Samostoječa villa s bazenom, okolica Svetvinčenta

Prodaje se kompletno uređena i namještena villa s bazenom površine 220 m2 raspoređene na dvije etaže. U prizemlju je dnevni boravak sa izlazom na natkrivenu terasu, kuhinja s blagavaonom, spavaća soba i kupaona. Unutarnjim stepeništem se ide na kat gdje su tri spavaće sobe, jedna sa zasebnom kupaonom a dvije imaju zajedničku. Na kompletno ograđenoj okućnici pored kuće je smješten bazen sa popločenim sunčalištem a spas od jakog sunca mogu potražiti u sjeni stabala i zelenila koja okružuju cijelu okućnicu. Nekretnina je idealna za ulaganje u turizam i za ljubitelje netaknute prirode daleko od gradske vreve. Nalazi se nekoliko minuta vožnje od renesansnog gradića Svetvinčenta poznatog po kaštelu Morosini-Grimani koji je simbol mjesta i najvažnija utvrda mletačke vojske tog vremena u Istri.

GIK-471

Interni broj: 1079579 REC - GIK-471

REC ID: 1079579

Detached villa with swimming pool, near Svetvinčent

A fully decorated and furnished villa with a pool of 220 m2 spread over two floors is for sale. On the ground floor there is a living room with access to a covered terrace, a kitchen with a dining room, a bedroom and a bathroom. An internal staircase leads to the first floor where there are three bedrooms, one with a separate bathroom and two with a shared bathroom. There is a swimming pool with a paved sunbathing area on the completely fenced garden next to the house, and you can seek refuge from the strong sun in the shade of the trees and greenery that surround the entire garden. The property is ideal for investment in tourism and for lovers of untouched nature far from the hustle and bustle of the city. It is located a few minutes' drive from the Renaissance town of Svetvinčent, known for its Morosini-Grimani castle, which is the symbol of the place and the most important fortress of the Venetian army of that time in Istria.

GIK-471

Intrnal number: GIK-471

REC ID: 1079579

Freistehende Villa mit Pool, in der Nähe von Svetvinčent

Zum Verkauf steht eine komplett eingerichtete und möblierte Villa mit einem Pool von 220 m2, verteilt auf zwei Etagen. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, eine Küche mit Esszimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich drei Schlafzimmer befinden, eines mit separatem Bad und zwei mit Gemeinschaftsbad. Im komplett umzäunten Garten neben dem Haus befindet sich ein Swimmingpool mit gepflasterter Liegewiese und im Schatten der Bäume und Grünflächen, die den gesamten Garten umgeben, können Sie Schutz vor der starken Sonne suchen. Das Anwesen ist ideal für Investitionen in den Tourismus und für Liebhaber unberührter Natur fernab des Trubels der Stadt. Es liegt nur wenige Autominuten von der Renaissancestadt Svetvinčent entfernt, die für ihre Burg Morosini-Grimani bekannt ist, die das Wahrzeichen des Ortes und die wichtigste Festung der damaligen venezianischen Armee in Istrien ist.

GIK-471

Interne Nummer: GIK-471

REC ID: 1079579

Villa indipendente con piscina, dintorni di Svetvinčent

È in vendita una villa completamente decorata e arredata con piscina di 220 m2 distribuita su due piani. Al piano terra si trova un soggiorno con accesso ad un terrazzo coperto, una cucina con sala da pranzo, una camera da letto e un bagno. Tramite una scala interna si accede al primo piano dove si trovano tre camere da letto di cui una con bagno separato e due con bagno in comune. Nel giardino completamente recintato adiacente alla casa si trova la piscina con zona prendisole pavimentata, ed è possibile ripararsi dal forte sole all'ombra degli alberi e del verde che circondano l'intero giardino. La proprietà è ideale per investimenti nel turismo e per gli amanti della natura incontaminata lontano dal caos e dalla frenesia della città. Si trova a pochi minuti di auto dalla cittadina rinascimentale di Svetvinčent, nota per il suo castello Morosini-Grimani, che è il simbolo del luogo e la fortezza più importante dell'esercito veneziano di allora in Istria.

GIK-471

Numero interno: GIK-471

REC ID: 1079579

Внутренний номер: GIK-471

REC ID: 1079579