Predivna vila u okolici Rovinja

Rovinj je jedan od najljepših gradova u Hrvatskoj. Tko jednom posjeti Rovinj, teško ga zaboravlja i najčešće mu se ponovno vraća. Ljepote Rovinja često ostavljaju dubok trag pa se povezanost njime proteže generacijama.
Rovinj se nalazi na zapadnoj strani istarskog poluotoka, a prostire se sjeverno od Limskog kanala, te južno do Bala. Krasi ga izrazito razveden arhipelag sa čak 14 otočića i 6 hridi.
Rovinj je najjače turističko središte u Hrvatskoj i već nekoliko godina zaredom bilježi rekordnih 3 milijuna noćenja tijekom sezone.
Rovinjske plaže su tipične za ovaj dio sjevernog Jadrana. Najčešće ćete pronaći kamenite vrtove i šljunčane uvale koje se ritmično ponavljaju duž 67 kilometara rovinjskog priobalja.
Park šuma Zlatni rt, koja se nalazi na južnom dijelu grada, također će vas očarati. Šetnja, trčanje, vožnja biciklom i kupanje u stogodišnjem zaštićenom parku jedinstvena su iskustva za pamćenje.

U neposrednoj blizini Rovinja na samo 7 km udaljenosti nalazi se ova predivna Vila. Ako volite moderne i elegantne interijere podcrtane bijelom bojom onda upravo ova vila može biti vaš savršen izbor.
Vila se prostire na neto 224 m2 bez uključenja površina terasa, sa okućnicom od 667 m2.
U prizemlju vile nalazi se kuhinja sa dnevnik boravkom koja odiše elegancijom i čistoćom, wc za goste i tehnička soba. Na podu se nalazi kvalitetna keramika od bijelog mramora koja daje vili sjaj I nježnost. Kuhinja je izrađena od kvalitetnih materijala te opremljena modernim I kvalitetnim uređajima. Važno je naglasiti da je vlasnica pomno birala svaki detalj kod uređenja. Šank je obložen crnim staklom koji daje kuhinji dodatan šarm I eleganciju a ujedno je zahvalan za održavanje. Iz dnevnog boravka izlazi se na predivnu terasu u nastavku koje se nalazi bazen. Bazen je veličine 46 m2 te je opremljen ležaljkama koje čine zen ambient. Vrt je iznimno ukusno uređen s posebnim naglaskom na detalje te opremljen sustavom za navodnjavanje. Svaka biljka u vrtu je zasebno njegovana. U vrtu se također nalazi I roštilj koji vam omogućuje uživanje uz ukusna jela, maslinovo ulje, poznata istarska vina I drugim delicijama.

U suterenu vile nalazi se wellness sa saunom. Wellness je ukrašen skupocjenim oniksom. U alternativi kažu da oniks donosi pozitivnu energiju u proctor. Vila pruža odličnu atmosferu za opuštanje I regeneraciju.
Na katu se nalaze tri sobe sa vlastitim luksuznim kupaonicama. Zidovi su na mjestima ukrašeni crvenom ciglom što donosi toplinu u prostor.

Vila je klimatizirana, ima WiFi, kompletan sistem ozvučenja, privatan parking za 2 automobila te video nadzor.

Interni broj: 987040 REC - D-093

REC ID: 987040

A beautiful villa in the vicinity of Rovinj

Rovinj is one of the most beautiful cities in Croatia. Whoever visits Rovinj once, hardly forgets it and most often returns to it again. The beauties of Rovinj often leave a deep mark, so the connection with it extends for generations.
Rovinj is located on the western side of the Istrian peninsula, and extends north of the Lim channel and south to Bal. It is adorned by an extremely indented archipelago with as many as 14 islets and 6 rocks.
Rovinj is the strongest tourist center in Croatia and has been recording a record 3 million overnight stays during the season for several years in a row.
Rovinj's beaches are typical for this part of the northern Adriatic. You will most often find rocky gardens and pebble coves that repeat rhythmically along the 67 kilometers of Rovinj coastline.
The Zlatni rt forest park, which is located in the southern part of the city, will also enchant you. Walking, running, cycling and swimming in the hundred-year-old protected park are unique experiences to remember.

This beautiful villa is located in the immediate vicinity of Rovinj, only 7 km away. If you like modern and elegant interiors highlighted in white, then this villa can be your perfect choice.
The villa covers a net area of ​​224 m2, excluding the terraces, with a garden of 667 m2.
On the ground floor of the villa there is a kitchen with a log room that exudes elegance and cleanliness, a guest toilet and a technical room. The floor is covered with high-quality white marble ceramics that give the villa shine and tenderness. The kitchen is made of high-quality materials and equipped with modern and high-quality appliances. It is important to emphasize that the owner carefully chose every detail in the decoration. The bar is covered with black glass, which gives the kitchen added charm and elegance, and is also easy to maintain. From the living room there is a beautiful terrace below where there is a swimming pool. The pool is 46 m2 in size and is equipped with deck chairs that create a zen atmosphere. The garden is extremely tastefully decorated with special attention to detail and equipped with an irrigation system. Each plant in the garden is cared for separately. There is also a barbecue in the garden that allows you to enjoy delicious meals, olive oil, famous Istrian wines and other delicacies.

In the basement of the villa there is a wellness area with a sauna. Wellness is decorated with precious onyx. In the alternative, they say that the onyx brings positive energy to the proctor. The villa provides a great atmosphere for relaxation and regeneration.
Upstairs there are three rooms with their own luxurious bathrooms. In places, the walls are decorated with red brick, which brings warmth to the space.

The villa is air-conditioned, has WiFi, a complete sound system, private parking for 2 cars and video surveillance.

Intrnal number: D-093

REC ID: 987040

Eine wunderschöne Villa in der Nähe von Rovinj

Rovinj ist eine der schönsten Städte Kroatiens. Wer Rovinj einmal besucht, vergisst es kaum und kehrt am häufigsten wieder dorthin zurück. Die Schönheiten von Rovinj hinterlassen oft tiefe Spuren, so dass die Verbindung mit Rovinj über Generationen hinweg anhält.
Rovinj liegt auf der Westseite der Halbinsel Istrien und erstreckt sich nördlich des Lim-Kanals und südlich bis Bal. Es wird von einem stark gegliederten Archipel mit bis zu 14 Inselchen und 6 Felsen geschmückt.
Rovinj ist das stärkste Tourismuszentrum Kroatiens und verzeichnet seit mehreren Jahren in Folge einen Rekordwert von 3 Millionen Übernachtungen während der Saison.
Rovinjs Strände sind typisch für diesen Teil der nördlichen Adria. Am häufigsten findet man felsige Gärten und Kieselbuchten, die sich entlang der 67 Kilometer langen Küste von Rovinj rhythmisch wiederholen.
Auch der Waldpark Zlatni rt, der sich im südlichen Teil der Stadt befindet, wird Sie verzaubern. Wandern, Laufen, Radfahren und Schwimmen im hundert Jahre alten Naturschutzpark sind einzigartige Erlebnisse, die in Erinnerung bleiben.

Diese wunderschöne Villa befindet sich in unmittelbarer Nähe von Rovinj, nur 7 km entfernt. Wenn Sie moderne und elegante Innenräume in Weiß mögen, dann könnte diese Villa Ihre perfekte Wahl sein.
Die Villa verfügt über eine Nettofläche von 224 m2, ohne Terrassen, mit einem Garten von 667 m2.
Im Erdgeschoss der Villa befinden sich eine Küche mit einem Blockhaus, das Eleganz und Sauberkeit ausstrahlt, ein Gäste-WC und ein Technikraum. Der Boden ist mit hochwertiger weißer Marmorkeramik ausgelegt, die der Villa Glanz und Zartheit verleiht. Die Küche ist aus hochwertigen Materialien gefertigt und mit modernen und hochwertigen Geräten ausgestattet. Es ist wichtig zu betonen, dass der Eigentümer jedes Detail der Dekoration sorgfältig ausgewählt hat. Die Bar ist mit schwarzem Glas verkleidet, was der Küche zusätzlichen Charme und Eleganz verleiht und zudem pflegeleicht ist. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf eine schöne Terrasse, auf der sich ein Swimmingpool befindet. Der Pool ist 46 m2 groß und mit Liegestühlen ausgestattet, die eine Zen-Atmosphäre schaffen. Der Garten ist äußerst geschmackvoll mit viel Liebe zum Detail gestaltet und mit einer Bewässerungsanlage ausgestattet. Jede Pflanze im Garten wird separat gepflegt. Im Garten gibt es auch einen Grill, auf dem Sie köstliche Mahlzeiten, Olivenöl, berühmte istrische Weine und andere Köstlichkeiten genießen können.

Im Untergeschoss der Villa befindet sich ein Wellnessbereich mit Sauna. Wellness ist mit edlem Onyx verziert. Alternativ heißt es, dass der Onyx dem Aufseher positive Energie bringt. Die Villa bietet eine tolle Atmosphäre zum Entspannen und Regeneration.
Im Obergeschoss befinden sich drei Zimmer mit eigenen luxuriösen Badezimmern. Stellenweise sind die Wände mit rotem Backstein verziert, was dem Raum Wärme verleiht.

Die Villa ist klimatisiert, verfügt über WLAN, ein komplettes Soundsystem, einen privaten Parkplatz für 2 Autos und Videoüberwachung.

Interne Nummer: D-093

REC ID: 987040

Una bellissima villa nelle vicinanze di Rovigno

Rovigno è una delle città più belle della Croazia. Chi visita Rovigno una volta, difficilmente la dimentica e molto spesso ci torna di nuovo. Le bellezze di Rovigno spesso lasciano un segno profondo, per questo il legame con essa dura da generazioni.
Rovigno si trova sul lato occidentale della penisola istriana e si estende a nord del canale di Leme e a sud fino a Bal. È ornata da un arcipelago estremamente frastagliato con ben 14 isolotti e 6 scogli.
Rovigno è il centro turistico più forte della Croazia e da diversi anni consecutivi registra il record di 3 milioni di pernottamenti durante la stagione.
Le spiagge di Rovigno sono tipiche di questa parte dell'Adriatico settentrionale. Molto spesso troverete giardini rocciosi e calette di ciottoli che si ripetono ritmicamente lungo i 67 chilometri della costa rovignese.
Anche il parco forestale Zlatni rt, che si trova nella parte meridionale della città, vi incanterà. Camminare, correre, andare in bicicletta e nuotare nel parco protetto centenario sono esperienze uniche da ricordare.

Questa bellissima villa si trova nelle immediate vicinanze di Rovigno, a soli 7 km di distanza. Se ti piacciono gli interni moderni ed eleganti evidenziati in bianco, allora questa villa può essere la scelta perfetta.
La villa si estende su una superficie netta di 224 mq, esclusi i terrazzi, con un giardino di 667 mq.
Al piano terra della villa si trova una cucina con ripostiglio che trasuda eleganza e pulizia, un bagno per gli ospiti e un locale tecnico. Il pavimento è rivestito con ceramiche di marmo bianco di alta qualità che conferiscono alla villa lucentezza e tenerezza. La cucina è realizzata con materiali di alta qualità e dotata di elettrodomestici moderni e di alta qualità. È importante sottolineare che il proprietario ha scelto con cura ogni dettaglio della decorazione. Il bar è rivestito in vetro nero, che conferisce alla cucina ulteriore fascino ed eleganza ed è anche di facile manutenzione. Dal soggiorno si accede ad un bellissimo terrazzo sottostante dove si trova la piscina. La piscina ha una superficie di 46 mq ed è attrezzata con sedie a sdraio che creano un'atmosfera zen. Il giardino è arredato con estremo gusto e particolare attenzione ai dettagli e dotato di impianto di irrigazione. Ogni pianta del giardino viene curata separatamente. Nel giardino c'è anche un barbecue, dove potrete gustare piatti deliziosi, olio d'oliva, famosi vini istriani e altre prelibatezze.

Nel seminterrato della villa si trova un'area benessere con sauna. Il benessere si veste di onice preziosa. In subordine, si dice che l'onice porti energia positiva al sorvegliante. La villa offre un'atmosfera fantastica per il relax e la rigenerazione.
Al piano superiore ci sono tre camere con i propri lussuosi bagni. In alcuni punti, le pareti sono decorate con mattoni rossi, che donano calore allo spazio.

La villa è dotata di aria condizionata, WiFi, sistema audio completo, parcheggio privato per 2 auto e videosorveglianza.

Numero interno: D-093

REC ID: 987040

Внутренний номер: D-093

REC ID: 987040