Dvije vile na prodaju, svaka po 400 m2 na zemljištu od 3000 m2

Prizemna etaža se sastoji od ulaznog prostora s garderobom i gostinjskim wc.om, te pristupom s jedne strane gostinjskoj sobi/sobi za poslugu a s druge strane i veliki salonski prostor koji cini središte prizemne etaže. Tu nalazimo prostrani dnevni boravak spojen s blagovaonicom i kuhinjom, koji su u potpunosti orijentirani na vlastito dvorište s bazenom. Velike staklene stijene prizemlja omogučuju prostorno povezivanje unutrašnjosti s dvorištem što ovu vilu čini idealnom za odmor.


U prizemlju nalazimo prvu veliku spavaću sobu od njih ukupno 4 u vili, s vlastitom kupaonicom i garderobnim ormarom.
Stubište vodi iz prizemnog salona na prvi kat, na kojem glavni hodnik služi kao predprostor za pristup preostalim 3 spavaćim sobama od koji svaka ima vlastitu kupaonicu i garderobne ormare. Na prvoj etaži se nalazi velika terasa te se njoj pristupa iz svih spavaćih soba kroz stakle stijene koje omugučuju veliku količinu dnevne svijetlosti jednako kao i u prizemlju.

U dvorištu vile nalazi se bazen s prostorom za ležaljke i sunčanje, a koje je pokriveno pokretnom pergolom.
Veliki roštilj te natkriveni prostor koji sadrži veliki stol optimalan je za druženja i boravak na otvorenom.

Svaka vila ima .cca bruto površinu od 360 m2, a neto korisna površina iznosi 180 m2 te se nalazi na terenu od .cca 700 m2 te vanjsko parkiralište i garažu.


Za razgledavanje ovog objekta nazovite: +385989322461
(Whats up/ Viber) Vlasnik agencije Mario
Agencija Get Home
Šifra objekta: 442

Interni broj: 997492 REC - 336

REC ID: 997492

Two villas for sale, each 400 m2 on a plot of 3000 m2

The ground floor consists of an entrance area with a wardrobe and a guest toilet, and access on one side to the guest room/service room and on the other side a large lounge area that forms the center of the ground floor. There we find a spacious living room connected to the dining room and kitchen, which are completely oriented towards the private yard with a swimming pool. The large glass walls of the ground floor allow spatial connection of the interior with the yard, which makes this villa ideal for vacation.


On the ground floor we find the first large bedroom out of a total of 4 in the villa, with its own bathroom and wardrobe.
The staircase leads from the ground floor living room to the first floor, where the main hallway serves as an entrance to the remaining 3 bedrooms, each of which has its own bathroom and wardrobes. There is a large terrace on the first floor and it is accessed from all bedrooms through glass walls that allow a large amount of daylight, just like on the ground floor.

In the courtyard of the villa there is a swimming pool with an area for deckchairs and sunbathing, which is covered by a movable pergola.
A large grill and a covered area with a large table are optimal for socializing and spending time outdoors.

Each villa has a gross area of ​​approx. 360 m2, and a net usable area of ​​180 m2, and is located on a plot of approx. 700 m2, with an outdoor parking lot and a garage.


To view this facility, call: +385989322461
(Whats up/ Viber) Owner of Mario agency
Get Home Agency
Object code: 442

Intrnal number: 336

REC ID: 997492

Zwei Villen zum Verkauf, jeweils 400 m2 auf einem Grundstück von 3000 m2

Das Erdgeschoss besteht aus einem Eingangsbereich mit Garderobe und Gäste-WC sowie Zugang auf der einen Seite zum Gästezimmer/Dienstbotenzimmer und auf der anderen Seite einem großen Loungebereich, der den Mittelpunkt des Erdgeschosses bildet. Dort finden wir ein geräumiges Wohnzimmer, das mit dem Esszimmer und der Küche verbunden ist und vollständig auf den privaten Garten mit Swimmingpool ausgerichtet ist. Die großen Glaswände des Erdgeschosses ermöglichen die räumliche Verbindung des Innenraums mit dem Garten, was diese Villa ideal für den Urlaub macht.

Im Erdgeschoss finden wir das erste große Schlafzimmer von insgesamt vier in der Villa, mit eigenem Bad und Kleiderschrank.
Die Treppe führt vom Wohnzimmer im Erdgeschoss in die erste Etage, wo der Hauptflur als Eingang zu den restlichen 3 Schlafzimmern dient, von denen jedes über ein eigenes Bad und Kleiderschränke verfügt. Im ersten Stock gibt es eine große Terrasse, die wie im Erdgeschoss von allen Schlafzimmern durch Glaswände zugänglich ist, die viel Tageslicht hereinlassen.

Im Innenhof der Villa befindet sich ein Swimmingpool mit Liegestuhl- und Liegebereich, der von einer beweglichen Pergola überdacht ist.
Ein großer Grill und ein überdachter Bereich mit großem Tisch laden zum geselligen Beisammensein und Verweilen im Freien ein.

Jede Villa hat eine ungefähre Bruttofläche von 360 m2 und eine Nettonutzfläche von 180 m2 und befindet sich auf einem Grundstück von ca. 700 m2, mit einem Außenparkplatz und einer Garage.

Um diese Anlage zu besichtigen, rufen Sie an: +385989322461
(Whatsapp/ Viber) Inhaber der Agentur Mario
Get Home-Agentur
Objektcode: 442

Interne Nummer: 336

REC ID: 997492

Vendesi due ville di 400 mq ciascuna su un terreno di 3000 mq

Il piano terra è composto da un ingresso con guardaroba e bagno per gli ospiti, con accesso da un lato alla camera degli ospiti/servitù e dall'altro ad un ampio soggiorno che costituisce il centro del piano terra. Lì troviamo un ampio soggiorno collegato alla sala da pranzo e alla cucina, che sono completamente orientate verso il cortile privato con piscina. Le grandi pareti di vetro del piano terra consentono il collegamento spaziale degli interni con il cortile, il che rende questa villa ideale per le vacanze.


Al piano terra troviamo la prima grande camera da letto sulle 4 totali della villa, con proprio bagno e guardaroba.
La scala conduce dal soggiorno del piano terra al primo piano, dove il disimpegno principale funge da ingresso alle restanti 3 camere da letto, ciascuna delle quali dotata del proprio bagno e guardaroba. Al primo piano è presente un ampio terrazzo a cui si accede da tutte le camere da letto attraverso pareti di vetro che lasciano entrare molta luce naturale, proprio come al piano terra.

Nel cortile della villa si trova la piscina con zona sdraio e prendisole, coperta da pergolato mobile.
Un grande barbecue e una zona coperta con un grande tavolo sono ottimali per socializzare e trascorrere del tempo all'aria aperta.

Ciascuna villa ha una superficie lorda di circa 360 mq, ed una superficie utile netta di 180 mq, ed è ubicata su un lotto di circa 700 mq, con parcheggio esterno e garage.


Per visionare questa struttura chiamare il numero: +385989322461
(Che succede/ Viber) Proprietario dell'agenzia Mario
Ottieni l'Agenzia per la casa
Codice oggetto: 442

Numero interno: 336

REC ID: 997492

Продаются две виллы, каждая по 400 м2 на участке 3000 м2.

Первый этаж состоит из прихожей с гардеробом и гостевого туалета, а также доступа с одной стороны в комнату для гостей/комнату для прислуги, а с другой стороны - в большую гостиную, которая образует центр первого этажа. Там мы находим просторную гостиную, соединенную со столовой и кухней, которые полностью ориентированы на частный двор с бассейном. Большие стеклянные стены первого этажа обеспечивают пространственную связь интерьера со двором, что делает эту виллу идеальной для отдыха.


На первом этаже находится первая большая спальня из четырех на вилле с собственной ванной комнатой и гардеробной.
Лестница ведет из гостиной первого этажа на второй этаж, где главный коридор служит входом в остальные 3 спальни, каждая из которых имеет собственную ванную комнату и гардеробную. На втором этаже есть большая терраса, на которую можно попасть из всех спален через стеклянные стены, обеспечивающие большое количество дневного света, как и на первом этаже.

Во дворе виллы расположен бассейн с зоной для шезлонгов и загара, накрытый передвижной беседкой.
Большой мангал и крытая площадка с большим столом оптимальны для общения и времяпрепровождения на свежем воздухе.

Каждая вилла имеет приблизительную общую площадь 360 м2 и чистую полезную площадь 180 м2 и расположена на участке площадью около 700 м2 с открытой парковкой и гаражом.


Для просмотра данного объекта звоните по телефону: +385989322461
(Whats up/Viber) Владелец агентства Mario
Агентство «Получи дом»
Код объекта: 442

Внутренний номер: 336

REC ID: 997492