Dvojna kamena kuća na rivi

Na iznimnoj lokaciji, na samoj rivi, u malom otočkom mjestu, prodaje se dvojna kamena kuća. Kuća se sastoji od tri etaže. U prizemlju se nalazi konoba koja zahtjeva renovaciju međutim obiluje originalnim detaljima kao što su stare drvene grede te ima veliki potencijal iskoristivosti.
 
Ulaz na drugu etažu je odvojen i nalaz se sa stražnje strane kuće. Na ovoj se etaži nalazi šarmantan i potpuno uređen apartman. Sastoji se od kuhinje, dnevnog boravka i blagovaonice koji su objedinjeni u jednoj prostoriji. Osim toga apartman sadrži uređeno kupatilo te spavaću sobu.
 
Spavaća soba, s izlazom na šarmantni balkon odakle se pruža pogled na uvalu, jedna je od najvećih snaga ove nekretnine.
 
Tavan, kao posljednja etaža, zahtjeva renovaciju međutim, kao konoba, ima veliki potencijal iskoristivosti.
 
Stambena površina konobe i apartmana je 53m2 po etaži dok je tavan nešto manje površine zbog kosine krova.
 
Uz kuću, prodaje se dvorište površine 134 m2, koje se nalazi iznad kuće, a na kojem se nalazi objekt koji trenutačno služi kao vešeraj te jedan manji ruševni objekt koji je služio vjerojatno kao štala. Ova nekretnina je iznimna zbog svog položaja i potencijala kojeg nudi bilo za turističko iznajmljivanje ili za obiteljski odmor.

Interni broj: 1212034 REC - 5419/30

REC ID: 1212034

Semi-detached stone house on the waterfront

In an exceptional location, right on the waterfront, in a small island town, a semi-detached stone house is for sale. The house consists of three floors. On the ground floor there is a tavern that requires renovation, but is rich in original details such as old wooden beams and has great potential for use.
 
The entrance to the second floor is separate and is located at the back of the house. On this floor there is a charming and fully furnished apartment. It consists of a kitchen, living room and dining room, which are combined in one room. In addition, the apartment has a furnished bathroom and a bedroom.
 
The bedroom, with access to a charming balcony overlooking the bay, is one of the greatest strengths of this property.
 
The attic, as the last floor, requires renovation, but, as a tavern, has great potential for use.
 
The living area of ​​the tavern and apartment is 53m2 per floor, while the attic is slightly smaller due to the slope of the roof.
 
In addition to the house, a yard of 134 m2 is for sale, located above the house, which contains a building that currently serves as a laundry room and a smaller ruined building that probably served as a stable. This property is exceptional due to its location and the potential it offers for either tourist rental or family vacations.

Intrnal number: 5419/30

REC ID: 1212034

Doppelhaushälfte aus Stein direkt am Wasser

In außergewöhnlicher Lage, direkt am Wasser, in einem kleinen Inselort, steht eine Doppelhaushälfte aus Stein zum Verkauf. Das Haus erstreckt sich über drei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich eine renovierungsbedürftige Taverne, die jedoch reich an originalen Details wie alten Holzbalken ist und großes Nutzungspotenzial bietet.
 
Der Eingang zur zweiten Etage ist separat und befindet sich auf der Rückseite des Hauses. Dort befindet sich eine charmante und komplett möblierte Wohnung. Sie besteht aus Küche, Wohn- und Esszimmer, die in einem Raum zusammengefasst sind. Darüber hinaus verfügt die Wohnung über ein möbliertes Badezimmer und ein Schlafzimmer.
 
Das Schlafzimmer mit Zugang zu einem charmanten Balkon mit Blick auf die Bucht ist eine der größten Stärken dieser Immobilie.
 
Das Dachgeschoss, die letzte Etage, ist renovierungsbedürftig, bietet aber als Taverne großes Nutzungspotenzial.
 
Die Wohnfläche der Taverne und der Wohnung beträgt 53 m² pro Etage, während das Dachgeschoss aufgrund der Dachschräge etwas kleiner ist.
 
Neben dem Haus steht ein 134 m² großer Hof oberhalb des Hauses zum Verkauf. Darin befinden sich ein Gebäude, das derzeit als Waschküche dient, und ein kleineres, verfallenes Gebäude, das vermutlich als Stall diente. Diese Immobilie ist aufgrund ihrer Lage und ihres Potenzials für die Vermietung an Touristen oder für Familienurlaube außergewöhnlich.

Interne Nummer: 5419/30

REC ID: 1212034

Casa bifamiliare in pietra sul lungomare

In una posizione eccezionale, direttamente sul lungomare, in un piccolo borgo insulare, è in vendita una casa bifamiliare in pietra. La casa si sviluppa su tre piani. Al piano terra si trova una taverna che necessita di ristrutturazione, ma è ricca di dettagli originali come le antiche travi in ​​legno e ha un grande potenziale di utilizzo.
 
L'ingresso al secondo piano è indipendente e si trova sul retro della casa. A questo piano si trova un grazioso appartamento completamente arredato. È composto da cucina, soggiorno e sala da pranzo, che si uniscono in un unico ambiente. L'appartamento dispone inoltre di un bagno arredato e di una camera da letto.
 
La camera da letto, con accesso a un grazioso balcone con vista sulla baia, è uno dei maggiori punti di forza di questa proprietà.
 
La mansarda, come l'ultimo piano, necessita di ristrutturazione, ma, come taverna, ha un grande potenziale di utilizzo.
 
La superficie abitabile della taverna e dell'appartamento è di 53 m² per piano, mentre la mansarda è leggermente più piccola a causa della pendenza del tetto.
 
Oltre alla casa, è in vendita un cortile di 134 m², situato sopra la casa, che comprende un edificio attualmente adibito a lavanderia e un edificio più piccolo, in rovina, che probabilmente fungeva da stalla. Questa proprietà è eccezionale per la sua posizione e il potenziale che offre sia per l'affitto turistico che per le vacanze in famiglia.

Numero interno: 5419/30

REC ID: 1212034

Двухквартирный каменный дом на берегу моря

В исключительном месте, прямо на берегу моря, в небольшом островном городке, продаётся двухквартирный каменный дом. Дом состоит из трёх этажей. На первом этаже находится таверна, требующая ремонта, но богатая оригинальными деталями, такими как старинные деревянные балки, и имеющая большой потенциал для использования.
 
Вход на второй этаж отдельный и расположен в задней части дома. На этом этаже находятся очаровательные и полностью меблированные апартаменты. Они состоят из кухни, гостиной и столовой, объединённых в одну комнату. Кроме того, в апартаментах есть оборудованная ванная комната и спальня.
 
Спальня с выходом на очаровательный балкон с видом на залив — одно из главных преимуществ этого дома.
 
Чердак, как последний этаж, требует ремонта, но, будучи таверной, имеет большой потенциал для использования.
 
Жилая площадь таверны и апартаментов составляет 53 м² на каждом этаже, а мансарда немного меньше из-за ската крыши.
 
Помимо дома, продаётся участок площадью 134 м², расположенный над ним. На участке находятся здание, которое в настоящее время используется как прачечная, и небольшое разрушенное здание, вероятно, служившее конюшней. Этот объект недвижимости уникален благодаря своему расположению и потенциалу как для туристической аренды, так и для семейного отдыха.

Внутренний номер: 5419/30

REC ID: 1212034