Moderna kuća s dva apartmana nedaleko od mora

Kuća s pogledom na more smještena u malom mjestu, na mirnoj lokaciji nedaleko od plaže i mora.
Sastoji se od podrumske prostorije od 48 m2 s izlazom na natkrivenu terasu od 14 m2.
Prostor sadrži kupaonicu i teretanu te je isti moguće prenamijeniti u studio apartman.
Na prizemlju i prvom katu se prostiru dva dvoetažna apartmana.
Apartman 1 od 129 m2 se sastoji od kupaonice, spavaće sobe, kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka u prizemlju te tri spavaće sobe i tri kupaonice na prvom katu.
Apartman 2 od 91 m2 se sastoji od kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka u prizemlju te dvije kupaonice i dvije spavaće sobe na prvom katu. Apartmani s obje etaže imaju izlaz na terase i balkone.
Na ograđenoj okućnici koja nudi privatnost smješten je parking, atraktivan bazen sa sunčalištem i vanjski kamin. S obzirom na poziciju, blizinu mora i plaže ova nekretnina je osim za udobno stanovanje idealna za turističko iznajmljivanje. Zračna luka Zadar je udaljena 25 minuta automobilom dok je centar grada Zadra udaljen svega 35 minuta automobilom.

Interni broj: 1081267 REC - 2018/255

REC ID: 1081267

Modern house with two apartments near the sea

A house with a sea view located in a small town, in a quiet area close to the beach and the sea.
It consists of a basement room of 48 m² with access to a covered terrace of 14 m².
The space includes a bathroom and a gym and can be converted into a studio apartment.
On the ground floor and first floor, there are two duplex apartments.
Apartment 1, with 129 m², consists of a bathroom, bedroom, kitchen, dining room, living room on the ground floor and three bedrooms and three bathrooms on the first floor.
Apartment 2, with 91 m², consists of a kitchen, dining room, living room on the ground floor and two bathrooms and two bedrooms on the first floor. Both apartments have access to terraces and balconies from both levels.
The enclosed yard offers privacy and features parking, an attractive swimming pool with a sunbathing area and an outdoor fireplace. Due to its location, proximity to the sea and beach, this property is ideal not only for comfortable living but also for tourist rentals. Zadar Airport is a 25-minute drive away, while the center of Zadar is just a 35-minute drive away.

Intrnal number: 2018/255

REC ID: 1081267

Modernes Haus mit zwei Wohnungen in Meeresnähe

Ein Haus mit Meerblick in einer kleinen Stadt, in einer ruhigen Gegend nahe dem Strand und dem Meer.
Es besteht aus einem Kellerraum von 48 m² mit Zugang zu einer überdachten Terrasse von 14 m².
Der Raum umfasst ein Badezimmer und einen Fitnessraum und kann in ein Studio-Apartment umgewandelt werden.
Im Erdgeschoss und im ersten Stock befinden sich zwei Maisonette-Wohnungen.
Wohnung 1, mit 129 m², besteht aus einem Badezimmer, Schlafzimmer, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer im Erdgeschoss und drei Schlafzimmern und drei Badezimmern im ersten Stock.
Apartment 2, mit 91 m², besteht aus einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer im Erdgeschoss und zwei Badezimmern und zwei Schlafzimmern im ersten Stock. Beide Wohnungen haben von beiden Ebenen Zugang zu Terrassen und Balkonen.
Der umzäunte Garten bietet Privatsphäre und verfügt über Parkplätze, einen attraktiven Swimmingpool mit Liegewiese und einen Außenkamin. Aufgrund seiner Lage, der Nähe zum Meer und Strand eignet sich diese Immobilie nicht nur ideal zum komfortablen Wohnen, sondern auch zur touristischen Vermietung. Der Flughafen Zadar ist eine 25-minütige Autofahrt entfernt, während das Zentrum von Zadar nur eine 35-minütige Autofahrt entfernt ist.

Interne Nummer: 2018/255

REC ID: 1081267

Casa moderna con due appartamenti vicino al mare

Una casa con vista mare situata in un piccolo paese, in una zona tranquilla vicino alla spiaggia e al mare.
Si compone di un seminterrato di 48 mq con accesso ad un terrazzo coperto di 14 mq.
Lo spazio comprende un bagno e una palestra e può essere convertito in un monolocale.
Al piano terra e al primo piano si trovano due appartamenti duplex.
L'appartamento 1, di 129 mq, è composto da un bagno, camera da letto, cucina, sala da pranzo, soggiorno al piano terra e tre camere da letto e tre bagni al primo piano.
L'appartamento 2, di 91 mq, è composto da cucina, sala da pranzo, soggiorno al piano terra e due bagni e due camere da letto al primo piano. Entrambi gli appartamenti hanno accesso a terrazze e balconi da entrambi i livelli.
Il cortile recintato offre privacy e dispone di parcheggio, una bella piscina con zona solarium e camino esterno. Per la sua posizione, la vicinanza al mare e alla spiaggia, questa proprietà è ideale non solo per una comoda abitazione ma anche per l'affitto turistico. L'aeroporto di Zara è raggiungibile in 25 minuti in auto, mentre il centro di Zara è raggiungibile in soli 35 minuti in auto.

Numero interno: 2018/255

REC ID: 1081267

Современный дом с двумя апартаментами недалеко от моря

Дом с видом на море, расположенный в небольшом городке, в тихом районе недалеко от пляжа и моря.
Состоит из подвального помещения площадью 48 м² с выходом на крытую террасу площадью 14 м².
Помещение включает в себя ванную комнату и тренажерный зал и может быть преобразовано в квартиру-студию.
На первом и втором этажах расположены две двухуровневые квартиры.
Квартира 1 площадью 129 м² состоит из ванной комнаты, спальни, кухни, столовой, гостиной на первом этаже и трех спален и трех ванных комнат на втором этаже.
Квартира 2 площадью 91 м² состоит из кухни, столовой, гостиной на первом этаже и двух ванных комнат и двух спален на втором этаже. Обе квартиры имеют выход на террасы и балконы с обоих уровней.
Закрытый двор обеспечивает уединение и располагает парковкой, красивым бассейном с зоной для загара и открытым камином. Благодаря своему расположению, близости к морю и пляжу, данная недвижимость идеально подходит не только для комфортного проживания, но и для туристической сдачи в аренду. Аэропорт Задара находится в 25 минутах езды от отеля, а центр Задара – всего в 35 минутах езды.

Внутренний номер: 2018/255

REC ID: 1081267