TG1632 - Kuća s dva stana, u blizini plaže, Čiovo, na prodaju

TG1632 – Šarmantna kuća za prodaju Čiovo, samo 150 metara udaljena od slikovitog plavog mora na prekrasnoj lokaciji u blizini Trogira. Kuća koju karakterizira prostran tlocrt izgrađena je na parceli od cca. 600m2.
Ova lijepa obiteljska kuća ima cca. 320m2 bruto prostora raspoređenog na 3 etaže, od kojih se svaka može pohvaliti prekrasnim otvorenim pogledom. Na prvoj etaži nalazi se stan sa 2 spavaće sobe, 1 kupaonicom, kuhinjom i dnevnim boravkom te prostranom ostavom koja se lako može pretvoriti u dnevni boravak. Ovaj prostor je u potpunosti završen ali nenamješten te se trenutno ne koristi za stanovanje iako je u besprijekornom stanju. Ova jedinica izlazi na popločanu i natkrivenu terasu koja se zatim proteže na ostatak vrta. Drugu i treću etažu zauzima dvoetažni stan koji na prvoj etaži sadrži 2 spavaće sobe, 1 kupaonicu, dnevni boravak otvorenog koncepta, kuhinju i blagovaonicu, ostavu i hodnik. Iz dnevnog boravka izlazite na veliku terasu idealnu za objedovanje na otvorenom i pauze za kavu s pogledom na prekrasan vrt dovoljno velik da u njega stane bazen. Na trećoj etaži nalaze se 3 spavaće sobe od kojih dvije imaju svoje kupaonice, te 1 odvojena kupaonica. Dodatno, dvije spavaće sobe imaju izlaz na lođu. U stražnjem dijelu kuće nalazi se velika garaža sa automatskim vratima kao i vanjski parking.
Ova obiteljska kuća za prodaju Čiovo, odiše stabilnošću, kvalitetom gradnje i savršenim održavanjem. Mikro lokacija nudi južnu orijentaciju i mirno stambeno područje. Ovdje možete uživati u miru i privatnosti, prekrasnim vidicima i kristalno čistom moru idealnim za cjelovit odmor pun energije. Nadalje, ovo područje udaljeno je samo 6 minuta vožnje od centra naselja, oko 10 minuta vožnje od Trogira i oko 30 minuta vožnje od grada Splita.

Interni broj: 1232224 REC - 14

REC ID: 1232224

TG1632 - House with two apartments, near a beach, Čiovo, for sale

TG1632 – Charming house for sale Ciovo, just 150 meters away from the picturesque blue sea in a beautiful location in the vicinity of Trogir. The house characterized by a spacious floor plan is built on a plot of approx. 600m2.
This lovely family house has approx. 320m2 of gross space spread over 3 levels, each boasting gorgeous open views. The first level comprises an apartment with 2 bedrooms, 1 bathroom, a kitchen and a living room and a spacious storage room that can be easily converted into a living area. This space is fully finished but not furnished and at the moment it is not used for living purposes even though it is in a pristine condition. This unit exits onto a paved and covered patio which then extends to the rest of the garden. The second and third level are occupied by a duplex apartment, which on the first level includes 2 bedrooms, 1 bathroom, an open concept living room, kitchen and dining area, a storage space and a hallway. From the living room you exit onto a large terrace ideal for al-fresco dining and coffee breaks overlooking the delightful garden large enough to easily fit a swimming pool. On the third level there are 3 bedrooms, two of which have their own bathrooms, and 1 separate bathroom. Additionally, two bedrooms have access to a loggia. In the back of the house there is a large garage with an automatic door as well as outdoor parking space.
This family house for sale Ciovo, exudes stability, quality of construction and perfect maintenance. The micro location offers south orientation and a serene residential area. Here you can relish in peace and privacy, fabulous vistas and crystal-clear sea ideal for a wholesome and recharging vacation. Furthermore, this area is just a 6-minute drive away from the centre of the settlement, about a 10-minute drive from Trogir and about a 30-minute drive from the city of Split.

Intrnal number: 14

REC ID: 1232224

TG1632 - Haus mit zwei Wohnungen, Nähe Strandes, Čiovo, zum Verkauf

TG1632 – Charmantes Haus zum Verkauf Ciovo, nur 150 Meter vom malerischen blauen Meer entfernt in wunderschöner Lage in der Nähe von Trogir. Das Haus zeichnet sich durch einen großzügigen Grundriss aus und steht auf einem Grundstück von ca. 600m2.
Dieses schöne Familienhaus hat ca. 320 m² Bruttofläche verteilt auf 3 Ebenen, jede mit herrlicher freier Aussicht. Auf der ersten Ebene befindet sich ein Apartment mit 2 Schlafzimmern, 1 Badezimmer, einer Küche und einem Wohnzimmer sowie einem geräumigen Abstellraum, der problemlos in einen Wohnbereich umgewandelt werden kann. Dieser Raum ist vollständig fertiggestellt, aber nicht möbliert und wird derzeit nicht zu Wohnzwecken genutzt, obwohl er sich in makellosem Zustand befindet. Diese Einheit führt auf eine gepflasterte und überdachte Terrasse, die sich dann auf den Rest des Gartens erstreckt. Auf der zweiten und dritten Ebene befindet sich eine Maisonette-Wohnung, die auf der ersten Ebene über 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, ein offenes Wohnzimmer, eine Küche und einen Essbereich, einen Abstellraum und einen Flur verfügt. Vom Wohnzimmer aus gelangen Sie auf eine große Terrasse, die sich ideal für Mahlzeiten im Freien und Kaffeepausen mit Blick auf den herrlichen Garten eignet, der groß genug ist, um problemlos einen Swimmingpool unterzubringen. Auf der dritten Ebene befinden sich 3 Schlafzimmer, davon zwei mit eigenem Badezimmer, und 1 separates Badezimmer. Zusätzlich haben zwei Schlafzimmer Zugang zu einer Loggia. Auf der Rückseite des Hauses gibt es eine große Garage mit automatischem Tor sowie einen Außenstellplatz.
Dieses zum Verkauf stehende Familienhaus in Ciovo strahlt Stabilität, Bauqualität und perfekte Instandhaltung aus. Die Mikrolage bietet Südausrichtung und eine ruhige Wohnlage. Hier können Sie Ruhe und Privatsphäre, fantastische Ausblicke und das kristallklare Meer genießen, ideal für einen erholsamen und erholsamen Urlaub. Darüber hinaus ist dieses Gebiet nur 6 Autominuten vom Zentrum der Siedlung, etwa 10 Autominuten von Trogir und etwa 30 Autominuten von der Stadt Split entfernt.

Interne Nummer: 14

REC ID: 1232224

TG1632 - Hiša z dvema apartmajema, blizu lepe plaže, Čiovo, prodamo

TG1632 – Incantevole casa in vendita Ciovo, a soli 150 metri dal pittoresco mare blu in una splendida posizione nelle vicinanze di Trogir. La casa caratterizzata da una spaziosa planimetria è edificata su un terreno di ca. 600m2.
Questa bella casa familiare ha ca. 320 m2 di superficie lorda distribuita su 3 livelli, ognuno con splendide viste aperte. Il primo livello è composto da un appartamento con 2 camere da letto, 1 bagno, una cucina e un soggiorno ed un ampio ripostiglio facilmente trasformabile in zona giorno. Questo spazio è completamente rifinito ma non arredato e al momento non è utilizzato a scopo abitativo anche se è in ottime condizioni. Questa unità esce su un patio pavimentato e coperto che si estende poi al resto del giardino. Il secondo e il terzo livello sono occupati da un appartamento duplex, che al primo livello comprende 2 camere da letto, 1 bagno, un soggiorno open concept, cucina e zona pranzo, un ripostiglio e un disimpegno. Dal soggiorno si esce su un ampio terrazzo ideale per cene all'aperto e pause caffè con vista sul delizioso giardino abbastanza grande da ospitare facilmente una piscina. Al terzo livello ci sono 3 camere da letto, due delle quali con bagno privato, e 1 bagno separato. Inoltre, due camere da letto hanno accesso ad una loggia. Nel retro della casa si trova un ampio garage con porta automatica oltre a posto auto esterno.
Questa casa unifamiliare in vendita a Ciovo trasuda stabilità, qualità di costruzione e perfetta manutenzione. La micro posizione offre orientamento sud e una tranquilla zona residenziale. Qui potrete assaporare in tutta tranquillità e riservatezza, panorami da favola e un mare cristallino ideali per una vacanza sana e rigenerante. Inoltre, questa zona si trova a soli 6 minuti di auto dal centro del paese, a circa 10 minuti di auto da Trogir e a circa 30 minuti di auto dalla città di Spalato.

Numero interno: 14

REC ID: 1232224

TG1632 - Prodayetsya dom s dvumya apartamentami, Chiovo

TG1632 — Ocharovatel'nyy dom na prodazhu v Chiovo, vsego v 150 metrakh ot zhivopisnogo sinego morya, v krasivom meste v okrestnostyakh Trogira. Dom s prostornoy planirovkoy postroyen na uchastke ploshchad'yu ok. 600m2.
Etot prekrasnyy semeynyy dom imeyet ok. Obshchaya ploshchad' 320 m2 raspolozhena na 3 urovnyakh, s kazhdogo iz kotorykh otkryvayetsya velikolepnyy vid. Pervyy uroven' vklyuchayet v sebya kvartiru s 2 spal'nyami, 1 vannoy komnatoy, kukhney i gostinoy, a takzhe prostornuyu kladovuyu, kotoruyu mozhno legko prevratit' v zhiluyu zonu. Eto pomeshcheniye polnost'yu otdelano, no ne meblirovano i na dannyy moment ne ispol'zuyetsya dlya prozhivaniya, khotya i nakhoditsya v pervozdannom sostoyanii. Etot blok vykhodit na moshchenyy i krytyy vnutrenniy dvorik, kotoryy zatem rasprostranyayetsya na ostal'nuyu chast' sada. Vtoroy i tretiy urovni zanimayut dvukhurovnevyye apartamenty, kotoryye na pervom urovne vklyuchayut v sebya 2 spal'ni, 1 vannuyu komnatu, gostinuyu otkrytoy planirovki, kukhnyu i stolovuyu, kladovuyu i prikhozhuyu. Iz gostinoy vy vykhodite na bol'shuyu terrasu, ideal'no podkhodyashchuyu dlya obedov na svezhem vozdukhe i kofe-breykov s vidom na voskhititel'nyy sad, dostatochno bol'shoy, chtoby v nem legko pomestilsya basseyn. Na tret'yem urovne raspolozheny 3 spal'ni, dve iz kotorykh imeyut sobstvennyye vannyye komnaty, i 1 otdel'naya vannaya komnata. Dopolnitel'no dve spal'ni imeyut vykhod na lodzhiyu. V zadney chasti doma yest' bol'shoy garazh s avtomaticheskimi vorotami, a takzhe otkrytaya parkovka.
Etot semeynyy dom, vystavlennyy na prodazhu v Chiovo, izluchayet stabil'nost', kachestvo stroitel'stva i otlichnoye obsluzhivaniye. Mikroraspolozheniye predlagayet yuzhnuyu oriyentatsiyu i tikhiy zhiloy rayon. Zdes' vy mozhete nasladit'sya tishinoy i uyedineniyem, potryasayushchimi vidami i kristal'no chistym morem, ideal'no podkhodyashchim dlya poleznogo i zaryazhayushchego energiyey otpuska. Krome togo, etot rayon nakhoditsya vsego v 6 minutakh yezdy ot tsentra poselka, primerno v 10 minutakh yezdy ot Trogira i primerno v 30 minutakh yezdy ot goroda Split.

Внутренний номер: 14

REC ID: 1232224