Kamena kuća s pogledom na more

Prodaje se obnovljena kamena kuća u samom centru Tribunja stambene površine 125 m2 i zemljišta 45 m2. Kuća je udaljena svega 50 metara od mora i 150 m od uređene plaže.
Kuća se sastoji od prizemlja i 2 etaže.
Prizemlje u kojem se trenutno nalazi poslovni prostor s posebnim ulazom moguće je pretvoriti u apartman od 45 m2.
Apartman na 1 katu površine 40 m2 sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom, spavaćom sobom, kupaonicom. S prozora se pruža prekrasan pogled na more i centar mjesta.
Apartman na 2 katu površine 40 m2 sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom, spavaćom sobom, kupaonicom i terasaom s koje se pruža prekrasan pogled na more i marinu.
Nekretnina ima posebni ulaz s stepeništem za apartmane na prvom i drugom katu.
Kuća je idealna za najam u turističke svrhe kao i za obiteljski život jer se nalazi u samom centru mjesta sa svim potrebnim sadržajima kao što su dućani s namirnicama, restorani, cafe barovi, ljekarna, pošta… te je nedavno obnovljena i ne zahtjeva dodatne investicije.
Parking je javni svega 30 m od kuće te je zimi besplatan, a ljeti je moguće zakupiti parkirno mjesto.
Kuća je opremljena klima uređajima.

Interni broj: 887210 REC - 2031/47

REC ID: 887210

Stone house with a sea view

Renovated stone house for sale in the very center of Tribunj, with a living area of ​​125 m2 and a plot of land of 45 m2. The house is only 50 meters from the sea and 150 meters from the beach.
The house consists of a ground floor and 2 floors.
The ground floor, where there is currently a commercial space with a separate entrance, can be converted into an apartment of 45 m2.
Apartment on the 1st floor of 40 m2 consists of a living room with kitchen, bedroom, bathroom. From the window there is a beautiful view of the sea and the town center.
The apartment on the 2nd floor of 40 m2 consists of a living room with a kitchen, a bedroom, a bathroom and a terrace with a beautiful view of the sea and the marina.
The property has a separate entrance with a staircase for the apartments on the first and second floor.
The house is ideal for renting for tourist purposes as well as for family life because it is located in the very center of the town with all necessary facilities such as grocery stores, restaurants, cafe bars, pharmacy, post office… and it has been recently renovated and does not require additional investments.
Public parking is only 30 m from the house and is free in winter, and in summer it is possible to rent a parking space.
The house is equipped with air conditioners.

Intrnal number: 2031/47

REC ID: 887210

Steinhaus mit Meerblick

Renoviertes Steinhaus zum Verkauf im Zentrum von Tribunj, mit einer Wohnfläche von 125 m2 und einem Grundstück von 45 m2. Das Haus ist nur 50 Meter vom Meer und 150 Meter vom Strand entfernt.
Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und 2 Etagen.
Das Erdgeschoss, in dem sich derzeit eine Gewerbefläche mit separatem Eingang befindet, kann in eine Wohnung von 45 m2 umgewandelt werden.
Wohnung im 1. Stock von 40 m2 besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche, Schlafzimmer, Badezimmer. Aus dem Fenster hat man einen schönen Blick auf das Meer und das Stadtzentrum.
Die Wohnung im 2. Stock von 40 m2 besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Terrasse mit herrlichem Blick auf das Meer und den Jachthafen.
Das Anwesen verfügt über einen separaten Eingang mit Treppenaufgang für die Wohnungen im ersten und zweiten Obergeschoss.
Das Haus ist ideal für die Vermietung für touristische Zwecke sowie für das Familienleben, da es sich im Zentrum der Stadt mit allen notwendigen Einrichtungen wie Lebensmittelgeschäften, Restaurants, Cafés, Bars, Apotheke, Post… befindet und es hat wurde kürzlich renoviert und erfordert keine zusätzlichen Investitionen.
Öffentliche Parkplätze sind nur 30 m vom Haus entfernt und im Winter kostenlos, im Sommer besteht die Möglichkeit, einen Stellplatz anzumieten.
Das Haus ist mit Klimaanlagen ausgestattet.

Interne Nummer: 2031/47

REC ID: 887210

Casale in pietra con vista mare

Casa in pietra ristrutturata in vendita nel centro di Tribunj, con una superficie abitabile di 125 m2 e un appezzamento di terreno di 45 m2. La casa dista solo 50 metri dal mare e 150 metri dalla spiaggia.
La casa è composta da un piano terra e 2 piani.
Il piano terra, dove attualmente è presente un locale commerciale con ingresso indipendente, può essere convertito in un appartamento di 45 mq.
Appartamento al 1° piano di 40 mq composto da soggiorno con cucina, camera da letto, bagno. Dalla finestra si gode di una bellissima vista sul mare e sul centro del paese.
L'appartamento al 2° piano di 40 m2 è composto da un soggiorno con cucina, una camera da letto, un bagno e un terrazzo con una bellissima vista sul mare e sul porto turistico.
L'immobile ha ingresso indipendente con scala per gli appartamenti al primo e secondo piano.
La casa è ideale per l'affitto sia per scopi turistici che per la vita familiare perché si trova nel pieno centro del paese con tutti i servizi necessari come negozi di alimentari, ristoranti, bar caffetterie, farmacia, ufficio postale… e dispone di è stato recentemente ristrutturato e non necessita di ulteriori investimenti.
Il parcheggio pubblico dista solo 30 m dalla casa ed è gratuito in inverno, mentre in estate è possibile affittare un posto auto.
La casa è dotata di condizionatori.

Numero interno: 2031/47

REC ID: 887210

Каменный дом с видом на море

Продается отремонтированный каменный дом в самом центре Трибуня, с жилой площадью 125 м2 и участком земли 45 м2. Дом находится всего в 50 метрах от моря и в 150 метрах от пляжа.
Дом состоит из цокольного этажа и 2 этажей.
Первый этаж, где в настоящее время находится коммерческое помещение с отдельным входом, можно переоборудовать в квартиру площадью 45 м2.
Квартира на 1 этаже 40 м2 состоит из гостиной с кухней, спальни, санузла. Из окна открывается прекрасный вид на море и центр города.
Квартира на 2 этаже 40 м2 состоит из гостиной с кухней, спальни, ванной комнаты и террасы с прекрасным видом на море и пристань.
Недвижимость имеет отдельный вход с лестницей для квартир на первом и втором этажах.
Дом идеально подходит для сдачи в аренду в туристических целях, а также для семейной жизни, потому что он расположен в самом центре города со всеми необходимыми удобствами, такими как продуктовые магазины, рестораны, кафе-бары, аптека, почта… и имеет был недавно отремонтирован и не требует дополнительных вложений.
Общественная парковка находится всего в 30 м от дома и зимой бесплатна, а летом можно арендовать парковочное место.
Дом оборудован кондиционерами.

Внутренний номер: 2031/47

REC ID: 887210