Kavran, kućica sa pogledom na more

Na prodaju je poljoprivredno zemljište s kućicom za odmor smještenom svega 300 metara od mora, s prekrasnim i direktnim pogledom na more. Kućica je upisana u vlasnički list s površinom od 18 m², a dodatno je proširena montažnim dijelom od oko 15 m². Unutrašnjost se sastoji od dnevnog boravka povezanog s blagovaonicom i kuhinjom, dvije spavaće sobe te kupaonice. U sklopu objekta nalazi se i podrum površine oko 10 m² koji služi kao spremište. Voda je osigurana cisternom, a električna energija dolazi iz solarnih kolektora snage 2 kW.

Okućnica je pažljivo uređena i pretežito u hladu, što pruža ugodan ambijent za boravak na otvorenom. Na raspolaganju je prostor za blagovanje sa stolom smještenim u hladovini, kao i natkriveno sunčalište s pogledom na more. Nekretnina je okružena zelenilom i predstavlja idealno mjesto za odmor u miru i prirodi, uz neposrednu blizinu mora.


Vlasništvo 1/1.

Na dogovorenu kupoprodajnu cijenu kupac plaća ugovorenu agencijsku proviziju sukladno s uvjetima poslovanja i naknadama poduzeća.

Kontakt:
Dean
+385 99 369 9053

Interni broj: 1213675 REC - 4330

REC ID: 1213675

House Kavran, Marčana, 120m2

For sale is agricultural land with a holiday home located just 300 meters from the sea, with a beautiful and direct view of the sea. The house is registered in the title deed with an area of ​​18 m², and has been additionally expanded with a prefabricated part of about 15 m². The interior consists of a living room connected to the dining room and kitchen, two bedrooms and a bathroom. The building also includes a basement of about 10 m², which serves as a storage room. Water is provided by a cistern, and electricity comes from 2 kW solar collectors.

The yard is carefully landscaped and mostly in the shade, which provides a pleasant atmosphere for outdoor activities. There is a dining area with a table located in the shade, as well as a covered sundeck with a view of the sea. The property is surrounded by greenery and is an ideal place for a vacation in peace and nature, with the immediate proximity of the sea.

Ownership 1/1.

On top of the agreed purchase price, the buyer pays the agreed agency commission in accordance with the terms and conditions of the company and its fees.

Contact:
Dean
+385 99 369 9053

Intrnal number: 4330

REC ID: 1213675

Haus Kavran, Marčana, 120m2

Zum Verkauf steht ein landwirtschaftliches Grundstück mit einem Ferienhaus, nur 300 Meter vom Meer entfernt, mit wunderschönem, direktem Meerblick. Das Haus ist mit einer Grundfläche von 18 m² im Grundbuch eingetragen und wurde zusätzlich um einen Fertigteil von ca. 15 m² erweitert. Der Innenbereich besteht aus einem Wohnzimmer mit angeschlossenem Esszimmer und Küche, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Das Gebäude verfügt außerdem über einen ca. 10 m² großen Keller, der als Abstellraum dient. Die Wasserversorgung erfolgt über eine Zisterne, die Stromversorgung über 2-kW-Solarkollektoren.

Der gepflegte Garten liegt größtenteils im Schatten und bietet so eine angenehme Atmosphäre für Aktivitäten im Freien. Es gibt einen Essbereich mit Tisch im Schatten sowie eine überdachte Sonnenterrasse mit Meerblick. Das Anwesen ist von viel Grün umgeben und ein idealer Ort für einen ruhigen Urlaub in der Natur, in unmittelbarer Nähe zum Meer.

Eigentumsanteil 1/1.

Zusätzlich zum vereinbarten Kaufpreis zahlt der Käufer die vereinbarte Maklerprovision gemäß den Geschäftsbedingungen und Gebühren des Unternehmens.

Kontakt:
Dean
+385 99 369 9053

Interne Nummer: 4330

REC ID: 1213675

Casa Kavran, Marčana, 120m2

In vendita terreno agricolo con casa vacanze a soli 300 metri dal mare, con una splendida vista diretta sul mare. La casa, registrata nell'atto di proprietà, ha una superficie di 18 m² ed è stata ulteriormente ampliata con una parte prefabbricata di circa 15 m². L'interno è composto da un soggiorno collegato alla sala da pranzo e alla cucina, due camere da letto e un bagno. L'edificio comprende anche un seminterrato di circa 10 m², che funge da ripostiglio. L'acqua è fornita da una cisterna e l'elettricità proviene da collettori solari da 2 kW.

Il giardino è curato e per lo più ombreggiato, il che offre un'atmosfera piacevole per le attività all'aperto. Sono presenti una zona pranzo con tavolo all'ombra e una terrazza solarium coperta con vista sul mare. La proprietà è immersa nel verde ed è il luogo ideale per una vacanza all'insegna della pace e della natura, con la vicinanza immediata del mare.

Proprietà 1/1.

Oltre al prezzo di acquisto concordato, l'acquirente pagherà la commissione di agenzia concordata, in conformità con i termini e le condizioni della società e le relative commissioni.

Contatto:
Dean
+385 99 369 9053

Numero interno: 4330

REC ID: 1213675

Дом Kavran, Marčana, 120m2

Продаётся сельскохозяйственный участок с домом для отдыха, расположенный всего в 300 метрах от моря, с прекрасным прямым видом на море. Дом площадью 18 м², зарегистрированный в правоустанавливающем документе, был дополнительно расширен за счёт сборного дома площадью около 15 м². Дом состоит из гостиной, соединённой со столовой и кухней, двух спален и ванной комнаты. В доме также есть подвал площадью около 10 м², который используется как кладовая. Вода поступает из цистерны, а электричество – от солнечных коллекторов мощностью 2 кВт.

Двор тщательно благоустроен и преимущественно находится в тени, что создаёт приятную атмосферу для отдыха на свежем воздухе. В тени расположена обеденная зона со столом, а также крытая терраса с видом на море. Дом окружён зеленью и идеально подходит для спокойного отдыха на природе, в непосредственной близости от моря.

Доля владения 1/1.

Помимо согласованной цены покупки, покупатель выплачивает согласованную агентскую комиссию в соответствии с условиями компании и ее тарифами.

Контактное лицо:
Дин
+385 99 369 9053

Внутренний номер: 4330

REC ID: 1213675