Rovinj, novi stan s balkonom

Istra, Rovinj

Ovaj predivni stan smješten je na drugome katu novogradnje, u mirnom i idiličnom okruženju Rovinja, samo nekoliko minuta udaljen od svih bitnih sadržaja grada. S površinom od 56 m², stan se sastoji od prostranog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, ugodne spavaće sobe, kupaonice, hodnika i terase s prekrasnim otvorenim pogledom na okolinu.

Stan je nov, pažljivo i moderno namješten, te je odmah useljiv. Uz stan dolaze i parkirno mjesto, ostava te dodatni prostor u potkrovlju zgrade od približno 35 m². Također, postoji mogućnost kupovine garažnog mjesta, što pruža dodatnu praktičnost.

Osim što je stan smješten u vrlo atraktivnoj lokaciji, nova zgrada se odlikuje visokom kvalitetom gradnje, što čini ovu nekretninu izvrsnim izborom i za obiteljski život i za turizam. S obzirom na sve prednosti koje pruža, kao i na samu lokaciju, ovo je sigurna investicija.

Ne propustite priliku! Pozovite nas što prije kako biste saznali više o ovoj izuzetnoj nekretnini!

Interni broj: 1169243 REC - 1019-145

REC ID: 1169243

Rovinj, new apartment with balcony

Istria, Rovinj

This beautiful apartment is located on the second floor of a new building, in a peaceful and idyllic setting in Rovinj, just a few minutes away from all the essential amenities of the city. With an area of 56 m², the apartment consists of a spacious living room with a kitchen and dining area, a cozy bedroom, a bathroom, a hallway, and a terrace with a beautiful open view of the surroundings.

The apartment is new, carefully and modernly furnished, and ready for immediate move-in. The apartment also comes with a parking space, a storage room, and additional space in the building's attic of approximately 35 m². There is also the option to purchase a garage space, offering added convenience.

In addition to being located in a very attractive area, the new building boasts high construction quality, making this property an excellent choice for both family living and tourism. Given all the advantages it offers, as well as its location, this is a secure investment.

Don't miss the opportunity! Call us as soon as possible to learn more about this exceptional property!

Intrnal number: 1019-145

REC ID: 1169243

Rovinj, neue Wohnung mit Balkon

prevedi na njemački


ChatGPT je rekao:
Istrien, Rovinj

Diese wunderschöne Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines Neubaus, in einer ruhigen und idyllischen Umgebung von Rovinj, nur wenige Minuten von allen wichtigen Annehmlichkeiten der Stadt entfernt. Mit einer Fläche von 56 m² besteht die Wohnung aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, einem gemütlichen Schlafzimmer, einem Badezimmer, einem Flur und einer Terrasse mit wunderschönem, offenen Blick auf die Umgebung.

Die Wohnung ist neu, sorgfältig und modern eingerichtet und sofort bezugsfertig. Zur Wohnung gehören auch ein Parkplatz, ein Abstellraum und zusätzlicher Raum im Dachgeschoss des Gebäudes von ca. 35 m². Es besteht auch die Möglichkeit, einen Garagenplatz zu kaufen, was zusätzlichen Komfort bietet.

Neben der sehr attraktiven Lage zeichnet sich das neue Gebäude durch eine hohe Bauqualität aus, was diese Immobilie zu einer ausgezeichneten Wahl sowohl für das Familienleben als auch für den Tourismus macht. Angesichts aller Vorteile, die sie bietet, sowie der Lage ist dies eine sichere Investition.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit! Rufen Sie uns so schnell wie möglich an, um mehr über diese außergewöhnliche Immobilie zu erfahren!

Interne Nummer: 1019-145

REC ID: 1169243

Rovigno, nuovo appartamento con balcone

Istria, Rovigno

Questo bellissimo appartamento si trova al secondo piano di una nuova costruzione, in un ambiente tranquillo e idilliaco di Rovigno, a solo pochi minuti da tutte le principali comodità della città. Con una superficie di 56 m², l'appartamento è composto da un ampio soggiorno con cucina e zona pranzo, una confortevole camera da letto, un bagno, un corridoio e una terrazza con una splendida vista aperta sui dintorni.

L'appartamento è nuovo, arredato con cura e modernamente, pronto per essere abitato immediatamente. L'appartamento include anche un posto auto, una cantina e uno spazio aggiuntivo nella soffitta dell'edificio di circa 35 m². C'è anche la possibilità di acquistare un posto auto in garage, che offre ulteriore comodità.

Oltre ad essere situato in una zona molto attraente, il nuovo edificio si distingue per l'alta qualità della costruzione, rendendo questa proprietà una scelta eccellente sia per la vita familiare che per il turismo. Considerando tutti i vantaggi che offre, nonché la posizione, si tratta di un investimento sicuro.

Non perdere questa opportunità! Contattaci il prima possibile per saperne di più su questa straordinaria proprietà!

Numero interno: 1019-145

REC ID: 1169243

Внутренний номер: 1019-145

REC ID: 1169243