STAN S POGLEDOM NA MORE I VRTOM U OKOLICI UMAGA

Prodaje se stan u okolici Umaga, Savudrija, s vrtom i pogledom na more. Površina stana iznosi 79 m², a uključuje prostrani dnevni boravak, kuhinju, dvije spavaće sobe (od kojih jedna ima vlastitu kupaonicu), dodatnu kupaonicu i lođu s koje se pruža pogled na more i okolno zelenilo. Stan također ima dva parkirna mjesta, od kojih je jedno natkriveno, te vrt površine 28 m². Opremljen je namještajem visoke kvalitete, uključujući kuhinju od hrastovine, te kvalitetnim aparatima. Grijanje je na električne radijatore i peć na pelete, dok se za hlađenje koristi klima uređaj. Udaljenost od mora i plaže iznosi 1200 m.

Interni broj: 1124580 REC - 53

REC ID: 1124580

APARTMENT WITH SEA VIEW AND GARDEN IN THE UMAG AREA

An apartment with a garden and sea view for sale in the Umag area, Savudrija. The apartment has a surface area of 79 m² and consists of a spacious living room, kitchen, two bedrooms (one of which has its own bathroom), an additional bathroom, and a loggia with a view of the sea and surrounding greenery. The apartment also includes two parking spaces, one of which is covered, and a garden of 28 m². It is furnished with high-quality furniture, including an oak kitchen, and equipped with top-quality appliances. Heating is provided by electric radiators and a pellet stove, while cooling is via an air conditioning unit. The distance to the sea and beach is 1200 m.

Intrnal number: 53

REC ID: 1124580

WOHNUNG MIT MEERBLICK UND GARTEN IN DER NÄHE VON UMAG

Eine Wohnung mit Garten und Meerblick in der Umgebung von Umag, Savudrija, steht zum Verkauf. Die Wohnung hat eine Fläche von 79 m² und besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, einer Küche, zwei Schlafzimmern (eines davon mit eigenem Bad), einem zusätzlichen Bad und einer Loggia mit Blick auf das Meer und die umliegende Natur. Zur Wohnung gehören zwei Parkplätze, von denen einer überdacht ist, sowie ein Garten von 28 m². Sie ist mit hochwertigen Möbeln ausgestattet, darunter eine Eichenküche, und mit erstklassigen Geräten versehen. Die Beheizung erfolgt über elektrische Heizkörper und einen Pelletofen, die Kühlung über eine Klimaanlage. Die Entfernung zum Meer und Strand beträgt 1200 m.

Interne Nummer: 53

REC ID: 1124580

APPARTAMENTO CON VISTA MARE E GIARDINO NELLA ZONA DI UMAGO

Appartamento con giardino e vista mare in vendita nella zona di Umago, Savudrija. L'appartamento ha una superficie di 79 m² e comprende un ampio soggiorno, cucina, due camere da letto (una con bagno privato), un ulteriore bagno e una loggia con vista sul mare e sul verde circostante. L'appartamento dispone anche di due posti auto, di cui uno coperto, e di un giardino di 28 m². È arredato con mobili di alta qualità, tra cui una cucina in rovere, ed è dotato di elettrodomestici di prima qualità. Il riscaldamento è garantito da radiatori elettrici e una stufa a pellet, mentre il raffrescamento è affidato a un climatizzatore. La distanza dal mare e dalla spiaggia è di 1200 m.

Numero interno: 53

REC ID: 1124580

КВАРТИРА С ВИДОМ НА МОРЕ И САДОМ В ОКРЕСТНОСТЯХ УМАГА

Продается квартира с садом и видом на море в окрестностях Умага, Савудрия. Площадь квартиры составляет 79 м² и включает в себя просторную гостиную, кухню, две спальни (одна из которых имеет собственную ванную), дополнительную ванную и лоджию с видом на море и окружающую зелень. К квартире также прилагаются два парковочных места, одно из которых крытое, и сад площадью 28 м². Она обставлена мебелью высокого качества, включая дубовую кухню, и оснащена первоклассной бытовой техникой. Отопление осуществляется электрическими радиаторами и печью на пеллетах, охлаждение — кондиционером. Расстояние до моря и пляжа составляет 1200 м.

Внутренний номер: 53

REC ID: 1124580