Ruralna autohtona kamena vila u blizini plaže

Opis objekta:

Novoizgrađena vila je savršena kombinacija mediteranskog stila i suvremenih elemenata. Kuća kao umjetničko djelo. Posebno interakcija između prirodnih kamenih zidova unutar i izvan vile s velikim suvremenim staklenim stijenkama i suptilno postavljenim svjetlosnim efektima oduševit će Vas od prvog trenutka. Smještena u prekrasnom prirodnom krajoliku svega 400 m od mora u tradicionalnom dalmatinskom mjestu Privlaka, kod odabira materijala nije se radilo kompromis. Svjetlosti ispunjena nekretnina nudi potpunu privatnost u mirnoj atmosferi. Vila je izgrađena od 60 cm debelog kamena iz 1905. godine, što joj daje poseban štih. Najbliži veliki grad je Zadar a udaljen je samo 18 km.

Dizajner interijera je prilikom uređenja unutrašnjosti stvorio malo čudo spajajući različite oblike i svjetlost. Elegantan, moderan i tradicionalan raspored nudi u prizemlju prostrani dnevni boravak s blagovaonicom i otvorenom kuhinjom te modernu kupaonicu. Otvoreno stubište vodi na gornji kat koji nudi dvije spavaće sobe i još jednu kupaonicu. Iz dnevnog boravka imate izravan pristup prostranoj terasi za sunčanje s grijanim bazenom (32 m²) i vanjskom blagovaonicom. Nekretnina je klimatizirana i opremljena podnim grijanjem. U cijenu je uključen kopletan namještaj i oprema.

Interni broj: 912363 REC - HZ021

REC ID: 912363

Rural indigenous stone villa close to the sea

Property description:

The newly built villa is a beautiful combination of Mediterranean style and modern elements. A house as a work of art. Especially the interaction of natural stone walls both inside and outside the villa with the large modern glass fronts and subtly set lighting effects inspire from the first moment. The villa was built with 60 cm thick stones from 1905, which gives it a special flair. Nestled in a beautiful natural surrounding just 400 m from the sea in the traditional Dalmatian town Privlaka, no compromises were made in the choice of materials. The light-flooded property offers complete privacy in a peaceful atmosphere. The nearest larger city is Zadar, only 18 km away.

The interior designer has managed a minor miracle of shapes and light in the interior equipment. The elegant, modern and traditional layout comprises on the ground floor a spacious living and dining area with an open kitchen and a modern bathroom. The open staircase leads to the upper floor, which offers two bedrooms and another bathroom. From the living area you have direct access to the spacious sun terrace with heatable pool (32 m²) and an outdoor dining area. The property is air-conditioned and equipped with underfloor heating. The complete furniture is included in the price.

Intrnal number: HZ021

REC ID: 912363

Mediterrane Steinvilla in der Nähe zum Meer

Objektbeschreibung:

Die neu erbaute Villa ist eine wunderschöne Kombination zwischen mediterranem Stil & modernen Elementen. Ein Haus wie ein Kunstwerk. Besonders das Zusammenspiel zwischen Natursteinwänden, sowohl im Inneren als auch im Außenbereich der Villa, mit den großen modernen Glasfronten und raffiniert gesetzen Lichteffekten begeistern vom ersten Augenblick. Die Villa wurde mit 60 cm dicken Steinen aus dem Jahr 1905 erbaut, was ihr einen besonderen Flair verleiht. Die Villa befindet sich in einer ruhiger Lage in der dalmatinischen Ortschaft Privlaka, in nur 400 m Entfernung zum Meer. Die nächste größere Stadt ist Zadar, in nur 18 km Entfernung. Das lichtdurchflutete Anwesen bietet absolute Privatsphäre in einer ruhigen Atmosphäre.

Der Innendesigner hat bei der Interieurausstattung ein kleines Wunder aus Formen und Licht geschaffen. Die elegante, moderne und traditionelle Aufteilung umfaßt im Erdgeschoß einen großzügigen Wohn- und Essbereich mit offener Küche und ein modernes Badezimmer. Die offene Treppe führt ins Obergeschoß, welches zwei Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer bietet. Aus dem Wohnbereich hat man direkten Zugang zu der großzügigen Sonnenterrasse mit beheizbaren Pool (32 m²), und einen Essbereich im Freien. Die Immobilie ist klimatisiert und mit Fußbodenheizung ausgestattet. Das komplette Mobiliar ist im Preis inbegriffen.

Interne Nummer: HZ021

REC ID: 912363

Numero interno: HZ021

REC ID: 912363

Внутренний номер: HZ021

REC ID: 912363