OPATIJA, stan od 244 m2 u austrougarskoj vili drugi red do mora

OPATIJA, na prodaju je prostran stan u prekrasnoj austrougarskoj vili na iznimnoj lokaciji - 2. red do mora!

Vila se sastoji od svega dva stana, a okružena je velikom okućnicom sa stogodišnjim borovima i palmama te potpuno je sakrivena od tuđih pogleda.

Stan površine 244,02 m2 se nalazi u prizemlju i ima zaseban ulaz. Sastoji se od tri spavaće sobe, balkona, dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom s izlazom na terasu površine 16 m2. U suterenu stana, u koji se spušta unutarnjim stepenicama se nalaze tri prostorije - praonica i kotlovnica te nekadašnja cisterna za vodu koja se može preurediti u lijepu konobu za druženja s obitelji i prijateljima.

Prava rijetkost na tržištu!

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 983569 REC - 12528

REC ID: 983569

OPATIJA, Apartment of 244 m2 in Austro-Hungarian villa, second line to the sea

OPATIJA, for sale is a spacious apartment in a beautiful Austro-Hungarian villa on an exceptional location - 2nd line to the sea!

The villa surrounded by a large garden with hundred-year-old pines and palm trees consists of only two apartments. It is completely hidden from prying eyes and it is only 50 m away from the sea

The apartment of 244.02 m2 is situated on the ground floor and has a separate entrance. It consists of three bedrooms, balcony, living room, kitchen with dining room with access to a terrace of 16 m2. In the basement of the apartment, which is accessed by internal stairs, there are three rooms - laundry room and boiler room, as well as former water tank that can be converted into a nice tavern for gatherings with family and friends.

A real rarity on the market!

For more information and a viewing appointment call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 12528

REC ID: 983569

OPATIJA, Wohnung von 244 m2 in einer österreichisch-ungarischen Villa, zweite Meereslinie

OPATIJA, Zum Verkauf steht eine geräumige Wohnung in einer wunderschönen österreichisch-ungarischen Villa in außergewöhnlicher Lage – 2. Linie zum Meer!

Die von einem großen Garten mit hundertjährigen Pinien und Palmen umgebene Villa besteht aus nur zwei Wohnungen. Es ist völlig vor neugierigen Blicken geschützt und nur 50 m vom Meer entfernt

Die Wohnung von 244,02 m2 liegt im Erdgeschoss und verfügt über einen separaten Eingang. Es besteht aus drei Schlafzimmern, Balkon, Wohnzimmer, Küche mit Esszimmer mit Zugang zu einer Terrasse von 16 m2. Im Keller der Wohnung, der über eine Innentreppe erreichbar ist, befinden sich drei Räume – Waschküche und Heizraum sowie ein ehemaliger Wassertank, der in eine schöne Taverne für Zusammenkünfte mit Familie und Freunden umgewandelt werden kann.

Eine echte Rarität auf dem Markt!

Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie an: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 12528

REC ID: 983569

ABBAZIA, Appartamento di 244 m2 in villa austro-ungarica, seconda linea al mare

ABBAZIA (OPATIJA), In vendita è un appartamento spazioso in una bellissima villa austro-ungarica in una posizione eccezionale - 2a linea al mare!

La villa circondata da un ampio giardino con pini e palme secolari è composta da due soli appartamenti. È completamente nascosto da occhi indiscreti e dista solo 50 m dal mare

L'appartamento di 244,02 m2 si trova al piano terra e ha un ingresso separato. Si compone di tre camere da letto, balcone, soggiorno, cucina con sala da pranzo con accesso ad un terrazzo di 16 mq. Al piano seminterrato dell'appartamento, a cui si accede da scala interna, si trovano tre locali - lavanderia e locale caldaia, oltre a ex cisterna dell'acqua che può essere trasformata in una simpatica taverna per ritrovi con la famiglia e gli amici.

Una vera rarità sul mercato!

Per ulteriori informazioni e per un appuntamento di visione chiamare: +385/99/320-0008

Numero interno: 12528

REC ID: 983569

ОПАТИЯ, Квартира 244 м2 в австро-венгерской вилле, вторая линия моря

ОПАТИЯ, Продается просторная квартира в красивой Австро-Венгерской вилле на исключительной позиции - 2-я линия от моря!

Вилла, окруженная большим садом со столетними соснами и пальмами, состоит всего из двух апартаментов. Она полностью скрыта от посторонних глаз и находится всего в 50 м от моря.

Квартира площадью 244,02 м2 расположена на первом этаже и имеет отдельный вход. Состоит из трех спален, балкона, гостиной, кухни со столовой с выходом на террасу площадью 16 м2. В подвале квартиры, куда ведет внутренняя лестница, есть три комнаты - прачечная и котельная, а также бывший резервуар для воды, который можно превратить в симпатичную таверну для времяпровождения с семьей и друзьями.

Настоящая редкость на рынке!

Дополнительная информация и запись на просмотр по телефону: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 12528

REC ID: 983569