Ekskluzivna prodaja samostojeće kuće, prvi red do mora

Ekskluzivna prodaja samostojeće kuće u malom ali popularnom turističkom mjestu Marina.
Kuća je smještena uz glavnu prometnicu, udaljena 40 m od mora.
Kuća se prostire na četiri etaže, povezane unutarnjim stepenicama koje olakšavaju kretanje između katova.
U podrumu se nalazi prostrana dnevna soba opremljena kuhinjom i kupaonicom, savršena za druženja i zajedničke aktivnosti.
Prvi i drugi kat nude dva identična dvosobna stana, svaki sa svojom kupaonicom i balkonom, što omogućava udoban i privatni život za svakog stanara.
Na najvišem, trećem katu, nalazi se moderno uređen studio apartman koji uključuje kuhinju, kupaonicu i dnevni boravak s izlazom na prostranu terasu, idealnu za opuštanje ili zabavu na otvorenom.
Nekretnina je kroz godine temeljito renovirana, uključujući instalacije za električnu energiju i vodovod, centralno grijanje, obnovljenu fasadu te potpuno novi krov, čime se osigurava visoki standard kvalitete i dugotrajnost.
Pored glavne kuće, nalazi se i garaža koja nudi fleksibilnost korištenja – može se pretvoriti u fitness
prostor ili ostati kao parkirno mjesto za automobile. Okućnica je pažljivo uređena s mediteranskim biljkama i pruža parking mjesta za 3-4 vozila, čineći prostor urednim i funkcionalnim.
Lokacija ove kuće je izvanredna, smještena u blizini svih potrebnih sadržaja. Samo 40 metara od mora i trgovina, 20 kilometara od najbliže zračne luke te 14 kilometara od povijesnog starog grada Trogira, čine ovu nekretninu savršenim izborom za obiteljski život ili poslovne svrhe u turizmu.

Interni broj: 1093980 REC - 2044/28

REC ID: 1093980

Exclusive sale of a detached house, first row to the sea

This exclusive detached house is situated in the charming yet bustling tourist destination of Marina. Located just 40 meters from the sea and positioned along the main road, the house offers both convenience and tranquility.
The property spans four floors, all connected by an internal staircase, making movement between levels seamless. The basement features a spacious living area equipped with a kitchen and bathroom, ideal for gatherings and shared activities.
The first and second floors each host identical two-bedroom apartments, complete with private bathrooms and balconies, offering comfort and privacy for all residents. The top floor boasts a modern studio apartment, featuring a kitchen, bathroom, and living room with access to a large terrace—perfect for relaxation or outdoor entertainment.
Over the years, the property has undergone extensive renovations, including updates to electrical and plumbing systems, installation of central heating, a new facade, and a completely new roof, ensuring a high standard of quality and durability.
Adjacent to the main house is a garage, offering flexible use—it can be converted into a fitness space or remain as a parking area for vehicles. The garden is meticulously landscaped with Mediterranean plants, providing parking for 3-4 cars and creating a neat and functional space.
This property's location is exceptional, situated close to all essential amenities. Just 40 meters from the sea and shops, 20 kilometers from the nearest airport, and 14 kilometers from the historic town of Trogir, this house is an ideal choice for family living or as a business investment in tourism.

Intrnal number: 2044/28

REC ID: 1093980

Exklusiver Verkauf eines Einfamilienhauses in erster Reihe zum Meer

Dieses exklusive Einfamilienhaus befindet sich im charmanten und doch geschäftigen Touristenort Marina. Das Haus liegt nur 40 Meter vom Meer entfernt an der Hauptstraße und bietet sowohl Komfort als auch Ruhe.
Das Anwesen erstreckt sich über vier Etagen, die alle durch eine Innentreppe verbunden sind, sodass der Übergang zwischen den Ebenen nahtlos ist. Das Untergeschoss verfügt über einen geräumigen Wohnbereich mit Küche und Bad, ideal für Zusammenkünfte und gemeinsame Aktivitäten.
Im ersten und zweiten Stock befinden sich jeweils identische Apartments mit zwei Schlafzimmern, komplett mit eigenem Bad und Balkon, die allen Bewohnern Komfort und Privatsphäre bieten. Im obersten Stockwerk befindet sich ein modernes Studio-Apartment mit Küche, Bad und Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse – perfekt zum Entspannen oder für Unterhaltung im Freien.
Im Laufe der Jahre wurde das Anwesen umfassend renoviert, darunter die Aktualisierung der Elektro- und Sanitärsysteme, die Installation einer Zentralheizung, eine neue Fassade und ein komplett neues Dach, um einen hohen Qualitäts- und Haltbarkeitsstandard zu gewährleisten.
Neben dem Haupthaus befindet sich eine Garage, die flexibel genutzt werden kann – sie kann in einen Fitnessraum umgewandelt werden oder als Parkplatz für Fahrzeuge dienen. Der Garten ist sorgfältig mit mediterranen Pflanzen angelegt, bietet Platz für 3-4 Autos und schafft einen gepflegten und funktionalen Raum.
Die Lage dieser Immobilie ist außergewöhnlich, in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten. Nur 40 Meter vom Meer und Geschäften, 20 Kilometer vom nächsten Flughafen und 14 Kilometer von der historischen Stadt Trogir entfernt, ist dieses Haus eine ideale Wahl für ein Familienleben oder als geschäftliche Investition in den Tourismus.

Interne Nummer: 2044/28

REC ID: 1093980

Vendita esclusiva di una casa indipendente, prima fila al mare

Questa esclusiva casa indipendente è situata nell'affascinante ma vivace destinazione turistica di Marina. Situata a soli 40 metri dal mare e posizionata lungo la strada principale, la casa offre sia comodità che tranquillità.
La proprietà si estende su quattro piani, tutti collegati da una scala interna, rendendo il passaggio tra i livelli fluido. Il seminterrato presenta un'ampia zona giorno dotata di cucina e bagno, ideale per riunioni e attività condivise.
Il primo e il secondo piano ospitano entrambi appartamenti identici con due camere da letto, completi di bagno privato e balcone, offrendo comfort e privacy a tutti i residenti. L'ultimo piano vanta un moderno monolocale, dotato di cucina, bagno e soggiorno con accesso a un'ampia terrazza, perfetta per il relax o l'intrattenimento all'aperto.
Nel corso degli anni, la proprietà ha subito ampie ristrutturazioni, tra cui aggiornamenti degli impianti elettrici e idraulici, installazione del riscaldamento centralizzato, una nuova facciata e un tetto completamente nuovo, garantendo un elevato standard di qualità e durata. Adiacente alla casa principale c'è un garage, che offre un uso flessibile: può essere convertito in uno spazio fitness o rimanere come area di parcheggio per i veicoli. Il giardino è meticolosamente paesaggistico con piante mediterranee, offre un parcheggio per 3-4 auto e crea uno spazio ordinato e funzionale.
La posizione di questa proprietà è eccezionale, situata vicino a tutti i servizi essenziali. A soli 40 metri dal mare e dai negozi, a 20 chilometri dall'aeroporto più vicino e a 14 chilometri dalla città storica di Trogir, questa casa è la scelta ideale per la vita in famiglia o come investimento aziendale nel turismo.

Numero interno: 2044/28

REC ID: 1093980

Эксклюзивная продажа отдельно стоящего дома, первый ряд от моря

Этот эксклюзивный отдельно стоящий дом расположен в очаровательном, но оживленном туристическом месте Марина. Расположенный всего в 40 метрах от моря и вдоль главной дороги, дом предлагает как удобство, так и спокойствие.
Недвижимость занимает четыре этажа, все из которых соединены внутренней лестницей, что делает перемещение между уровнями плавным. В подвале есть просторная гостиная, оборудованная кухней и ванной комнатой, идеально подходящая для встреч и совместных занятий.
На первом и втором этажах расположены идентичные двухкомнатные квартиры с собственными ванными комнатами и балконами, предлагающие комфорт и уединение для всех жильцов. На верхнем этаже находится современная квартира-студия с кухней, ванной комнатой и гостиной с выходом на большую террасу — идеально подходит для отдыха или развлечений на открытом воздухе.
За эти годы недвижимость претерпела масштабную реконструкцию, включая обновление электрических и сантехнических систем, установку центрального отопления, новый фасад и совершенно новую крышу, что гарантирует высокий стандарт качества и долговечности.
Рядом с главным домом находится гараж, предлагающий гибкое использование — его можно переоборудовать в фитнес-зону или оставить в качестве парковки для автомобилей. Сад тщательно благоустроен средиземноморскими растениями, что обеспечивает парковку для 3-4 автомобилей и создает аккуратное и функциональное пространство. Расположение этой недвижимости исключительное, она находится недалеко от всех необходимых удобств. Всего в 40 метрах от моря и магазинов, в 20 километрах от ближайшего аэропорта и в 14 километрах от исторического города Трогир этот дом является идеальным выбором для семейного проживания или в качестве бизнес-инвестиций в туризм.

Внутренний номер: 2044/28

REC ID: 1093980