HITNO SE PRODAJE CIJELO IMANJE 3000 m2

Na super lokaciji, iznad grada te odmah useljivo. Kuća sa 2 stana po 142 m2, svaki svoj ulaz.
U dvorištu koje je asvaltirano i odvojeno od kuće ima ognjište za druženja cca 16 ljudi, 3 garaže.
Gornji stan renoviran, 3 sobe, dnevni boravak, kuhinja sa špajzom, blagavaona, kupatilo sa wc, zaseban wc.
Klima uređaj za cijeli stan, 2 balkona i dodatnih 40 m2 terase. Dolnji stan se sastoji od 3 sobe, kuhinje,
dnevni boravak, kupatilo sa wc-om, špajza. Dodatno zaseban prostor sa svojim ulazom. Zemljište iza kuće je obradivo.
Pozicija imanja je iznad grada i cijeli dan na suncu ( od jutra do zalaska ) tako da nema vlage,5 min pješke od
centra grada i 5 min pješke do velikog marketa. I ono najbitnije, dobri susjedi.



BIK-047
KONTAKT: +385 52 350 788

Interni broj: 967561 REC - BIK-047

REC ID: 967561

THE ENTIRE PROPERTY OF 3000 m2 IS FOR URGENT SALE

In a great location, above the city and ready to move in immediately. House with 2 apartments of 142 m2 each, each with its own entrance. In the yard, which is asphalted and separated from the house, there is a fireplace for gatherings of approx. 16 people, 3 garages. Renovated upper apartment, 3 bedrooms, living room, kitchen with pantry, dining room, bathroom with toilet, separate toilet. Air conditioning for the entire apartment, 2 balconies and an additional 40 m2 terrace. The lower apartment consists of 3 rooms, a kitchen, living room, bathroom with toilet, pantry. Additional separate space with its own entrance. The land behind the house is arable. The position of the property is above the city and in the sun all day (from morning to sunset) so there is no humidity, 5 minutes on foot from from the city center and 5 minutes on foot to a large market. And the most important thing, good neighbors.





BIK-047
KONTAKT AGENT: Sandra +385 (0) 91 606 7744
belli@croatia-rebecca.com

Intrnal number: BIK-047

REC ID: 967561

DAS GESAMTE GRUNDSTÜCK VON 3000 m2 STEHT DRINGEND ZU VERKAUFEN

In toller Lage, oberhalb der Stadt und sofort bezugsfertig. Haus mit 2 Wohnungen von jeweils 142 m2, jeweils mit eigenem Eingang. Im asphaltierten und vom Haus getrennten Hof gibt es eine Feuerstelle für Zusammenkünfte von ca. 16 Personen, 3 Garagen. Renovierte obere Wohnung, 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche mit Speisekammer, Esszimmer, Badezimmer mit WC, separates WC. Klimaanlage für die gesamte Wohnung, 2 Balkone und zusätzlich 40 m2 Terrasse. Die untere Wohnung besteht aus 3 Zimmern, einer Küche, Wohnzimmer, Badezimmer mit WC, Speisekammer. usätzlicher separater Raum mit eigenem Eingang. Das Land hinter dem Haus ist Ackerland. Die Lage des Grundstücks liegt oberhalb der Stadt und den ganzen Tag (von morgens bis Sonnenuntergang) in der Sonne, so dass es keine Luftfeuchtigkeit gibt, 5 Minuten zu Fuß entfernt vom Stadtzentrum und 5 Minuten zu Fuß zu einem großen Markt. Und das Wichtigste: gute Nachbarn.



BIK-047
KONTAKT AGENT: Sandra +385 (0) 91 606 7744
belli@croatia-rebecca.com

Interne Nummer: BIK-047

REC ID: 967561

L'INTERA PROPRIETÀ DI 3000 M2 È IN VENDITA URGENTE

In ottima posizione, sopra la città e subito abitabile. Casa con 2 appartamenti di 142 m2 ciascuno, ciascuno con ingresso indipendente.
Nel cortile, asfaltato e separato dalla casa, vi è un camino per riunioni di circa 16 persone, 3 garage. Appartamento superiore ristrutturato, 3 camere da letto, soggiorno, cucina con dispensa, sala da pranzo, bagno con WC, WC separato.
Aria condizionata per tutto l'appartamento, 2 balconi e ulteriore terrazzo di 40 mq. L'appartamento inferiore è composto da 3 stanze, una cucina, soggiorno, bagno con wc, dispensa. Ulteriore spazio separato con ingresso indipendente. Il terreno dietro casa è seminativo. La posizione dell'immobile è sopra la città e al sole tutto il giorno (dalla mattina al tramonto) quindi non c'è umidità, 5 minuti a piedi da dal centro città ea 5 minuti a piedi da un grande mercato. E la cosa più importante, buoni vicini.



BIK-047
KONTAKT AGENT: Sandra +385 (0) 91 606 7744
belli@croatia-rebecca.com

Numero interno: BIK-047

REC ID: 967561

Внутренний номер: BIK-047

REC ID: 967561