Jedinstvene parcele s građevinskim dozvolama i otvorenim pogledom na more

Dvije jedinstvene građevinske parcele, površine 952 m2 i 744 m2, smještene su na slikovitom otoku Hvaru, u mjestu bogate tradicije i šarma.

Ove parcele pružaju rijetku priliku za izgradnju dviju vila koje će se harmonično uklopiti u okoliš, ističući ljepotu ovog otoka.

Otok Hvar poznat je po ugodnoj mediteranskoj klimi i velikom broju sunčanih dana. Razvedena obala, brojne slikovite plaže i kristalno čisto more, obilje sunca, netaknuta priroda, povijesna i kulturna baština te bogata gastronomska scena samo su neka obilježja koji ovaj otok čini jedinstvenom destinacijom koja zadovoljava i najistančanije ukuse. Odlično jepovezan s kopnom redovitim linijama i idealan je za cjelogodišnji boravak i apsolutno uživanje u ležernijem otočnom načinu života.

Parcele se nalaze na mirnoj i idiličnoj lokaciji, svega 1.5 km od mora i 5 km od grada Hvara, a zahvaljujući povišenom položaju nude spektakularan pogled na more i lijepo okruženje pružajući osjećaj mira i povezanosti s prirodom.

Zemljišta imaju pravomoćne građevinske dozvole i predstavljaju jedinstvenu priliku za stvaranje ekskluzivnih utočišta,u prekrasnom okruženju s jedinstvenim pogledom na more.

Prema projektu planirana je gradnja dviju mediteranskih vila na tri etaže s bazenom i vrtom koje će zadovoljiti i najrafiniranije ukuse budućih vlasnika.

Vile su pažljivo osmišljene i dizajnirane kako bi pružile maksimalnu udobnost i privatnost, istovremeno iskorištavajući prednosti lokacije te nudeći pogodnosti opuštajućeg života na otoku.

Interni broj: 1038460 REC - CR755

REC ID: 1038460

Unique plots with building permits and an open sea view

Two unique building plots of 952 m2 and 744 m2 are situated on the picturesque island of Hvar, in a place rich in tradition and charm.

These plots offer a rare opportunity for constructing two villas that will harmoniously blend into the surroundings, showcasing the beauty of this island.

Hvar is known for its pleasant Mediterranean climate and many sunny days. Its rugged coastline, numerous picturesque beaches, crystal-clear sea, abundant sunshine, untouched nature, historical and cultural heritage, and rich gastronomic scene make this island a unique destination satisfying even the most discerning tastes.

It is well-connected to the mainland with regular ferry lines and is ideal for year-round living and absolute enjoyment of the laid-back island way of life.

The plots are located in a peaceful and idyllic location, just 1.5 km from the sea and 5 km from the town of Hvar. Their elevated position offers a spectacular view of the sea and the beautiful surroundings, providing peace, relaxation, and connection with nature.

The plots have valid building permits and represent a unique opportunity to create exclusive retreats in a beautiful environment with a unique sea view.

According to the project, constructing two Mediterranean villas on three floors with a pool and garden is planned, catering to the most refined preferences.

The villas are carefully designed to provide maximum comfort and privacy while simultaneously taking advantage of the setting and offering the epitome of a relaxing island life.

Intrnal number: CR755

REC ID: 1038460

Einzigartige Grundstücke mit Baugenehmigung und offenem Meerblick

Zwei einzigartige Baugrundstücke von 952 m2 und 744 m2 liegen auf der malerischen Insel Hvar, an einem Ort voller Tradition und Charme.

Diese Grundstücke bieten eine seltene Gelegenheit für den Bau von zwei Villen, die sich harmonisch in die Umgebung einfügen und die Schönheit dieser Insel zur Geltung bringen.

Hvar ist für sein angenehmes mediterranes Klima und viele sonnige Tage bekannt. Die zerklüftete Küste, zahlreiche malerische Strände, das kristallklare Meer, reichlich Sonnenschein, unberührte Natur, historisches und kulturelles Erbe und eine reiche gastronomische Szene machen diese Insel zu einem einzigartigen Reiseziel, das selbst die anspruchsvollsten Geschmäcker zufriedenstellt.

Dank der regelmäßigen Fährverbindungen ist die Insel gut mit dem Festland verbunden und eignet sich ideal zum ganzjährigen Wohnen und Genießen des entspannten Insellebens.

Die Grundstücke befinden sich in ruhiger und idyllischer Lage, nur 1,5 km vom Meer und 5 km von der Stadt Hvar entfernt. Ihre erhöhte Lage bietet einen spektakulären Blick auf das Meer und die wunderschöne Umgebung und sorgt für Ruhe, Entspannung und Verbindung mit der Natur.

Die Grundstücke verfügen über gültige Baugenehmigungen und stellen eine einzigartige Gelegenheit dar, exklusive Rückzugsorte in einer wunderschönen Umgebung mit einzigartigem Meerblick zu schaffen.

Dem Projekt zufolge ist der Bau von zwei mediterranen Villen auf drei Etagen mit Pool und Garten geplant, die auch den anspruchsvollsten Ansprüchen gerecht werden.

Die Villen sind sorgfältig gestaltet, um maximalen Komfort und Privatsphäre zu bieten und gleichzeitig die Lage zu nutzen und den Inbegriff eines entspannten Insellebens zu bieten.

Interne Nummer: CR755

REC ID: 1038460

Terreni unici con permessi di costruzione e vista sul mare aperto

Sulla pittoresca isola di Hvar, in un luogo ricco di tradizione e fascino, si trovano due terreni edificabili unici di 952 m2 e 744 m2.

Questi terreni offrono una rara opportunità per costruire due ville che si fonderanno armoniosamente con l'ambiente circostante, mettendo in mostra la bellezza di quest'isola.

Hvar è nota per il suo piacevole clima mediterraneo e le numerose giornate soleggiate. La sua costa frastagliata, numerose spiagge pittoresche, mare cristallino, sole abbondante, natura incontaminata, patrimonio storico e culturale e una ricca scena gastronomica rendono quest'isola una destinazione unica in grado di soddisfare anche i gusti più esigenti.

È ben collegato alla terraferma con linee regolari di traghetti ed è ideale per vivere tutto l'anno e godersi appieno lo stile di vita rilassato dell'isola.

I terreni si trovano in una posizione tranquilla e idilliaca, a soli 1,5 km dal mare e 5 km dalla città di Hvar. La loro posizione elevata offre una vista spettacolare sul mare e sugli splendidi dintorni, garantendo pace, relax e connessione con la natura.

I terreni hanno permessi di costruzione validi e rappresentano un'opportunità unica per creare rifugi esclusivi in uno splendido ambiente con una vista sul mare unica.

Secondo il progetto è prevista la costruzione di due ville mediterranee su tre piani con piscina e giardino, per soddisfare le preferenze più raffinate.

Le ville sono progettate con cura per offrire il massimo comfort e privacy e allo stesso tempo sfruttare l'ambiente e offrire l'epitome di una rilassante vita isolana.

Numero interno: CR755

REC ID: 1038460

Уникальные участки с разрешением на строительство и видом на море

Два уникальных участка под застройку площадью 952 м2 и 744 м2 расположены на живописном острове Хвар, в месте, богатом традициями и очарованием.

Эти участки предоставляют редкую возможность построить две виллы, которые гармонично впишутся в окружающую среду, демонстрируя красоту этого острова.

Хвар известен своим приятным средиземноморским климатом и множеством солнечных дней. Изрезанная береговая линия, многочисленные живописные пляжи, кристально чистое море, обилие солнечного света, нетронутая природа, историческое и культурное наследие, а также богатая гастрономическая жизнь делают этот остров уникальным местом, удовлетворяющим даже самые взыскательные вкусы.

Он хорошо связан с материком регулярными паромными линиями и идеально подходит для круглогодичного проживания и абсолютного наслаждения непринужденным островным образом жизни.

Участки расположены в тихом идиллическом месте, всего в 1,5 км от моря и в 5 км от города Хвар. Их возвышенное положение предлагает захватывающий вид на море и красивые окрестности, обеспечивая покой, расслабление и связь с природой.

Участки имеют действующие разрешения на строительство и представляют собой уникальную возможность создать эксклюзивный уголок для отдыха в красивой обстановке с уникальным видом на море.

Согласно проекту, планируется строительство двух средиземноморских вилл на трех этажах с бассейном и садом, отвечающих самым изысканным предпочтениям.

Виллы тщательно спроектированы так, чтобы обеспечить максимальный комфорт и конфиденциальность, одновременно используя преимущества окружающей среды и предлагая воплощение расслабляющей островной жизни.

Внутренний номер: CR755

REC ID: 1038460