Vila s pogledom na more u Umagu

Vila s bazenom i pogledom na more u Umagu

Prodaje se predivna kamena vila s bazenom i pogledom na more u Umagu. Vila se nalazi na samo 150 m od mora i plaže. Centralna vila je površine 170 m2 te se sastoji od dnevnog boravka i blagovaone između kojih je smješten veliki kamin, kuhinje, kupatila, wc-a i spavaće sobe. Grijanje je centralno na naftu. Vila je adaptirana 2014. godine te se prodaje kompletno namještena. Uz vilu se na velikoj okućnici nalaze još 3 pomoćna objekta. Dva objekta površine 30 m2 sastoje se od jedne spavaće sobe i kupatila dok se treći objekt površine 50 m2 sastoji od jedne spavaće sobe sa kupatilom dok se u drugom djelu koji ima zaseban ulaz nalaze spavaća soba i kupotilo koje je potrebno adaptirati.

Na okućnici sa koje se pruža predivan pogled na more nalazi se bazen površine 24 m2 te vanjski kamin. Raspolaže sa tri parkirna mjesta. Vila je okružena zelenilom te gradnja ispred same vile nije dozvoljena. Nalazi se na samo 150 m od mora i plaže. Jedinstvena pozicija spojena sa mirom i tišinom te predivnim pogledom na more čine ovu povijesnu nekretninu jedinstvenom na tržištu.

www.leones-realestate.hr

Interni broj: 968031 REC - 71

REC ID: 968031

Villa with sea view in Umag

Villa with pool and sea view in Umag

A beautiful stone villa with a pool and a view of the sea in Umag is for sale. The villa is located only 150 m from the sea and the beach. The central villa has an area of ​​170 m2 and consists of a living room and a dining room between which there is a large fireplace, a kitchen, a bathroom, a toilet and a bedroom. Heating is central with oil. The villa was renovated in 2014 and is being sold fully furnished. In addition to the villa, there are 3 additional buildings in the large garden. Two objects of 30 m2 consist of one bedroom and a bathroom, while the third object of 50 m2 consists of one bedroom with a bathroom, while the second part, which has a separate entrance, has a bedroom and a bathroom that needs to be adapted.

There is a 24 m2 swimming pool and an outdoor fireplace in the garden with a beautiful view of the sea. It has three parking spaces. The villa is surrounded by greenery, and construction in front of the villa itself is not allowed. It is located only 150 m from the sea and the beach. A unique position combined with peace and quiet and a wonderful view of the sea make this historic property unique on the market.

www.leones-realestate.hr

Intrnal number: 71

REC ID: 968031

Villa mit Meerblick in Umag

Villa mit Pool und Meerblick in Umag

Zum Verkauf steht eine wunderschöne Steinvilla mit Pool und Meerblick in Umag. Die Villa liegt nur 150 m vom Meer und dem Strand entfernt. Die zentrale Villa hat eine Fläche von 170 m2 und besteht aus einem Wohnzimmer und einem Esszimmer, zwischen denen sich ein großer Kamin befindet, einer Küche, einem Badezimmer, einer Toilette und einem Schlafzimmer. Die Heizung erfolgt zentral mit Öl. Die Villa wurde 2014 renoviert und wird komplett möbliert verkauft. Neben der Villa gibt es im großen Garten noch 3 weitere Gebäude. Zwei Objekte von 30 m2 bestehen aus einem Schlafzimmer und einem Badezimmer, während das dritte Objekt von 50 m2 aus einem Schlafzimmer mit Badezimmer besteht, während der zweite Teil, der über einen separaten Eingang verfügt, über ein Schlafzimmer und ein Badezimmer verfügt, das angepasst werden muss.

Im Garten gibt es einen 24 m2 großen Swimmingpool und einen Außenkamin mit herrlichem Blick auf das Meer. Es verfügt über drei Parkplätze. Die Villa ist von viel Grün umgeben und Bauarbeiten vor der Villa selbst sind nicht gestattet. Es liegt nur 150 m vom Meer und dem Strand entfernt. Eine einzigartige Lage gepaart mit Ruhe und herrlichem Blick auf das Meer machen dieses historische Anwesen einzigartig auf dem Markt.

www.leones-realestate.hr

Interne Nummer: 71

REC ID: 968031

Villa con vista mare a Umag - Umago

Villa con piscina e vista mare a Umag - Umago

È in vendita una bellissima villa in pietra con piscina e vista sul mare a Umag - Umago. La villa si trova a soli 150 m dal mare e dalla spiaggia. La villa centrale ha una superficie di 170 mq ed è composta da un soggiorno e una sala da pranzo tra i quali si trova un grande camino, una cucina, un bagno, un wc e una camera da letto. Il riscaldamento è centralizzato a gasolio. La villa è stata ristrutturata nel 2014 e viene venduta completamente arredata. Oltre alla villa sono presenti altri 3 fabbricati nell'ampio giardino. Due oggetti di 30 mq sono composti da una camera da letto e un bagno, mentre il terzo oggetto di 50 mq è composto da una camera da letto con bagno, mentre la seconda parte, che ha un ingresso indipendente, ha una camera da letto e un bagno che necessita di essere adattato .

C'è una piscina di 24 m2 e un camino esterno nel giardino con una bellissima vista sul mare. Dispone di tre posti auto. La villa è immersa nel verde e non è consentita la costruzione di fronte alla villa stessa. Si trova a soli 150 m dal mare e dalla spiaggia. Una posizione unica unita alla pace e alla tranquillità e una meravigliosa vista sul mare rendono questa proprietà storica unica sul mercato.

www.leones-realestate.hr

Numero interno: 71

REC ID: 968031

Внутренний номер: 71

REC ID: 968031