Apartmanska kuća, prvi red do mora

Apartmanska kuća u prvom redu do mora, smještena u mjestu nedaleko od Vodica i Šibenika. Stambena površina iznosi 300 m2, a nekretnina je sagrađena na zemljištu površine 700m2 te se sastoji od prizemlja i dva kata s ukupno šest apartmana.
U prizemlju se nalaze dva jednosobna apartmana s kuhinjom, dnevnim boravkom i kupaonicom, te jedan od apartmana ima i veliku zatvorenu terasu. U prizemlju se također nalaze spremište i jedan dodatni WC.
Na prvom katu se nalaze mala garsonijera i apartman s dnevnim boravkom, kuhinjom, dvije spavaće sobe, kupaonicom, kao i terasom s pogledom na plažu i more.
Na drugom katu su jedan dvosobni i jedan jednosobni apartman, oba s terasom i pogledom na more. Prizemlje i prvi kat koriste centralno grijanje, a sve sobe su i klimatizirane.
Ispred kuće je veliko dvorište s prostorom za druženje, roštiljem, garažom i parkingom.
Nadomak moru i plaži, te na pješačkoj udaljenosti od svih sadržaja potrebnih za svakodnevni život, ova nekretnina predstavlja izvrsnu prilika za ulaganje kao i za odmor u ljetnim mjesecima.

Interni broj: 865550 REC - 2029/36

REC ID: 865550

Apartment house, first row to the sea

Apartment house in the first row to the sea, located in a place near Vodice and Sibenik. The living area is 300 m2, and the property was built on a plot of 700 m2 and consists of a ground floor and two floors with a total of six apartments.
On the ground floor there are two one-bedroom apartments with kitchen, living room and bathroom, and one of the apartments has a large enclosed terrace. On the ground floor there is also a storage room and one additional toilet.
On the first floor there is a small studio and an apartment with a living room, kitchen, two bedrooms, bathroom and a terrace overlooking the beach and the sea.
On the second floor there is one two-bedroom and one one-bedroom apartment, both with terrace and sea view. The ground floor and first floor use central heating, and all rooms are air conditioned.
In front of the house is a large yard with space for socializing, barbecue, garage and parking.
Close to the sea and the beach, and within walking distance of all the amenities needed for everyday life, this property represents an excellent investment opportunity as well as a vacation house in the summer months.

Intrnal number: 2029/36

REC ID: 865550

Apartmenthaus, erste Reihe zum Meer

Apartmenthaus in der ersten Reihe zum Meer, in einem Ort in der Nähe von Vodice und Sibenik. Die Wohnfläche beträgt 300 m2, und das Anwesen wurde auf einem Grundstück von 700 m2 erbaut und besteht aus einem Erdgeschoss und zwei Etagen mit insgesamt sechs Wohnungen.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei Apartments mit einem Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer und Bad, und eines der Apartments verfügt über eine große geschlossene Terrasse. Im Erdgeschoss gibt es auch einen Abstellraum und eine zusätzliche Toilette.
Im ersten Stock gibt es ein kleines Studio und ein Apartment mit Wohnzimmer, Küche, zwei Schlafzimmern, Badezimmer und einer Terrasse mit Blick auf den Strand und das Meer.
Auf der zweiten Etage gibt es ein Apartment mit zwei Schlafzimmern und ein Apartment mit einem Schlafzimmer, beide mit Terrasse und Meerblick. Das Erdgeschoss und der erste Stock werden zentral beheizt und alle Zimmer sind klimatisiert.
Vor dem Haus befindet sich ein großer Hof mit Platz für Geselligkeit, Grill, Garage und Parkplatz.
In der Nähe des Meeres und des Strandes und nur wenige Gehminuten von allen Annehmlichkeiten des täglichen Lebens entfernt, stellt diese Immobilie eine hervorragende Investitionsmöglichkeit sowie ein Ferienhaus in den Sommermonaten dar.

Interne Nummer: 2029/36

REC ID: 865550

Palazzina, prima fila al mare

Palazzina in prima fila sul mare, situato in un luogo vicino a Vodice e Sibenik. La superficie abitabile è di 300 m2 e la proprietà è stata costruita su un terreno di 700 m2 ed è composta da un piano terra e due piani con un totale di sei appartamenti.
Al piano terra ci sono due appartamenti con una camera da letto con cucina, soggiorno e bagno, e uno degli appartamenti ha un ampio terrazzo recintato. Al piano terra c'è anche un ripostiglio e un ulteriore servizio igienico.
Al primo piano si trovano un piccolo studio e un appartamento composto da soggiorno, cucina, due camere, bagno e terrazzo con vista sulla spiaggia e sul mare.
Al secondo piano si trovano un bilocale e un bilocale, entrambi con terrazzo e vista mare. Il piano terra e il primo piano utilizzano il riscaldamento centralizzato e tutte le stanze sono dotate di aria condizionata.
Davanti alla casa c'è un ampio cortile con spazio per socializzare, barbecue, garage e parcheggio.
Vicino al mare e alla spiaggia, ea pochi passi da tutti i servizi necessari alla vita di tutti i giorni, questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità di investimento oltre che una casa di vacanza nei mesi estivi.

Numero interno: 2029/36

REC ID: 865550

Многоквартирный дом, первая линия от моря

Многоквартирный дом в первом ряду от моря, расположенный недалеко от Водице и Шибеник. Жилая площадь составляет 300 м2, а недвижимость построена на участке площадью 700 м2 и состоит из цокольного и двух этажей с шестью квартирами.
На первом этаже расположены две двухкомнатные квартиры с кухней, гостиной и ванной комнатой, а одна из квартир имеет большую закрытую террасу. На первом этаже есть также кладовая и один дополнительный туалет.
На первом этаже находится небольшая студия и апартаменты с гостиной, кухней, двумя спальнями, ванной комнатой и террасой с видом на пляж и море.
На втором этаже есть одна квартира с двумя спальнями и одна квартира с одной спальней, обе с террасой и видом на море. На цокольном и втором этажах используется центральное отопление, во всех комнатах установлены кондиционеры.
Перед домом большой двор с местом для общения, барбекю, гараж и парковка.
Рядом с морем и пляжем и в нескольких минутах ходьбы от всех удобств, необходимых для повседневной жизни, эта недвижимость представляет собой отличную возможность для инвестиций, а также дом для отдыха в летние месяцы.

Внутренний номер: 2029/36

REC ID: 865550