Rovinj, stan na korak od starogradske jezgre

Istra, Rovinj

Rovinj je grad koji iz godine u godinu privlači sve više posjetitelja, ali i ljudi koji se odlučuju za život u mediteranskom kraju. Na korak od starogradske jezgre te u blizini svih sadržaja te prekrasnih plaža i šetnica, nalazi se starija višestambena zgrada, gdje je svoje mjesto našao stan koji je u prodaji. U blizini se nalazi trgovina te svi potrebni sadržaji za život.

Stan se u spomenutoj zgradi nalazi na četvrtom katu, te je približne kvadrature od 60m2 a sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje, dvije osvijetljene spavaće sobe te kupaonice. U dnevnom boravku se nalazi mala loggia koja osvijetljena većinom dana. Grijanje i hlađenje je izvedeno putem visokokvalitetnog klima uređaja, dok je za grijanje ovdje još i termo peć. Uz stan dolazi i drvarnica u suterenu.

S obzirom na svoj sastav i samu lokaciju, stan je idealan za život obitelji s djecom ili za turistički najam tokom ljetne sezone s obzirom na veliku potražnju za istima.

Interni broj: 934569 REC - 1029-300

REC ID: 934569

Rovinj, apartment a step away from the old town

Istria, Rovinj

Rovinj is a city that year after year attracts more and more visitors, as well as people who decide to live in the Mediterranean region. A step away from the old town center and near all facilities and beautiful beaches and promenades, there is an older multi-apartment building, where the apartment for sale has found its place. Nearby there is a shop and all necessary facilities for life.

The apartment is located on the fourth floor of the aforementioned building, and has an approximate square footage of 60m2 and consists of a living room, a kitchen, two lighted bedrooms and a bathroom. In the living room there is a small loggia that is illuminated most days. Heating and cooling is done through a high-quality air conditioner, while there is also a thermal stove for heating. The apartment comes with a woodshed in the basement.

Considering its composition and location, the apartment is ideal for living with families with children or for tourist rental during the summer season, given the high demand for them.

Intrnal number: 1029-300

REC ID: 934569

Rovinj, Wohnung nur einen Schritt von der Altstadt entfernt

Istrien, Rovinj

Rovinj ist eine Stadt, die Jahr für Jahr mehr Besucher anzieht, sowie Menschen, die sich entscheiden, in der Mittelmeerregion zu leben. Nur einen Schritt vom alten Stadtzentrum entfernt und in der Nähe aller Einrichtungen und schöner Strände und Promenaden befindet sich ein älteres Mehrfamilienhaus, in dem die zum Verkauf stehende Wohnung ihren Platz gefunden hat. In der Nähe gibt es ein Geschäft und alle notwendigen Einrichtungen zum Leben.

Die Wohnung befindet sich im vierten Stock des oben genannten Gebäudes und hat eine ungefähre Quadratmeterzahl von 60 m2 und besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche, zwei beleuchteten Schlafzimmern und einem Badezimmer. Im Wohnzimmer befindet sich eine kleine Loggia, die an den meisten Tagen beleuchtet ist. Das Heizen und Kühlen erfolgt über eine hochwertige Klimaanlage, während es auch einen Thermoofen zum Heizen gibt. Zur Wohnung gehört ein Holzschuppen im Keller.

In Anbetracht ihrer Zusammensetzung und Lage ist die Wohnung ideal für das Leben mit Familien mit Kindern oder für die touristische Vermietung während der Sommersaison, da die Nachfrage nach ihnen groß ist.

Interne Nummer: 1029-300

REC ID: 934569

Rovigno, appartamento ad un passo dal centro storico

Istria, Rovigno

Rovigno è una città che anno dopo anno attira sempre più visitatori, così come persone che decidono di vivere nella regione mediterranea. Ad un passo dal centro storico e vicino a tutti i servizi e alle bellissime spiagge e passeggiate, si trova un antico condominio, dove ha trovato posto l'appartamento in vendita. Nelle vicinanze c'è un negozio e tutti i servizi necessari per la vita.

L'appartamento si trova al quarto piano del suddetto edificio, ha una metratura di circa 60 mq ed è composto da un soggiorno, una cucina, due luminose camere da letto ed un bagno. Nel soggiorno c'è una piccola loggia illuminata quasi tutti i giorni. Il riscaldamento e il raffrescamento avviene tramite un condizionatore di alta qualità, mentre per il riscaldamento è presente anche una termostufa. L'appartamento è dotato di legnaia al piano interrato.

Considerata la sua composizione e posizione, l'appartamento è ideale per vivere con famiglie con bambini o per affitto turistico durante la stagione estiva, vista la loro forte richiesta.

Numero interno: 1029-300

REC ID: 934569

Внутренний номер: 1029-300

REC ID: 934569