Vila za odmor s očaravajućim pogledom na more

Prodaje se šarmantna vila smještena na dominantnoj uzdignutoj površini.
 
Vila se nalazi u mirnom turističkom mjestu Jesenice. Ukupne stambene površine od 360 m2 proteže se na četiri etaže.
 
Sastoji se od open space prostora koji objedinjuje dnevni boravak, kuhinju i blagovaonu, četiri spavače sobe svaka s pripadajućom kupaonicom, toaleta, wellness prostorije u kojoj se nalazi sauna i fitness centar. Kroz dnevni boravak izlazimo na lijepo uređenu terasu s koje se pruža pogled na more i okolne prirodne ljepote.
 
Na terasi se nalazi bazen, sunčalište, prostor za druženje, ljetna kuhinja s roštiljem i vrt.
 
Prilikom izgradnje korišteni su isključivo najkvalitetniji materijali oprema. Vila je kompletno namještena i opremljena te se kao takva i prodaje. Za dodatnu udobnost osiguran je parking za više automobila.
 
U ponudu je uključena i uređena poljoprivredna parcela odmah ispod kuće površine 155 m2.
 
U mjestu Jesenice 10 km od Omiša, 18 km od Splita, vila na mirnom povišenom mjestu od 210 metara nadmorske visine. Netaknute plaže, kafići i prekrasni restorani udaljeni su samo 2 km, a do njih vodi dobro asfaltirana cesta.
 
Udaljena od buka glavnih cesta, nekretnina je sigurna za djecu i kućne ljubimce.

Interni broj: 1150973 REC - 5342/30

REC ID: 1150973

Holiday villa with a stunning sea view

A charming villa is for sale situated on a dominant elevated area.
 
The villa is located in a quiet tourist town of Jesenice. The total living area of ​​360 m2 is spread over four floors.
 
It consists of an open space area that combines a living room, kitchen and dining room, four bedrooms each with an attached bathroom, a toilet, a wellness room with a sauna and a fitness center. Through the living room we exit to a beautifully decorated terrace with a view of the sea and the surrounding natural beauty.
 
On the terrace there is a swimming pool, a sunbathing area, a social area, a summer kitchen with a barbecue and a garden.
 
During construction, only the highest quality materials and equipment were used. The villa is fully furnished and equipped and is being sold as such. For additional comfort, parking for several cars is provided.
 
The offer also includes a landscaped agricultural plot immediately below the house with an area of ​​155 m2.
 
In Jesenice 10 km from Omiš, 18 km from Split, villa on a quiet elevated spot 210 meters above sea level. Untouched beaches, cafes and wonderful restaurants are only 2 km away, and a well-paved road leads to them.
 
Away from the noise of the main roads, the property is safe for children and pets.

Intrnal number: 5342/30

REC ID: 1150973

Ferienvilla mit atemberaubendem Meerblick

Zum Verkauf steht eine charmante Villa auf einer dominanten Anhöhe.
 
Die Villa befindet sich in einer ruhigen touristischen Stadt von Jesenice. Die Gesamtwohnfläche von 360 m2 ist auf vier Etagen verteilt.
 
Es besteht aus einem offenen Bereich, der ein Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, vier Schlafzimmer mit jeweils einem angeschlossenen Bad, eine Toilette, ein Wellness-Raum mit einer Sauna und ein Fitness-Center kombiniert. Durch das Wohnzimmer gelangt man auf eine schön dekorierte Terrasse mit Blick auf das Meer und die umliegende Natur.
 
Auf der Terrasse gibt es einen Swimmingpool, eine Liegewiese, einen Gemeinschaftsraum, eine Sommerküche mit Grill und einen Garten.
 
Beim Bau wurden nur die hochwertigsten Materialien und Ausrüstungen verwendet. Die Villa ist komplett möbliert und ausgestattet und wird als solche verkauft. Für zusätzlichen Komfort ist ein Parkplatz für mehrere Autos vorhanden.
 
Zum Angebot gehört auch ein begrüntes landwirtschaftliches Grundstück direkt unter dem Haus mit einer Fläche von 155 m2.
 
In Jesenice 10 km von Omiš, 18 km von Split, Villa auf einem ruhigen, erhöhten Ort 210 Meter über dem Meeresspiegel. Unberührte Strände, Cafés und schöne Restaurants sind nur 2 km entfernt, und eine gut asphaltierte Straße führt zu ihnen.
 
Abseits vom Lärm der Hauptstraßen, ist das Anwesen sicher für Kinder und Haustiere.
 
Der Verkäufer ist eine juristische Person, die Mehrwertsteuer ist nicht im Preis enthalten.

Interne Nummer: 5342/30

REC ID: 1150973

Villa per vacanze con splendida vista sul mare

È in vendita un'incantevole villa situata in una zona dominante e sopraelevata.
 
La villa si trova nella tranquilla cittadina turistica di Jesenice. La superficie abitabile totale di 360 m2 è distribuita su quattro piani.
 
Si compone di un'area open space che combina un soggiorno, una cucina e una sala da pranzo, quattro camere da letto ciascuna con bagno annesso, una toilette, una sala benessere con sauna e un centro fitness. Dal soggiorno si accede a una terrazza splendidamente decorata con vista sul mare e sulle bellezze naturali circostanti.
 
Sulla terrazza si trovano una piscina, un'area per prendere il sole, un'area sociale, una cucina estiva con barbecue e un giardino.
 
Durante la costruzione sono stati utilizzati solo materiali e attrezzature di altissima qualità. La villa è completamente arredata e attrezzata e viene venduta come tale. Per maggiore comodità, è disponibile un parcheggio per diverse auto.
 
L'offerta comprende anche un terreno agricolo paesaggistico immediatamente sotto la casa con una superficie di 155 m2.
 
A Jesenice, a 10 km da Omiš e a 18 km da Spalato, villa su una tranquilla altura a 210 metri sul livello del mare. Spiagge incontaminate, caffè e ristoranti meravigliosi si trovano a soli 2 km di distanza e una strada ben asfaltata vi conduce.
 
Lontano dal rumore delle strade principali, la proprietà è sicura per i bambini e gli animali domestici.

Numero interno: 5342/30

REC ID: 1150973

Вилла для отдыха с потрясающим видом на море

Продается очаровательная вилла, расположенная на возвышенности.
 
Вилла расположена в тихом туристическом городке Есенице. Общая жилая площадь 360 м2 распределена на четырех этажах.
 
Она состоит из открытого пространства, объединяющего гостиную, кухню и столовую, четырех спален, каждая из которых имеет пристроенную ванную комнату, туалета, оздоровительной комнаты с сауной и фитнес-центром. Через гостиную мы выходим на красиво оформленную террасу с видом на море и окружающую природу.
 
На террасе есть бассейн, зона для принятия солнечных ванн, зона для общения, летняя кухня с барбекю и сад.
 
При строительстве использовались только самые качественные материалы и оборудование. Вилла полностью меблирована и оборудована и продается в таком виде. Для дополнительного комфорта предусмотрена парковка на несколько автомобилей.
 
В предложение также входит благоустроенный сельскохозяйственный участок непосредственно под домом площадью 155 м2.
 
В Есенице в 10 км от Омиша, в 18 км от Сплита, вилла на тихом возвышенном месте 210 метров над уровнем моря. Нетронутые пляжи, кафе и прекрасные рестораны находятся всего в 2 км, к ним ведет хорошо асфальтированная дорога.
 
Вдали от шума основных дорог, вилла безопасна для детей и домашних животных.

Внутренний номер: 5342/30

REC ID: 1150973