uživati u sviježem zraku, dok cijeli stan ima velike prozore te je izrazito osvijetljen. Uz stan dolazi i pripadajuće parkirno mjesto.

Iskoristite priliku, ovaj stan ima savršene predispozicije za izgradnju obiteljskog života u mirnom naselju, a može se koristiti i za turistički najam s obzirom na sve veću potražnju tokom ljetnih mjeseci.

Interni broj: 913996 REC - 1029-205

REC ID: 913996

Rovinj, sunny apartment on the first floor of a new building

Istria, Rovinj

Not far from the town of Rovinj, or rather in its suburbs, there is a beautiful building in a quiet settlement. The modern building has found its place among family houses, which is an excellent indicator of the location, while all city facilities are only a few minutes' drive away. The planned completion of construction is March 2023.

The apartment for sale has a square footage of approximately 77m2 and is located on the first floor of the aforementioned building. It consists of a living room with a kitchen and a dining room, two bedrooms, a bathroom and a toilet. From the living room you can access the balcony where you can enjoy the fresh air, while the entire apartment has large windows and is extremely well lit. The apartment also comes with a parking space.

Take advantage of the opportunity, this apartment has perfect predispositions for building a family life in a quiet settlement, and it can also be used for tourist rental due to the increasing demand during the summer months.

Intrnal number: 1029-205

REC ID: 913996

Rovinj, sonnige Wohnung im ersten Stock eines Neubaus

Istrien, Rovinj

Nicht weit von der Stadt Rovinj, oder besser gesagt in ihren Vororten, befindet sich ein schönes Gebäude in einer ruhigen Siedlung. Das moderne Gebäude hat seinen Platz zwischen Familienhäusern gefunden, was ein ausgezeichneter Indikator für die Lage ist, während alle städtischen Einrichtungen nur wenige Autominuten entfernt sind. Die geplante Baufertigstellung ist März 2023.

Die zum Verkauf stehende Wohnung hat eine Wohnfläche von ca. 77m2 und befindet sich im ersten Stock des oben genannten Gebäudes. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Toilette. Vom Wohnzimmer aus gelangen Sie auf den Balkon, wo Sie die frische Luft genießen können, während die gesamte Wohnung große Fenster hat und sehr gut beleuchtet ist. Zur Wohnung gehört auch ein Stellplatz.

Nutzen Sie die Gelegenheit, diese Wohnung hat perfekte Voraussetzungen für den Aufbau eines Familienlebens in einer ruhigen Siedlung und kann aufgrund der steigenden Nachfrage in den Sommermonaten auch für die touristische Vermietung genutzt werden.

Interne Nummer: 1029-205

REC ID: 913996

Rovigno, soleggiato appartamento al primo piano di un nuovo edificio

Istria, Rovigno

Non lontano dalla città di Rovigno, o meglio nei suoi sobborghi, si trova un bell'edificio in un tranquillo insediamento. L'edificio moderno ha trovato il suo posto tra le case familiari, che è un ottimo indicatore della posizione, mentre tutte le strutture della città sono a pochi minuti di auto. Il completamento previsto della costruzione è marzo 2023.

L'appartamento in vendita ha una metratura di circa 77 mq e si trova al primo piano del suddetto edificio. Si compone di un soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto, un bagno e una toilette. Dal soggiorno si accede al balcone dove si può godere del fresco, mentre tutto l'appartamento è dotato di ampie finestre ed è estremamente luminoso. L'appartamento è inoltre dotato di un posto auto.

Approfitta dell'opportunità, questo appartamento ha predisposizioni perfette per costruire una vita familiare in un insediamento tranquillo, e può essere utilizzato anche per l'affitto turistico vista la crescente domanda durante i mesi estivi.

Numero interno: 1029-205

REC ID: 913996

Внутренний номер: 1029-205

REC ID: 913996