Umag, prostrani dvosobni stan s 2 terase u blizini mora, 80 m2

Prodaje se prostrani stan smješten na prvom katu u samom centru Umaga, ukupne površine 80,06 m².
Stan se sastoji od ulaznog dijela, kupaonice, ostave, dvije spavaće sobe, kuhinje, blagovaonice, dnevnog boravka te dvije terase, savršeno raspoređene za udoban život.
Stan je potpuno obnovljen i prodaje se zajedno s namještajem, što ga čini spremnim za useljenje bez dodatnih ulaganja.
Dodatno, stanu pripada i ostava/podrum u suterenu stambene zgrade.
Parkiranje je osigurano na javnom parkingu unutar kompleksa zgrade.
Lokacija je izuzetno atraktivna, s obzirom da se stan nalazi u centru grada, a more je na pješačkoj udaljenosti, što nudi sve prednosti gradskog života u blizini obale.
Grijanje je centralno na struju, dok je za hlađenje predviđena klimatizacijska jedinica, osiguravajući ugodnu temperaturu tijekom cijele godine.
Za sve dodatne informacije ili dogovor oko pregleda stana, slobodno nas kontaktirajte!

Interni broj: 1109363 REC - 709

REC ID: 1109363

Umag, spacious two-room apartment with 2 terraces near the sea, 80 m2

A spacious apartment for sale, located on the first floor in the heart of Umag, with a total area of 80.06 m².
The apartment consists of an entrance area, a bathroom, a storage room, two bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and two terraces, perfectly arranged for comfortable living.
The apartment has been completely renovated and is sold fully furnished, making it move-in ready with no additional investment required.
Additionally, the apartment includes a storage room/basement in the building's cellar.
Parking is provided in a public parking area within the building complex.
The location is exceptionally attractive, as the apartment is situated in the city center, and the sea is within walking distance, offering all the advantages of city life near the coast.
Heating is central electric, and air conditioning is provided for cooling, ensuring a comfortable temperature throughout the year.
For any additional information or to arrange a viewing, please feel free to contact us!

Intrnal number: 709

REC ID: 1109363

Umag, geräumige Zweizimmerwohnung mit 2 Terrassen in Meeresnähe, 80 m2

Es wird eine geräumige Wohnung im ersten Stock im Zentrum von Umag zum Verkauf angeboten, mit einer Gesamtfläche von 80,06 m².
Die Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, einem Badezimmer, einem Abstellraum, zwei Schlafzimmern, einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer und zwei Terrassen, die perfekt für ein komfortables Leben angeordnet sind.
Die Wohnung wurde komplett renoviert und wird möbliert verkauft, sodass sie sofort bezugsfertig ist, ohne dass zusätzliche Investitionen erforderlich sind.
Zusätzlich gehört zur Wohnung ein Abstellraum/Keller im Untergeschoss des Wohngebäudes.
Parkmöglichkeiten sind auf einem öffentlichen Parkplatz innerhalb des Gebäudekomplexes gewährleistet.
Die Lage ist äußerst attraktiv, da sich die Wohnung im Stadtzentrum befindet und das Meer in fußläufiger Entfernung liegt, was alle Vorteile des Stadtlebens in der Nähe der Küste bietet.
Die Heizung erfolgt über eine zentrale Elektroheizung, und für die Kühlung ist eine Klimaanlage vorgesehen, die das ganze Jahr über für eine angenehme Temperatur sorgt.
Für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, kontaktieren Sie uns bitte!

Interne Nummer: 709

REC ID: 1109363

Umago, spazioso bilocale con 2 terrazze vicino al mare, 80 m2

In vendita un ampio appartamento situato al primo piano nel centro di Umago, con una superficie totale di 80,06 m².
L'appartamento è composto da un ingresso, un bagno, un ripostiglio, due camere da letto, una cucina, una sala da pranzo, un soggiorno e due terrazzi, perfettamente distribuiti per una vita confortevole.
L'appartamento è stato completamente ristrutturato e viene venduto arredato, rendendolo pronto per essere abitato senza necessità di ulteriori investimenti.
Inoltre, l'appartamento include un ripostiglio/cantina nel seminterrato dell'edificio.
Il parcheggio è assicurato in un parcheggio pubblico all'interno del complesso dell'edificio.
La posizione è estremamente attraente, poiché l'appartamento si trova nel centro della città, e il mare è a pochi passi, offrendo tutti i vantaggi della vita cittadina vicino alla costa.
Il riscaldamento è centralizzato elettrico, mentre per il raffreddamento è prevista una unità di climatizzazione, garantendo una temperatura confortevole durante tutto l'anno.
Per ulteriori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci!

Numero interno: 709

REC ID: 1109363

Внутренний номер: 709

REC ID: 1109363