Kuća s bazenom

Na prodaju, samostojeća kuća u malom, tihom mjestu, okružena zelenilom i uređenom okućnicom.
Smještena na parceli od 833m2 te se proteže na dvije etaže.
Prva etaža ima 150m2, druga etaža ima 130m2 te dodatno u razini bazena su smještene tri pomoćne prostorije od otprilike
70m2.
Prva etaža se sastoji od kuhinje, blagovaonice, dnevnog boravka, kupaonice i jedne spavaće sobe.
Unutarnje stepenice vode na drugu etažu koja se sastoji od četiri spavaće sobe od kojih dvije spavaće sobe imaju
bračne krevete te vlastite kupaonice dok druge dvije spavaće sobe imaju odvojene krevete te odvojenu kupaonicu.
Također na prvoj etaži se nalazi pomoćna kuhinja, kupaonica i prostorija sa saunom.
Grijanje i hlađenje cijele kuće preko sistema Fan-coil.
Na uređenoj okućnici od 691m2 je smješten bazen, kamin, vrtna kućica i parking. Nadvodnjavanje okućnice je automatsko.
Kuća je udaljena od prvih susjeda 500m što joj pruža dodatnu privatnost. Centar mjesta je udaljen otprilike 6km.
More i plaže su udaljene 14km od kuće, otprilike 15 minuta autom.
Kuća se preko ljeta iznajmljuje turistički za 10 osoba te ima odličnu popunjenost i recenzije gostiju.
Ova blizina mora i obale, ali istovremeno i planinskog područja masiva Biokovo,
pruža jedinstven položaj u kojem se istovremeno može uživati u blagodatima kontinentalne i mediteranske klime
te različitim aktivnostima koje takva raznolikost pruža.

Interni broj: 921479 REC - 2018/211

REC ID: 921479

House with pool

For sale, a detached house in a small, quiet place, surrounded by greenery and a landscaped garden.
Located on a plot of 833m2 and extending over two floors.
The first floor has 150m2, the second floor has 130m2, and additionally at the level of the pool there are three
auxiliary rooms of approx.70m2.
The first floor consists of a kitchen, dining room, living room, bathroom and one bedroom.
An internal staircase leads to the second floor, which consists of four bedrooms, two bedrooms have
double beds and private bathrooms, while the other two bedrooms have separate beds and a separate bathroom.
Also on the first floor there is an auxiliary kitchen, a bathroom and a room with a sauna.
Heating and cooling of the entire house via the Fan-coil system.
There is a pool, a fireplace, a garden house and a parking lot on the landscaped garden of 691 m2.
Flooding of the garden is automatic.
The house is 500m away from the first neighbors, which gives it additional privacy.
The town center is approximately 6 km away.
The sea and beaches are 14 km from the house, approximately 15 minutes by car.
The house is rented for 10 people during the summer and has excellent occupancy and guest reviews.
This proximity to the sea and the coast, but at the same time to the mountainous area of the Biokovo massif,
offers a unique location where you can simultaneously enjoy the benefits of the continental and mediterranean climate
and the different activities that such diversity provides.

Intrnal number: 2018/211

REC ID: 921479

Haus mit Pool

Zu verkaufen, ein Einfamilienhaus in einem kleinen, ruhigen Ort, umgeben von viel Grün und einem gepflegten Garten.
Das Hotel liegt auf einem Grundstück von 833 m2 und erstreckt sich über zwei Etagen.
Der erste Stock hat 150m2, der zweite Stock hat 130m2 und zusätzlich gibt es auf der Ebene des Pools drei
Nebenräume von ca. 70m2.
Der erste Stock besteht aus einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer und einem Schlafzimmer.
Eine Innentreppe führt in den zweiten Stock, der aus vier Schlafzimmern besteht, zwei Schlafzimmer haben
Doppelbetten und eigenem Bad, während die anderen beiden Schlafzimmer separate Betten und ein separates Bad haben.
Ebenfalls im ersten Stock gibt es eine Hilfsküche, ein Badezimmer und einen Raum mit Sauna.
Heizung und Kühlung des gesamten Hauses über das Fan-Coil-System.
Es gibt einen Pool, einen Kamin, ein Gartenhaus und einen Parkplatz auf dem Landschaftsgarten von 691 m2.
Die Überflutung des Gartens erfolgt automatisch.
Das Haus ist 500 m von den ersten Nachbarn entfernt, was ihm zusätzliche Privatsphäre verleiht.
Das Stadtzentrum ist etwa 6 km entfernt.
Das Meer und die Strände sind 14 km vom Haus entfernt, ca. 15 Minuten mit dem Auto.
Das Haus wird im Sommer für 10 Personen vermietet und hat eine hervorragende Auslastung und Gästebewertungen.
Diese Nähe zum Meer und zur Küste, aber gleichzeitig zum bergigen Gebiet des Biokovo-Massivs,
bietet eine einzigartige Lage, in der Sie gleichzeitig die Vorzüge des kontinentalen und mediterranen Klimas genießen können
und die verschiedenen Aktivitäten, die diese Vielfalt bietet.

Interne Nummer: 2018/211

REC ID: 921479

Casa con piscina

Vendesi casa indipendente in un piccolo posto tranquillo, immerso nel verde e con un giardino curato.
Situato su un terreno di 833 m2 e si estende su due piani.
Il primo piano ha 150 m2, il secondo piano ha 130 m2 e inoltre a livello della piscina ci sono tre
locali ausiliari di circa 70 mq.
Il primo piano è composto da cucina, sala da pranzo, soggiorno, bagno e una camera da letto.
Una scala interna conduce al secondo piano, composto da quattro camere da letto, due camere da letto hanno
letti matrimoniali e bagno privato, mentre le altre due camere hanno letti separati e bagno separato.
Sempre al primo piano c'è una cucina ausiliaria, un bagno e una stanza con sauna.
Riscaldamento e raffrescamento dell'intera casa tramite il sistema Fan-coil.
C'è una piscina, un caminetto, una casetta da giardino e un parcheggio nel giardino paesaggistico di 691 m2.
L'allagamento del giardino è automatico.
La casa si trova a 500 metri dai primi vicini, il che le conferisce ulteriore privacy.
Il centro del paese dista circa 6 km.
Il mare e le spiagge distano 14 km dalla casa, circa 15 minuti in auto.
La casa viene affittata per 10 persone durante l'estate e ha un'ottima occupazione e recensioni degli ospiti.
Questa vicinanza al mare e alla costa, ma allo stesso tempo alla zona montuosa del massiccio del Biokovo,
offre una posizione unica dove è possibile godere contemporaneamente dei benefici del clima continentale e mediterraneo
e le diverse attività che tale diversità fornisce.

Numero interno: 2018/211

REC ID: 921479

Дом с бассейном

Продается отдельно стоящий дом в небольшом, тихом месте, в окружении зелени и ухоженного сада.
Расположен на участке площадью 833 м2 и занимает два этажа.
На первом этаже 150 м2, на втором этаже 130 м2, и дополнительно на уровне бассейна есть три
вспомогательные помещения около 70 м2.
Первый этаж состоит из кухни, столовой, гостиной, ванной комнаты и одной спальни.
Внутренняя лестница ведет на второй этаж, который состоит из четырех спален, две спальни имеют
двуспальные кровати и отдельные ванные комнаты, а две другие спальни имеют отдельные кровати и отдельную ванную комнату.
Также на первом этаже есть вспомогательная кухня, санузел и помещение с сауной.
Отопление и охлаждение всего дома через систему фанкойлов.
В ландшафтном саду площадью 691 м2 есть бассейн, камин, садовый домик и автостоянка.
Затопление сада автоматическое.
Дом находится в 500 м от первых соседей, что придает ему дополнительную приватность.
Центр города находится примерно в 6 км.
Море и пляжи находятся в 14 км от дома, примерно в 15 минутах езды на машине.
Дом сдается на 10 человек в течение лета и имеет отличную заполняемость и отзывы гостей.
Эта близость к морю и побережью, но в то же время к горному району Биоковского массива,
предлагает уникальное расположение, где вы можете одновременно насладиться преимуществами континентального и средиземноморского климата
и различные действия, которые обеспечивает такое разнообразие.

Внутренний номер: 2018/211

REC ID: 921479