Građevinsko zemljište Lukoran – mir i potencijal

Na ulazu u slikovito mjesto Mali Lukoran na otoku Ugljanu prodaje se prostrano zemljište ukupne površine 1665 m². Smješteno uz asfaltirani put, zemljište nudi izvanrednu ravnotežu privatnosti i pristupačnosti, idealno za investiciju u mirno obiteljsko okruženje ili projekt s pogledom na budućnost.

Okruženo borovom šumom, lokacija pruža savršen ambijent za izgradnju kuće ili vile u skladu s prirodom. Udaljenost od mora je svega nekoliko minuta vožnje, dok se osnovna infrastruktura nalazi u neposrednoj blizini.

Teren ima pravilnu formu i blagi pad, što omogućuje razne arhitektonske mogućnosti bez velikih troškova pripreme. Dio zemljišta nalazi se unutar građevinske zone, što otvara konkretne razvojne opcije u skladu s prostornim planom.

Savršeno za one koji traže mir, ali žele ostati povezani – bilo za privatnu gradnju, kuću za odmor ili dugoročnu investiciju na jednom od najzelenijih dijelova otoka.

Interni broj: 1196632 REC - DA100065230

REC ID: 1196632

Building land Lukoran – peace and potential

At the entrance to the picturesque village of Mali Lukoran on the island of Ugljan, a spacious plot of land with a total area of 1665 m2 is for sale. Located along an asphalt road, the plot offers an excellent balance of privacy and accessibility, ideal for an investment in a peaceful family environment or a project with a view to the future. Surrounded by pine forests, the location provides the perfect setting for building a house or villa in harmony with nature. The distance from the sea is only a few minutes drive, while basic infrastructure is located in the immediate vicinity. The terrain has a regular shape and a gentle slope, which allows for various architectural possibilities without high preparation costs. Part of the plot is located within a construction zone, which opens up specific development options in accordance with the spatial plan. Perfect for those seeking peace, but who want to stay connected - whether for private construction, a holiday home or a long-term investment in one of the greenest parts of the island.

Intrnal number: DA100065230

REC ID: 1196632

Bauland Lukoran – Ruhe und Potenzial

Am Eingang des malerischen Dorfes Mali Lukoran auf der Insel Ugljan steht ein großzügiges Grundstück mit einer Gesamtfläche von 1665 m2 zum Verkauf. Das an einer asphaltierten Straße gelegene Grundstück bietet ein hervorragendes Gleichgewicht zwischen Privatsphäre und Erreichbarkeit – ideal für eine Investition in eine ruhige Familienumgebung oder ein zukunftsorientiertes Projekt. Umgeben von Pinienwäldern bietet der Standort die perfekte Umgebung für den Bau eines Hauses oder einer Villa im Einklang mit der Natur. Das Meer ist nur wenige Autominuten entfernt, und die grundlegende Infrastruktur befindet sich in unmittelbarer Nähe. Das Gelände hat eine regelmäßige Form und eine sanfte Neigung, was vielfältige architektonische Möglichkeiten ohne hohe Vorbereitungskosten ermöglicht. Ein Teil des Grundstücks befindet sich in einer Bauzone, was gemäß dem Raumplan spezifische Entwicklungsmöglichkeiten eröffnet. Perfekt für alle, die Ruhe suchen, aber dennoch verbunden bleiben möchten – sei es für den privaten Bau, ein Ferienhaus oder eine langfristige Investition in einem der grünsten Teile der Insel.

Interne Nummer: DA100065230

REC ID: 1196632

Terreno edificabile Lukoran – pace e potenziale

All'ingresso del pittoresco villaggio di Mali Lukoran, sull'isola di Ugljan, è in vendita un ampio terreno con una superficie totale di 1665 m². Situato lungo una strada asfaltata, il terreno offre un eccellente equilibrio tra privacy e accessibilità, ideale per un investimento in un tranquillo ambiente familiare o per un progetto lungimirante. Circondato da pinete, il terreno offre l'ambiente ideale per costruire una casa o una villa in armonia con la natura. Il mare è raggiungibile in pochi minuti di auto, mentre le infrastrutture di base si trovano nelle immediate vicinanze. Il terreno ha una forma regolare e una leggera pendenza, che consente diverse soluzioni architettoniche senza elevati costi di allestimento. Parte del terreno si trova all'interno di una zona edificabile, il che apre specifiche possibilità di sviluppo in conformità con il piano regolatore. Perfetto per chi cerca la tranquillità, ma desidera rimanere connesso, sia per una costruzione privata, una casa vacanze o un investimento a lungo termine in una delle zone più verdi dell'isola.

Numero interno: DA100065230

REC ID: 1196632

Земля под застройку Лукоран – мир и потенциал

На въезде в живописную деревню Мали Лукоран на острове Углян продается просторный участок земли общей площадью 1665 м2. Расположенный вдоль асфальтированной дороги, участок предлагает прекрасный баланс приватности и доступности, идеально подходит для инвестиций в спокойную семейную обстановку или проекта с прицелом на будущее. Окруженное сосновыми лесами, местоположение обеспечивает идеальные условия для строительства дома или виллы в гармонии с природой. Расстояние до моря составляет всего несколько минут езды, а основная инфраструктура расположена в непосредственной близости. Рельеф имеет правильную форму и пологий уклон, что позволяет реализовать различные архитектурные возможности без высоких затрат на подготовку. Часть участка находится в зоне строительства, что открывает определенные возможности для развития в соответствии с пространственным планом. Идеально подходит для тех, кто ищет покой, но хочет оставаться на связи - будь то частное строительство, дом для отдыха или долгосрочные инвестиции в одну из самых зеленых частей острова.

Внутренний номер: DA100065230

REC ID: 1196632