SAMO U PONUDI NAŠE AGENCIJE! KUĆA S BAZENOM OKRUŽENA ZELENILOM

SAMO U PONUDI NŠE AGENCIJE

Prodajemo ovu odličnu kuću za odmor s bazenom, smještena na izuzetno mirnoj lokaciji nedaleko grada Labina i popularne turističke destinacije Rabac.

Sastoji se od prizemlja i kata te pruža udoban smještaj za opuštajući odmor.
Unutrašnjost kuće je moderno uređena te se 250 m2 prostire na dva kata. Na raspolaganju su vam četiri prostrane spavaće sobe, svaka soba ima vlastitu kupaonicu s tušem.

U prizemlju se nalazi prostran dnevni boravak sa blagovaonom i kuhinjom do koje dopire pregršt sunčeve svijetlosti tokom čitavog dana. Zatim spavaća soba sa kupaonom te unutarnje stepenište koje Vas vodi na kat kuće gdje se nalaze još 3 spavaće sobe sa vlastitim kupaonama i izlazom na terasu sa panoramskim pogledom na zelenilo.

Ispred kuće nalazi se privatni bazen okružen ležaljkama i prostorom za sjedenje. Također postoji natkrivena terasa s vanjskim stolom i roštiljem. Uređena i ograđena okućnica također nudi dovoljno parkirnih mjesta za vaša vozila i prostor za zabavu.

Lokacija ove kuće za odmor idealna je za istraživanje okolnih područja. Grad Labin nudi bogatu povijest i kulturu, dok je Rabac poznat po svojim prekrasnim plažama i kristalno čistom moru. Možete istraživati ​​okolna mjesta, uživati ​​u raznim vodenim aktivnostima ili jednostavno opustiti se uz mir i tišinu ovog prekrasnog smještaja.
Sve dodatne informacije koje Vas zanimaju ili ukoliko želite razgledati nekretninu, nazovite s povjerenjem licencirane agentice sa višegodišnjim iskustvom u prometu nekretnina:

LORENA KOGEJ
Agent s licencom
Mob 091/738-7200
Telefon 052/639-276
lorena.kogej@dogma-nekretnine.com

SANDRA MILETIĆ
Agent s licencom
Mob 091/988-5843
Telefon 052/639-276
sandra.miletic@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 956479 REC - IS1508566

REC ID: 956479

House Labin, 250m2

ONLY OFFERED BY OUR AGENCY

We are selling this excellent holiday home with a swimming pool, located in an extremely quiet location near the town of Labin and the popular tourist destination of Rabac.

It consists of a ground floor and an upper floor and provides comfortable accommodation for a relaxing vacation.
The interior of the house is modernly decorated and covers 250 m2 on two floors. There are four spacious bedrooms at your disposal, each room has its own bathroom with shower.

On the ground floor there is a spacious living room with a dining room and a kitchen, which receives plenty of sunlight throughout the day. Then a bedroom with a bathroom and an internal staircase that leads you to the first floor of the house, where there are 3 more bedrooms with their own bathrooms and access to the terrace with a panoramic view of the greenery.

In front of the house there is a private swimming pool surrounded by sunbeds and a seating area. There is also a covered terrace with an outdoor table and barbecue. The landscaped and fenced yard also offers enough parking spaces for your vehicles and space for entertainment.

The location of this holiday home is ideal for exploring the surrounding areas. The town of Labin offers a rich history and culture, while Rabac is known for its beautiful beaches and crystal clear sea. You can explore the surrounding sites, enjoy various water activities or simply relax in the peace and quiet of this wonderful accommodation.
For any additional information you are interested in or if you want to view the property, please call the licensed agent with many years of experience in real estate:

LORENA KOGEJ
Licensed agent
Mobile 091/738-7200
Telephone 052/639-276
lorena.kogej@dogma-nekretnine.com

SANDRA MILETIĆ
Licensed agent
Mobile 091/988-5843
Telephone 052/639-276
sandra.miletic@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: IS1508566

REC ID: 956479

Haus Labin, 250m2

NUR VON UNSERER AGENTUR ANGEBOTEN

Wir verkaufen dieses ausgezeichnete Ferienhaus mit Swimmingpool in äußerst ruhiger Lage in der Nähe der Stadt Labin und des beliebten Touristenziels Rabac.

Es besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss und bietet komfortable Unterkünfte für einen erholsamen Urlaub.
Das Innere des Hauses ist modern eingerichtet und umfasst 250 m2 auf zwei Etagen. Es stehen Ihnen vier geräumige Schlafzimmer zur Verfügung, jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche.

Im Erdgeschoss gibt es ein geräumiges Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche, das den ganzen Tag über viel Sonnenlicht erhält. Dann ein Schlafzimmer mit Bad und eine Innentreppe, die Sie in den ersten Stock des Hauses führt, wo sich 3 weitere Schlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zur Terrasse mit Panoramablick ins Grüne befinden.

Vor dem Haus befindet sich ein privater Swimmingpool, der von Sonnenliegen und einem Sitzbereich umgeben ist. Es gibt auch eine überdachte Terrasse mit einem Außentisch und einem Grill. Der angelegte und umzäunte Garten bietet außerdem genügend Parkplätze für Ihre Fahrzeuge und Platz für Unterhaltung.

Die Lage dieses Ferienhauses ist ideal für die Erkundung der Umgebung. Die Stadt Labin bietet eine reiche Geschichte und Kultur, während Rabac für seine wunderschönen Strände und das kristallklare Meer bekannt ist. Sie können die umliegenden Sehenswürdigkeiten erkunden, verschiedene Wassersportaktivitäten genießen oder einfach in der Ruhe dieser wunderbaren Unterkunft entspannen.
Für weitere Informationen, die Sie interessieren, oder wenn Sie die Immobilie besichtigen möchten, rufen Sie bitte den lizenzierten Makler mit langjähriger Erfahrung im Immobilienbereich an:

LORENA KOGEJ
Lizenzierter Agent
Mobil 091/738-7200
Telefon 052/639-276
lorena.kogej@dogma-nekretnine.com

SANDRA MILETIĆ
Lizenzierter Agent
Mobil 091/988-5843
Telefon 052/639-276
sandra.miletic@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: IS1508566

REC ID: 956479

Casa Labin, 250m2

OFFERTE SOLO DALLA NOSTRA AGENZIA

Vendiamo questa eccellente casa per le vacanze con piscina, situata in una posizione estremamente tranquilla vicino alla città di Labin e alla famosa destinazione turistica di Rabac.

Si compone di un piano terra e un piano superiore e offre alloggi confortevoli per una vacanza rilassante.
L'interno della casa è modernamente decorato e copre 250 m2 su due piani. Ci sono quattro spaziose camere da letto a vostra disposizione, ogni camera ha il proprio bagno con doccia.

Al piano terra si trova un ampio soggiorno con sala da pranzo e cucina, che riceve molta luce solare durante il giorno. Poi una camera da letto con bagno e una scala interna che conduce al primo piano della casa, dove ci sono altre 3 camere da letto con i propri bagni e accesso al terrazzo con vista panoramica sul verde.

Di fronte alla casa c'è una piscina privata circondata da lettini e un'area salotto. C'è anche una terrazza coperta con tavolo all'aperto e barbecue. Il cortile paesaggistico e recintato offre anche posti auto sufficienti per i vostri veicoli e spazio per l'intrattenimento.

La posizione di questa casa vacanza è ideale per esplorare le zone circostanti. La città di Labin offre una ricca storia e cultura, mentre Rabac è nota per le sue bellissime spiagge e il mare cristallino. Puoi esplorare i siti circostanti, goderti varie attività acquatiche o semplicemente rilassarti nella pace e nella tranquillità di questo meraviglioso alloggio.
Per qualsiasi informazione aggiuntiva che ti interessa o se desideri visionare l'immobile, chiama l'agente autorizzato con molti anni di esperienza nel settore immobiliare:

LORENA KOGEJ
Agente autorizzato
Cellulare 091/738-7200
Telefono 052/639-276
lorena.kogej@dogma-nekretnine.com

SANDRA MILETIĆ
Agente autorizzato
Cellulare 091/988-5843
Telefono 052/639-276
sandra.miletic@dogma-nekretnine.com

Numero interno: IS1508566

REC ID: 956479

Дом Labin, 250m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: IS1508566

REC ID: 956479