Kavran, kuća s 2 apartmana i stanom

Kavran, kuća s dva apartmana i stanom u prizemlju.

Na prodaju je katnica u Kavranu ukupne neto površine 123 m², smještena na parceli od 213 m². Nekretnina se sastoji od komfornog stana u prizemlju površine 79 m² te dva apartmana na katu površina 23 m² i 21 m².

Stan u prizemlju sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje, dvije spavaće sobe, kupaonice i terase te pruža ugodan i funkcionalan prostor za svakodnevni život. Na katu su smještena dva potpuno odvojena apartmana, svaki s dnevnim boravkom i manjom kuhinjom, zasebnom spavaćom sobom, kupaonicom, vlastitim ulazom i terasom, koji su se uspješno koristili u turističkom najmu.

Ispred kuće nalazi se uređeni vrt, dok je u stražnjem dijelu smješten roštilj namijenjen gostima. Kuća je u dobrom stanju, useljiva, posjeduje građevinsku i uporabnu dozvolu te se može kupiti putem kredita. Ispred kuće, preko puta ulaza, omogućeno je neometano parkiranje više automobila.

Udaljenost do plaža Duge uvale iznosi oko 3 km, dok je plaža Vinjole udaljena približno 1 km, do koje vodi ugodna šetnja kroz šumu.

Odlična prilika za obiteljski život, turistički najam ili kombinaciju oba.

Kontakt
+385 99 324 2295
olga@hotcorner.hr

Olga Soshnikova-Šarić

Interni broj: 1262447 REC - 4470

REC ID: 1262447

Kavran, house with 2 apartments and a flat

Kavran, a house with two apartments and a ground floor apartment.

For sale is a duplex in Kavran with a total net area of 123 m², located on a plot of 213 m². The property consists of a comfortable ground floor apartment of 79 m² and two apartments on the first floor of 23 m² and 21 m².

The ground floor apartment consists of a living room, kitchen, two bedrooms, bathroom, and terrace, providing a pleasant and functional space for everyday living. On the first floor are two completely separate apartments, each with a living room and small kitchen, separate bedroom, bathroom, private entrance, and terrace, which have been successfully used for tourist rental.

In front of the house is a landscaped garden, while in the back is a barbecue area for guests. The house is in good condition, habitable, has a building permit and can be purchased with a loan. In front of the house, across the entrance, there is ample parking for several cars.

The distance to the beaches of Duga Uvala is about 3 km, while the beach of Vinjola is approximately 1 km away, reachable through a pleasant walk through the forest.

Great opportunity for family living, tourist rental, or a combination of both.

Contact
+385 99 324 2295
olga@hotcorner.hr

Olga Soshnikova-Šarić

Intrnal number: 4470

REC ID: 1262447

Kavran, Haus mit 2 Apartments und einer Wohnung

Kavran, Haus mit zwei Apartments und einer Wohnung im Erdgeschoss.

Zum Verkauf steht ein Etagenhaus in Kavran mit einer Gesamtwohnfläche von 123 m² auf einem 213 m² großen Grundstück. Das Anwesen besteht aus einer komfortablen Wohnung im Erdgeschoss mit einer Fläche von 79 m² sowie zwei Apartments im Obergeschoss mit Flächen von 23 m² und 21 m².

Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Terrasse und bietet einen angenehmen und funktionalen Raum für das tägliche Leben. Im Obergeschoss befinden sich zwei völlig separate Apartments, jedes mit einem Wohnzimmer und einer kleinen Küche, einem separaten Schlafzimmer, einem Badezimmer, einem eigenen Eingang und einer Terrasse, die erfolgreich für touristische Vermietungen genutzt wurden.

Vor dem Haus befindet sich ein gepflegter Garten, während im hinteren Teil ein Grillplatz für die Gäste vorgesehen ist. Das Haus befindet sich in gutem Zustand, ist bewohnbar, verfügt über eine Baugenehmigung und eine Nutzungsgenehmigung und kann über einen Kredit erworben werden. Vor dem Haus, gegenüber dem Eingang, ist ausreichend Platz zum Parken mehrerer Autos vorhanden.

Der Abstand zu den Stränden der Duga Uvala beträgt ca. 3 km, während der Strand Vinjole etwa 1 km entfernt ist und zu dem ein angenehmer Spaziergang durch den Wald führt.

Eine großartige Gelegenheit für das Familienleben, touristische Vermietungen oder eine Kombination aus beidem.

Kontakt
+385 99 324 2295
olga@hotcorner.hr

Olga Soshnikova-Šarić

Interne Nummer: 4470

REC ID: 1262447

Kavran, casa con 2 appartamenti e un appartamento

Kavran, casa con due appartamenti e appartamento al piano terra.

In vendita è un edificio a Kavran con una superficie netta totale di 123 m², situato su un terreno di 213 m². La proprietà è composta da un confortevole appartamento al piano terra di 79 m² e due appartamenti al piano superiore di 23 m² e 21 m².

L'appartamento al piano terra è composto da soggiorno, cucina, due camere da letto, bagno e terrazza, offrendo uno spazio piacevole e funzionale per la vita quotidiana. Al piano superiore si trovano due appartamenti completamente separati, ognuno con soggiorno e cucinino, camera da letto separata, bagno, ingresso indipendente e terrazza, che sono stati utilizzati con successo per l'affitto turistico.

Davanti alla casa c'è un giardino ben curato, mentre sul retro c'è un barbecue per gli ospiti. La casa è in buone condizioni, abitabile, ha il permesso di costruzione e di utilizzo ed è possibile acquistarla tramite prestito. Davanti alla casa, di fronte all'ingresso, è possibile parcheggiare comodamente più auto.

La distanza dalle spiagge di Duga Uvala è di circa 3 km, mentre la spiaggia di Vinjola è a circa 1 km, raggiungibile con una piacevole passeggiata attraverso il bosco.

Un'ottima opportunità per la vita familiare, l'affitto turistico o una combinazione di entrambi.

Contatto
+385 99 324 2295
olga@hotcorner.hr

Olga Soshnikova-Šarić

Numero interno: 4470

REC ID: 1262447

Кавран, дом с 2 апартаментами и квартирой.

Kavran, дом с двумя апартаментами и квартирой на первом этаже.

На продажу квартира в Kavran общей площадью 123 кв.м, расположенная на участке площадью 213 кв.м. Недвижимость состоит из комфортабельной квартиры на первом этаже площадью 79 кв.м и двух апартаментов на втором этаже площадью 23 кв.м и 21 кв.м.

Квартира на первом этаже состоит из гостиной, кухни, двух спален, ванной комнаты и террасы и предоставляет уютное и функциональное пространство для повседневной жизни. На втором этаже расположены два полностью отдельных апартамента, каждый с гостиной и небольшой кухней, отдельной спальней, ванной комнатой, отдельным входом и террасой, которые успешно использовались в туристической аренде.

Перед домом есть ухоженный сад, а в задней части расположен гриль для гостей. Дом в хорошем состоянии, готов к заселению, имеет строительное разрешение и разрешение на использование, а также может быть приобретен в кредит. Перед домом, напротив входа, есть место для парковки нескольких автомобилей.

Расстояние до пляжа Duga uvala около 3 км, а пляж Виньоле находится примерно в 1 км, к которому можно прийти приятной прогулкой через лес.

Отличная возможность для семейной жизни, туристической аренды или их комбинации.

Контакт
+385 99 324 2295
olga@hotcorner.hr

Ольга Сошникова-Шарич

Внутренний номер: 4470

REC ID: 1262447