ISTRA, OPĆINA KRŠAN, DVIJE KUĆE S BAZENOM

U vrlo mirnom naselju, na malo više od desetak minuta vožnje od grada Labina nalaze se ove dvije kuće za prodaju.
Glavna kuća je dvojna te je površine 193 m2. Sastoji se od prizemlja u kojem su smještene kuhinja, blagovaona, dnevni boravak, kupaona, ostava i utility a na katu se nalaze tri spavaće sobe, kupaona i velika nenatkrivena terasa.
Kuća ima centralno grijanje i dva klima uređaja, jedan u prizemlju te jedan na katu.
Prije tri godina napravljena je nova fasada s toplinskom izolacijom te je postavljena nova PVC stolarija.
Druga kuća je površine 51 m2 a sastoji se od kuhinje s blagovaonom i dnevnim boravkom te kupaone. U njoj se zagrijanje i hlađenje nalazi klima uređaj.
Obje kuće imaju spoj sa bazenom i sunčalištem sa kojeg se pruža prekrasan otvoreni pogled na planine.
Okućnica je kompletno ograđena te uređena sa jako puno zelenila i cvijeća.
Trgovina i kafić su udaljeni oko 700 metara.


ESTER GERGORIĆ
Agent
Mob: 0997466050
Tel: +385 52 496 062
E-mail: e.gergoric@remax.hr
www.remax-istra.com

Interni broj: 963759 REC - 300291007-205

REC ID: 963759

House Kršan, 193m2

These two houses for sale are located in a very quiet village, a little more than a ten-minute drive from the town of Labin.
The main house is a duplex and has an area of ​​193 m2. It consists of the ground floor where the kitchen, dining room, living room, bathroom, pantry and utility are located, and on the first floor there are three bedrooms, a bathroom and a large uncovered terrace.
The house has central heating and two air conditioners, one on the ground floor and one on the first floor.
Three years ago, a new facade with thermal insulation was made and new PVC joinery was installed.
The second house has an area of ​​51 m2 and consists of a kitchen with a dining room and a living room and a bathroom. It has an air conditioner for heating and cooling.
Both houses have a connection with a swimming pool and a sunbathing area with a beautiful open view of the mountains.
The yard is completely fenced and decorated with a lot of greenery and flowers.
A shop and a cafe are about 700 meters away.

ESTER GERGORIĆ
Agent
Mob: 0997466050
Tel: +385 52 496 062
E-mail: e.gergoric@remax.hr
www.remax-istra.com

Intrnal number: 300291007-205

REC ID: 963759

Haus Kršan, 193m2

Diese beiden zum Verkauf stehenden Häuser liegen in einem sehr ruhigen Dorf, etwas mehr als zehn Autominuten von der Stadt Labin entfernt.
Das Haupthaus ist ein Duplex und hat eine Fläche von 193 m2. Es besteht aus dem Erdgeschoss, in dem sich Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Badezimmer, Speisekammer und Hauswirtschaftsraum befinden, und im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine große, nicht überdachte Terrasse.
Das Haus verfügt über eine Zentralheizung und zwei Klimaanlagen, eine im Erdgeschoss und eine im ersten Stock.
Vor drei Jahren wurde eine neue Fassade mit Wärmedämmung angefertigt und neue PVC-Tischlereien eingebaut.
Das zweite Haus hat eine Fläche von 51 m2 und besteht aus einer Küche mit Esszimmer und einem Wohnzimmer sowie einem Badezimmer. Es verfügt über eine Klimaanlage zum Heizen und Kühlen.
Beide Häuser verfügen über eine Verbindung mit einem Swimmingpool und einer Liegewiese mit herrlichem freiem Blick auf die Berge.
Der Hof ist komplett eingezäunt und mit viel Grün und Blumen geschmückt.
Ein Geschäft und ein Café sind ca. 700 Meter entfernt.

ESTER GERGORIĆ
Agent
Mob: 0997466050
Tel: +385 52 496 062
E-mail: e.gergoric@remax.hr
www.remax-istra.com

Interne Nummer: 300291007-205

REC ID: 963759

Casa Kršan, 193m2



ESTER GERGORIĆ
Agent
Mob: 0997466050
Tel: +385 52 496 062
E-mail: e.gergoric@remax.hr
www.remax-istra.com

Numero interno: 300291007-205

REC ID: 963759

Дом Kršan, 193m2



ESTER GERGORIĆ
Agent
Mob: 0997466050
Tel: +385 52 496 062
E-mail: e.gergoric@remax.hr
www.remax-istra.com

Внутренний номер: 300291007-205

REC ID: 963759