Rovinj, dvoetažni stan na odličnoj lokaciji

Istra, Rovinj

U blizini centra grada Rovinja, koji sa svojom starogradskom jezgrom privlači posjetitelje širom svijeta, nalazi se ovaj dvoetažni stan na mirnoj lokaciji. U krugu se nalaze ugostiteljski objekti, trgovine, te razni drugi sadržaji potrebni za život i uživanje u ovom prekrasnom gradu.

Stan se proteže na dvije etaže, počevši od prvog kata višestambene zgrade, a proteže se kroz nešto malo manje od 100m2. Tu se nalaze dvije spavaće sobe, ostava te kupaonica, te se unutrašnjim stepeništem penjemo na drugu etažu gdje je prostrani dnevni boravak, kuhinja sa ostavom, blagovaonica te sanitarni čvor.
U krugu zgrade osigurano je parkirno mjesto za Vašeg limenog ljubimca, a uz stan dolazi i spremište u podrumu zgrade. Za grijanje i hlađenje je zadužen klima uređaj. Stan je iznimno osvijetljen zbog svoje pozicije u zgradi, što ga čini posebnim.

S obzirom na sve navedeno, ovaj stan je idealan za obiteljski život u blizini svih potrebnih sadržaja. No uz malo mašte i renovacije, postao bi idealan turistički apartman koji bi donosio prihode u toplim ljetnim mjesecima te na taj način povratio uloženu investiciju.

Interni broj: 974432 REC - 1029-360

REC ID: 974432

Rovinj, two-story apartment in a great location

Istria, Rovinj

Near the center of Rovinj, which with its old town center attracts visitors from all over the world, there is this two-story apartment in a quiet location. In the circle there are restaurants, shops, and various other facilities necessary for living and enjoying this beautiful city.

The apartment is spread over two floors, starting from the first floor of the multi-apartment building, and extends through a little less than 100m2. There are two bedrooms, a storage room and a bathroom, and we go up the internal staircase to the second floor where there is a spacious living room, a kitchen with a storage room, a dining room and a bathroom.
There is a parking space for your tin pet in the vicinity of the building, and the apartment also comes with a storage room in the basement of the building. The air conditioner is responsible for heating and cooling. The apartment is extremely well lit due to its position in the building, which makes it special.

Considering all the above, this apartment is ideal for family life near all the necessary amenities. But with a little imagination and renovation, it would become an ideal tourist apartment that would bring income in the warm summer months and thus recover the invested investment.

Intrnal number: 1029-360

REC ID: 974432

Rovinj, zweistöckige Wohnung in toller Lage

Istrien, Rovinj

Nahe dem Zentrum von Rovinj, das mit seinem Altstadtkern Besucher aus aller Welt anzieht, befindet sich diese zweistöckige Wohnung in ruhiger Lage. Im Kreis gibt es Restaurants, Geschäfte und verschiedene andere Einrichtungen, die zum Leben und Genießen dieser schönen Stadt notwendig sind.

Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen, beginnend im ersten Stock des Mehrfamilienhauses, und erstreckt sich über etwas weniger als 100 m². Es gibt zwei Schlafzimmer, einen Abstellraum und ein Badezimmer. Über die Innentreppe gelangen wir in den zweiten Stock, wo sich ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche mit Abstellraum, ein Esszimmer und ein Badezimmer befinden.
In der Nähe des Gebäudes gibt es einen Parkplatz für Ihr Haustier, außerdem verfügt die Wohnung über einen Abstellraum im Keller des Gebäudes. Die Klimaanlage ist für das Heizen und Kühlen zuständig. Durch die Lage im Gebäude ist die Wohnung sehr gut beleuchtet, was sie zu etwas Besonderem macht.

Unter Berücksichtigung aller oben genannten Punkte ist diese Wohnung ideal für das Familienleben und verfügt über alle notwendigen Einrichtungen. Aber mit ein wenig Fantasie und Renovierung würde daraus eine ideale Touristenwohnung werden, die in den warmen Sommermonaten Einnahmen bringen und so die getätigte Investition amortisieren würde.

Interne Nummer: 1029-360

REC ID: 974432

Rovigno, appartamento su due piani in ottima posizione

Istria, Rovigno

Vicino al centro di Rovigno, che con il suo centro storico attira visitatori da tutto il mondo, si trova questo appartamento a due piani in una posizione tranquilla. Nella cerchia si trovano ristoranti, negozi, e vari altri servizi necessari per vivere e godere di questa bellissima città.

L'appartamento si sviluppa su due piani, a partire dal primo piano del condominio, e si estende per poco meno di 100 mq. Ci sono due camere da letto, un ripostiglio e un bagno, e saliamo la scala interna al secondo piano dove c'è un ampio soggiorno, una cucina con ripostiglio, una sala da pranzo e un bagno.
C'è un parcheggio per il tuo animale domestico di latta nelle vicinanze dell'edificio e l'appartamento è dotato anche di un ripostiglio nel seminterrato dell'edificio. Il condizionatore d'aria è responsabile del riscaldamento e del raffreddamento. L'appartamento è estremamente luminoso grazie alla sua posizione nell'edificio, che lo rende speciale.

Considerando quanto sopra, questo appartamento è ideale per la vita familiare vicino a tutti i servizi necessari. Ma con un po' di fantasia e di ristrutturazione, diventerebbe un appartamento turistico ideale che porterebbe reddito nei caldi mesi estivi e recupererebbe così l'investimento fatto.

Numero interno: 1029-360

REC ID: 974432

Внутренний номер: 1029-360

REC ID: 974432