Labin, kuća za odmor sa pogledom na more

Labin, kuća za odmor sa pogledom na more

U mirnoj okolici Labina, na samo 500 metara udaljenosti od mora, nalazi se ova očaravajuća mediteranska kuća, pružajući idealno utočište za opuštanje i uživanje u blagodatima prirode.

Ova kuća prostire se na 181 m² i sastoji se od suterena, prizemlja i kata, svaki dio nudi poseban kutak za udobnost i relaksaciju.
U suterenu se smjestila konoba sa ognjištem i igraonica kao savršeno mjesto za okupljanje s obitelji i prijateljima. Dok u prizemlju kuće se smjestio prostrani dnevni boravak sa izlazom na terasu, također tu je blagovaonica i kompletno opremljena kuhinja, jedna spavaća soba, gostinjski WC i kupaonica.

Na katu kuće se nalaze tri spavaće sobe zajedno sa kupaonicom, pored toga tu je još jedna terasa sa koje se prostire prekrasan pogled na Kvarnerski zaljev koji vam pruža osjećaj povezanosti s prirodom.

Kuća je opremljena klima uređajima u svim spavaćim sobama i dnevnim prostorijama, te je spojena na centralno grijanje na plin, osiguravajući ugodnu temperaturu tijekom cijele godine.

Okućnica je ograđena i njegovana, s prekrasnim mediteranskim biljem koje doprinosi atmosferi mira i spokoja. Stari bunar pretvoren je u natkrivenu terasu, dok se na raspolaganju nalazi i prekrasan bazen veličine 28 m² s sunčalištem, idealan za osvježenje u vrućim ljetnim danima.

Ova mediteranska ljepotica nudi sve što je potrebno za luksuzan i udoban život, bilo da je koristite kao vlastitu oazu ili kao investiciju za turističko iznajmljivanje.

Za više informacija i dogovor za razgledavanje, molimo kontaktirajte nas.

Interni broj: 1070347 REC - 2010-67

REC ID: 1070347

Labin, holiday house with sea view

Labin, a holiday house with a view of the sea In the quiet surroundings of Labin, just 500 meters from the sea, there is this enchanting Mediterranean house, providing an ideal haven for relaxation and enjoying the benefits of nature. This house covers an area of 181 m² and consists of a basement, ground floor and first floor, each part offers a special corner for comfort and relaxation. In the basement, there is a tavern with a fireplace and a playroom as a perfect place to gather with family and friends. While the ground floor of the house has a spacious living room with access to the terrace, there is also a dining room and a fully equipped kitchen, one bedroom, a guest toilet and a bathroom. On the first floor of the house there are three bedrooms together with a bathroom, in addition there is another terrace with a beautiful view of the Kvarner Bay that gives you a feeling of connection with nature. The house is equipped with air conditioners in all bedrooms and living rooms, and is connected to gas central heating, ensuring a pleasant temperature throughout the year. The yard is fenced and well-kept, with beautiful Mediterranean plants that contribute to the atmosphere of peace and tranquility. The old well has been converted into a covered terrace, while there is also a beautiful 28 m² swimming pool with a sun deck, ideal for refreshing yourself on hot summer days. This Mediterranean beauty offers everything you need for a luxurious and comfortable life, whether you use it as your own oasis or as a tourist rental investment. For more information and to arrange a viewing, please contact us.

Intrnal number: 2010-67

REC ID: 1070347

Labin, Ferienhaus mit Meerblick

Labin, ein Ferienhaus mit Blick auf das Meer In der ruhigen Umgebung von Labin, nur 500 Meter vom Meer entfernt, befindet sich dieses bezaubernde mediterrane Haus, das einen idealen Zufluchtsort zum Entspannen und Genießen der Vorzüge der Natur bietet. Dieses Haus erstreckt sich über eine Fläche von 181 m² und besteht aus einem Keller, einem Erdgeschoss und einem ersten Stock. Jeder Teil bietet eine besondere Ecke für Komfort und Entspannung. Im Untergeschoss gibt es eine Taverne mit Kamin und ein Spielzimmer als perfekter Ort für Treffen mit Familie und Freunden. Während sich im Erdgeschoss des Hauses ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse befindet, gibt es außerdem ein Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche, ein Schlafzimmer, ein Gäste-WC und ein Badezimmer. Im ersten Stock des Hauses befinden sich drei Schlafzimmer sowie ein Badezimmer. Darüber hinaus gibt es eine weitere Terrasse mit einem wunderschönen Blick auf die Kvarner-Bucht, die Ihnen ein Gefühl der Verbundenheit mit der Natur vermittelt. Das Haus ist in allen Schlafzimmern und Wohnzimmern mit Klimaanlagen ausgestattet und an eine Gaszentralheizung angeschlossen, die das ganze Jahr über für eine angenehme Temperatur sorgt. Der Garten ist umzäunt und gepflegt, mit wunderschönen mediterranen Pflanzen, die zu einer Atmosphäre des Friedens und der Ruhe beitragen. Der alte Brunnen wurde in eine überdachte Terrasse umgewandelt, außerdem gibt es einen schönen 28 m² großen Swimmingpool mit Sonnendeck, ideal zum Erfrischen an heißen Sommertagen. Diese mediterrane Schönheit bietet alles, was Sie für ein luxuriöses und komfortables Leben benötigen, egal ob Sie es als eigene Oase oder als touristische Mietinvestition nutzen. Für weitere Informationen und um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, kontaktieren Sie uns bitte.

Interne Nummer: 2010-67

REC ID: 1070347

Labin, casa vacanze con vista mare

Labin, una casa vacanza con vista sul mare Nei tranquilli dintorni di Labin, a soli 500 metri dal mare, si trova questa incantevole casa mediterranea, che offre un rifugio ideale per rilassarsi e godersi i benefici della natura. Questa casa copre una superficie di 181 mq ed è composta da seminterrato, piano terra e primo piano, ogni parte offre un angolo speciale di comfort e relax. Al piano seminterrato si trova una taverna con camino e una sala giochi, luogo perfetto per riunirsi con la famiglia e gli amici. Mentre il piano terra della casa dispone di un ampio soggiorno con accesso alla terrazza, c'è anche una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata, una camera da letto, un bagno per gli ospiti e un bagno. Al primo piano della casa ci sono tre camere da letto insieme ad un bagno, inoltre c'è un altro terrazzo con una bellissima vista sul Golfo del Quarnero che vi dà una sensazione di connessione con la natura. La casa è dotata di condizionatori in tutte le camere da letto e nei soggiorni, ed è collegata al riscaldamento centralizzato a gas, garantendo una temperatura gradevole durante tutto l'anno. Il cortile è recintato e ben curato, con bellissime piante mediterranee che contribuiscono a creare un'atmosfera di pace e tranquillità. Il vecchio pozzo è stato trasformato in una terrazza coperta, mentre è presente anche una bellissima piscina di 28 mq con solarium, ideale per rinfrescarsi nelle calde giornate estive. Questa bellezza mediterranea offre tutto il necessario per una vita lussuosa e confortevole, sia che la utilizzi come oasi personale o come investimento in affitto turistico. Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, contattateci.

Numero interno: 2010-67

REC ID: 1070347

Внутренний номер: 2010-67

REC ID: 1070347