Apartmanska kuća s pogledom na more, na prodaju

Apartmanska kuća u blizini mora
Proteže se na 5 etaža (suteren + prizemlje + 2 kata + potkrovlje), ukupne brutto površine 608m2
Sastoji se 10 odvojenih apartmanskih jedinica (40 ležaja) smještena na području Rogoznice drugi red od mora. 50 m od lijepo uređene šljunčane plaže.
Svaka od apartmanskih jedinica ima izlazak na lođe s kojih se pruža otvoren pogled na more.
Objekt je u turističkoj funkciji godinama, ima stalne goste, te zavidne rezultate turističkog iznajmljivanja. Budući vlasnik ima mogućnost nastavka uhodanog poslovanja.
Kuća je građena na parceli od 400m2, pored nje postoji i mogućnost kupnje dodatne građevne čestice od 500m2 uz nadoplatu cijene.
Odlična lokacija, blizina svih sadržaja i većih dalmatinskih središta.

Interni broj: 1017531 REC - 2021/165

REC ID: 1017531

Apartment house with sea view, for sale

Apartment house near the sea
It extends over 5 floors (basement + ground floor + 2 floors + attic), with a total gross area of 608m2
It consists of 10 separate apartment units (40 beds) located in the area of Rogoznica, second row from the sea. 50 m from the beautifully landscaped pebble beach.
Each of the apartment units has an exit to the loggia from which there is an open view of the sea.
The facility has been in tourist function for years, has regular guests, and enviable results of tourist rentals. The future owner has the option of continuing the established business.
The house is built on a plot of 400m2, next to it there is also the possibility of buying an additional building plot of 500m2 for an additional price.
Excellent location, close to all facilities and major Dalmatian centers.

Intrnal number: 2021/165

REC ID: 1017531

Apartmenthaus mit Meerblick, zu verkaufen

Apartmenthaus in der Nähe des Meeres
Es erstreckt sich über 5 Etagen (Keller + Erdgeschoss + 2 Etagen + Dachgeschoss) mit einer Gesamtbruttofläche von 608 m2
Es besteht aus 10 separaten Wohneinheiten (40 Betten) in der Gegend von Rogoznica, zweite Reihe vom Meer entfernt. 50 m vom wunderschön angelegten Kiesstrand entfernt.
Jede der Wohneinheiten verfügt über einen Ausgang zur Loggia, von der aus man einen freien Blick auf das Meer hat.
Die Anlage dient seit Jahren als Touristenattraktion, hat Stammgäste und beneidenswerte Ergebnisse bei der touristischen Vermietung. Der zukünftige Eigentümer hat die Möglichkeit, das etablierte Unternehmen weiterzuführen.
Das Haus ist auf einem Grundstück von 400m2 gebaut, daneben besteht auch die Möglichkeit, gegen einen Aufpreis ein zusätzliches Baugrundstück von 500m2 zu erwerben.
Ausgezeichnete Lage, in der Nähe aller Einrichtungen und der wichtigsten dalmatinischen Zentren.

Interne Nummer: 2021/165

REC ID: 1017531

Palazzina con vista mare, in vendita

Palazzina vicino al mare
Si estende su 5 piani (seminterrato+piano terra+2 piani+sottotetto), per una superficie lorda complessiva di 608 mq.
Si compone di 10 appartamenti separati (40 posti letto) situati nella zona di Rogoznica, seconda fila dal mare. 50 m dalla splendida spiaggia di ciottoli.
Ciascuna unità abitativa ha l'uscita sulla loggia dalla quale si gode una vista aperta sul mare.
La struttura svolge da anni funzione turistica, ha una clientela abituale e risultati di affitti turistici invidiabili. Il futuro proprietario ha la possibilità di continuare l'attività avviata.
La casa è costruita su un terreno di 400 mq, accanto c'è anche la possibilità di acquistare ad un prezzo aggiuntivo un ulteriore terreno edificabile di 500 mq.
Posizione eccellente, vicino a tutti i servizi e ai principali centri della Dalmazia.

Numero interno: 2021/165

REC ID: 1017531

Многоквартирный дом с видом на море, для продажи

Многоквартирный дом недалеко от моря
Он занимает 5 этажей (подвал + цокольный этаж + 2 этажа + мансарда) общей площадью 608 м2.
Состоит из 10 отдельных квартир (40 спальных мест), расположенных в районе Рогозницы, во втором ряду от моря. В 50 м от прекрасного галечного пляжа.
Каждая из квартир имеет выход на лоджию, с которой открывается вид на море.
Объект уже много лет выполняет туристическую функцию, имеет постоянных гостей и завидные результаты туристической сдачи в аренду. Будущий владелец имеет возможность продолжить налаженный бизнес.
Дом построен на участке 400м2, рядом с ним также есть возможность купить дополнительный участок под застройку 500м2 за дополнительную плату.
Отличное расположение, недалеко от всех объектов и основных центров Далмации.

Внутренний номер: 2021/165

REC ID: 1017531