Prodaja, Stan, 3-sobni, Istarska županija, Umag

Ovaj stan u novogradnji nalazi se svega 200m od mora, u okolici Umaga. 

Stan se sastoji od velikog dnevnog boravka s kuhinjom, gostinjskog toaleta, natkrivene terase te dvije spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom. 

Pripada mu i dio okućnice, kao i parkirno mjesto. 

Grijanje je podno u kupaonicama, dok je u stanu instaliran sustav grijanja i hlađenja pogonjen dizalicom topline. 

Prodaje se nenamješten, a označena cijena uključuje PDV. 

Interni broj: 1122471 REC - 101200-409

REC ID: 1122471

This apartment in a new building is located only 200m from the sea, in the vicinity of Umag.

The apartment consists of a large living room with a kitchen, a guest toilet, a covered terrace and two bedrooms, each with its own bathroom.

It also owns a part of the garden, as well as a parking space.

There is underfloor heating in the bathrooms, while the apartment has a heating and cooling system powered by a heat pump.

It is sold unfurnished, and the indicated price includes VAT.

Intrnal number: 101200-409

REC ID: 1122471

Diese Wohnung in einem neuen Gebäude liegt nur 200 m vom Meer entfernt, in der Nähe von Umag.

Die Wohnung besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Küche, einem Gäste-WC, einer überdachten Terrasse und zwei Schlafzimmern, jeweils mit eigenem Bad.

Es besitzt auch einen Teil des Gartens sowie einen Parkplatz.

In den Badezimmern gibt es eine Fußbodenheizung, während die Wohnung über ein Heiz- und Kühlsystem mit Wärmepumpe verfügt.

Es wird unmöbliert verkauft und der angegebene Preis versteht sich inklusive Mehrwertsteuer.

Interne Nummer: 101200-409

REC ID: 1122471

Questo appartamento in una nuova costruzione si trova a soli 200 metri dal mare, nelle vicinanze di Umago.

L'appartamento è composto da un ampio soggiorno con cucina, un bagno per gli ospiti, un terrazzo coperto e due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno.

Possiede inoltre una parte di giardino, oltre ad un posto auto.

Nei bagni il riscaldamento è a pavimento, mentre l'appartamento è dotato di impianto di riscaldamento e raffrescamento alimentato da pompa di calore.

Viene venduto non arredato e il prezzo indicato è comprensivo di IVA.

Numero interno: 101200-409

REC ID: 1122471

Эта квартира в новостройке находится всего в 200 м от моря, в окрестностях Умага.

Квартира состоит из большой гостиной с кухней, гостевого туалета, крытой террасы и двух спален, каждая из которых имеет собственную ванную комнату.

К квартире также относится часть приусадебного участка, а также парковочное место.

Отопление в ванных комнатах осуществляется через пол, в то время как в квартире установлен система отопления и охлаждения на базе теплового насоса.

Продается без мебели, а указанная цена включает НДС.

Внутренний номер: 101200-409

REC ID: 1122471