Dvosoban apartman blizu centra

Na prodaju je komforan apartman u Malinskoj na otoku Krku, smješten na prvom katu višeobiteljske kuće. Apartman ima ukupnu stambenu površinu od 67 m², a sastoji se od ulaznog prostora, kupaonice, dvije spavaće sobe, dnevnog boravka povezanog s kuhinjom i blagovaonom te četiri loggie koje pružaju dodatnu udobnost i djelomičan pogled na more.
Nekretnini pripada jedno parkirno mjesto u zajedničkom dvorištu zgrade. Apartman je u potpunosti renoviran i prodaje se namješten, klimatiziran te opremljen PVC stolarijom i podnim grijanjem u kupaonici. Dokumentacija je uredna, a nekretnina je odmah useljiva.
Lokacija je mirna i pogodna za svakodnevni život, a ujedno atraktivna i za turistički boravak jer je plaža udaljena svega 700 metara, dok se centar mjesta s trgovinama, restoranima i ostalim sadržajima nalazi na nekoliko minuta hoda. Zbog kvalitete gradnje, uređenosti i pozicije, apartman je prikladan kako za vlastito korištenje, tako i kao investicija u turistički najam.

Interni broj: 1218880 REC - 1023/51

REC ID: 1218880

Two-bedroom apartment near the center

A comfortable apartment is for sale in Malinska on the island of Krk, located on the first floor of a multi-family house. The apartment has a total living area of ​​67 m² and consists of an entrance hall, bathroom, two bedrooms, a living room connected to the kitchen and dining area, and four loggias that provide additional comfort and a partial view of the sea.
The property includes one parking space in the common courtyard of the building. The apartment is completely renovated and is being sold furnished, air-conditioned, and equipped with PVC joinery and underfloor heating in the bathroom. The documentation is in order, and the property is immediately move-in ready.
The location is quiet and suitable for everyday life, and at the same time attractive for a tourist stay because the beach is only 700 meters away, while the center of the town with shops, restaurants and other amenities is a few minutes walk away. Due to the quality of construction, layout and position, the apartment is suitable both for own use and as an investment in tourist rental.

Intrnal number: 1023/51

REC ID: 1218880

Zwei-Zimmer-Wohnung in Zentrumsnähe

Eine komfortable Wohnung im ersten Stock eines Mehrfamilienhauses in Malinska auf der Insel Krk steht zum Verkauf. Die Wohnung hat eine Gesamtwohnfläche von 67 m² und besteht aus einem Eingangsbereich, einem Badezimmer, zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit angeschlossener Küche und Essbereich sowie vier Loggien, die zusätzlichen Komfort und einen teilweisen Meerblick bieten.
Zum Objekt gehört ein Stellplatz im gemeinsamen Innenhof des Gebäudes. Die Wohnung ist komplett renoviert und wird möbliert, klimatisiert und mit PVC-Fenstern und Fußbodenheizung im Badezimmer ausgestattet verkauft. Die Unterlagen sind in Ordnung, und die Immobilie ist sofort bezugsfertig.
Die Lage ist ruhig und alltagstauglich, gleichzeitig aber auch attraktiv für einen touristischen Aufenthalt, da der Strand nur 700 Meter entfernt ist und das Stadtzentrum mit Geschäften, Restaurants und weiteren Annehmlichkeiten nur wenige Gehminuten entfernt liegt. Aufgrund der Bauqualität, der Raumaufteilung und der Lage eignet sich die Wohnung sowohl zur Eigennutzung als auch als Investition in die touristische Vermietung.

Interne Nummer: 1023/51

REC ID: 1218880

Appartamento con due camere da letto vicino al centro

Un confortevole appartamento è in vendita a Malinska, sull'isola di Veglia, al primo piano di una casa plurifamiliare. L'appartamento ha una superficie abitabile totale di 67 m² ed è composto da ingresso, bagno, due camere da letto, soggiorno collegato alla cucina e alla zona pranzo, e quattro logge che offrono ulteriore comfort e una vista parziale sul mare.
La proprietà include un posto auto nel cortile comune del condominio. L'appartamento è completamente ristrutturato e viene venduto arredato, climatizzato, dotato di infissi in PVC e riscaldamento a pavimento in bagno. La documentazione è in regola e l'immobile è pronto per essere abitato da subito.
La posizione è tranquilla e adatta alla vita quotidiana, ma allo stesso tempo attraente per un soggiorno turistico, poiché la spiaggia dista solo 700 metri, mentre il centro della città, con negozi, ristoranti e altri servizi, è raggiungibile in pochi minuti a piedi. Grazie alla qualità della costruzione, alla disposizione e alla posizione, l'appartamento è adatto sia per uso proprio che come investimento per l'affitto turistico.

Numero interno: 1023/51

REC ID: 1218880

Двухкомнатная квартира недалеко от центра

Продаётся уютная квартира в Малинске на острове Крк, расположенная на первом этаже многоквартирного дома. Общая жилая площадь квартиры составляет 67 м². Квартира состоит из прихожей, ванной комнаты, двух спален, гостиной, объединённой с кухней и столовой, а также четырёх лоджий, которые обеспечивают дополнительный комфорт и открывают частичный вид на море.
В стоимость входит одно парковочное место в общем дворе дома. Квартира полностью отремонтирована и продаётся с мебелью, кондиционером, окнами ПВХ и тёплым полом в ванной комнате. Документы в порядке, квартира готова к заселению.
Тихое место идеально подходит для повседневной жизни, но в то же время привлекательно для туристического отдыха, поскольку пляж находится всего в 700 метрах, а центр города с магазинами, ресторанами и другими удобствами — в нескольких минутах ходьбы. Благодаря качеству строительства, планировке и местоположению квартира подходит как для собственного проживания, так и в качестве инвестиции в туристическую аренду.

Внутренний номер: 1023/51

REC ID: 1218880