Istočna Istra, prekrasna kuća za odmor sa bazenom

Istočna Istra, Marčana, prodajemo prekrasnu novoizgrađenu kuću za odmor s bazenom.

Na prostranoj parceli od 884 m2 smjestila se ova prekrasna nova kuća za odmor modernog dizajna i vrhunske opremljenosti. Kuća se sastoji od prizemlja i kata. Prizemlje obuhvaća open space prostor dnevnog boravka, blagovaonice te potpuno opremljene kuhinje. Tu se nalazi i jedan gostinjski toalet te tehnička soba. Jedna spavaća soba sa vlastitom kupaonicom također se nalazi u prizemlju sa direktnim pristupom na uređeno sunčalište i bazen. Na katu se nalaze tri spavaće sobe, svaka sa vlastitom kupaonicom i balkonom sa kojega se pruža prekrasan otvoren pogled koji seže preko zelenila i šume do mora.

Kuća je opremljena namještajem i uređajima vrhunske kvalitete. Grijanje/hlađenje riješeno je sistemom podnog grijanja kroz prizemlje i klima uređajima u svakoj prostoriji. Dnevni prostor bogat je prirodnim svjetlom zahvaljujući velikim staklenim stijenama koje osiguravaju jednostavnu komunikaciju sa vanjskom terasom, bazenom i sunčalištem a ujedno omogućuju i lijep pogled na uređenu okućnicu.

Vrlo kvalitetna nekretnina na odličnoj lokaciji, pješačka udaljenost do dućana, restorana i kafića a prva plaža se nalazi na svega 3 kilometra.

Interni broj: 1024208 REC - 2003-620

REC ID: 1024208

Eastern Istria, a beautiful holiday home with a swimming pool

Eastern Istria, Marčana, we are selling a beautiful newly built holiday house with a swimming pool.

On a spacious plot of 884 m2, this beautiful new vacation home with a modern design and top-quality equipment is located. The house consists of two floors. The ground floor includes an open space living room, dining room and fully equipped kitchen. There is also a guest toilet and a technical room. One bedroom with its own bathroom is also located on the ground floor with direct access to the furnished sundeck and swimming pool. Upstairs there are three bedrooms, each with its own bathroom and a balcony with a beautiful open view that stretches over the greenery and the forest to the sea.

The house is equipped with top quality furniture and appliances. Heating/cooling is solved by a floor heating system through the ground floor and air conditioners in every room. The living area is rich in natural light thanks to large glass walls that ensure easy communication with the outdoor terrace, swimming pool and sunbathing area and at the same time provide a beautiful view of the garden.

Very high-quality property in a great location, walking distance to shops, restaurants and cafes, and the first beach is only 3 kilometers away.

Intrnal number: 2003-620

REC ID: 1024208

Ostistrien, ein wunderschönes Ferienhaus mit Swimmingpool

Ostistrien, Marčana, wir verkaufen ein wunderschönes neu gebautes Ferienhaus mit Swimmingpool.

Auf einem großzügigen Grundstück von 884 m2 befindet sich dieses schöne neue Ferienhaus mit modernem Design und hochwertiger Ausstattung. Das Haus besteht aus zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein offenes Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche. Außerdem gibt es ein Gäste-WC und einen Technikraum. Ein Schlafzimmer mit eigenem Bad befindet sich ebenfalls im Erdgeschoss und bietet direkten Zugang zur möblierten Sonnenterrasse und zum Swimmingpool. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und einem Balkon mit einem schönen freien Blick, der über das Grün und den Wald bis zum Meer reicht.

Das Haus ist mit hochwertigen Möbeln und Geräten ausgestattet. Die Heizung/Kühlung erfolgt über eine Fußbodenheizung im Erdgeschoss und Klimaanlagen in jedem Raum. Der Wohnbereich ist dank großer Glaswände reich an natürlichem Licht, die eine einfache Kommunikation mit der Außenterrasse, dem Swimmingpool und der Liegewiese gewährleisten und gleichzeitig einen schönen Blick auf den Garten bieten.

Sehr hochwertige Immobilie in toller Lage, fußläufig zu Geschäften, Restaurants und Cafés, der erste Strand ist nur 3 Kilometer entfernt.

Interne Nummer: 2003-620

REC ID: 1024208

L'Istria orientale, una bellissima casa vacanze con piscina

Nell'Istria orientale, Marčana, vendiamo una bella casa per le vacanze di nuova costruzione con piscina.

Su un ampio terreno di 884 m2 si trova questa bellissima nuova casa vacanze dal design moderno e attrezzature di alta qualità. La casa è composta da due piani. Il piano terra comprende un soggiorno open space, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata. C'è anche un bagno per gli ospiti e un locale tecnico. Al piano terra si trova anche una camera da letto con il proprio bagno con accesso diretto alla terrazza solarium arredata e alla piscina. Al piano superiore ci sono tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno e un balcone con una bellissima vista aperta che spazia sul verde e sul bosco fino al mare.

La casa è dotata di mobili ed elettrodomestici di alta qualità. Il riscaldamento/raffreddamento è risolto da un sistema di riscaldamento a pavimento attraverso il piano terra e condizionatori d'aria in ogni stanza. La zona giorno è ricca di luce naturale grazie alle ampie pareti vetrate che garantiscono una facile comunicazione con la terrazza esterna, la piscina e la zona prendisole e allo stesso tempo garantiscono una bella vista sul giardino.

Proprietà di altissima qualità in un'ottima posizione, a pochi passi da negozi, ristoranti e caffè, e la prima spiaggia è a soli 3 chilometri di distanza.

Numero interno: 2003-620

REC ID: 1024208

Внутренний номер: 2003-620

REC ID: 1024208