Prodaja, Kuća, Samostojeća, Istarska županija, Rovinj

Rovinj centar, luksuzna villa

Ova prekrasna kuća nalazi se u centru grada Rovinja, nedaleko svih sadržaja te mora, na parceli veličine 543m2.

Luksuzni interijer proteže se na 3 etaže, a u kući su instalirana i 2 lifta. 

Prizemlje

U prizemlju se nalazi veliki dnevni boravak, potpuno opremljena kuhinja s blagovaonicom i kuhinjskim otokom, vinski podrum, ulaz u lift, jedna spavaća soba sa svojom kupaonicom, te jedna spavaća soba s kupaonicom i kuhinjom s odvojenim ulazom. Dnevni boravak i kuhinja imaju pristup uređenoj okućnici i natkrivenoj terasi. 

Prvi kat

Prvi kat sastoji se od dvije spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom i predprostorom te izlazom na terasu, te tehnička soba. 

Drugi kat

Drugi kat sastoji se od dvije spavaće sobe, jedna s en suite kupaonicom, jedna dodatna kupaonica, terasa s jacuzzijem i prekrasnim pogledom na more. 

Oprema

Kuća se prodaje potpuno namještena, s 2 lifta, 2 jacuzzija, saunom, grijanje je na toplinsku pumpu, te je kuća klimatizirana. 

Okućnica

U uređenoj okućnici nalazi se grijani bazen s hidromasažnim dijelom i protustrujom za plivanje, ljetna kuhinja u natkrivenom prostoru. 2 parkirna mjesta nalaze se ispred kuće.

 

Interni broj: 1128945 REC - 101113-747

REC ID: 1128945

Rovinj center, luxury villa

This beautiful house is located in the center of Rovinj, not far from all amenities and the sea, on a plot of 543m2.

The luxurious interior extends over 3 floors, and 2 elevators are installed in the house.

Ground floor

On the ground floor there is a large living room, a fully equipped kitchen with a dining room and a kitchen island, a wine cellar, an elevator entrance, one bedroom with its own bathroom, and one bedroom with a bathroom and a kitchen with a separate entrance. The living room and kitchen have access to the garden and covered terrace.

First floor

The first floor consists of two bedrooms, each with its own bathroom and hall and access to the terrace, and a technical room.

Second floor

The second floor consists of two bedrooms, one with an en suite bathroom, one additional bathroom, a terrace with a jacuzzi and a beautiful view of the sea.

Equipment

The house is sold fully furnished, with 2 elevators, 2 jacuzzis, sauna, heat pump heating, and the house is air-conditioned.

Yard

In the landscaped garden there is a heated swimming pool with a hydromassage area and a counter current for swimming, a summer kitchen in a covered area. 2 parking spaces are located in front of the house.

Intrnal number: 101113-747

REC ID: 1128945

Zentrum von Rovinj, Luxusvilla

Dieses schöne Haus befindet sich im Zentrum von Rovinj, nicht weit von allen Annehmlichkeiten und dem Meer, auf einem Grundstück von 543m2.

Die luxuriöse Innenausstattung erstreckt sich über 3 Etagen und im Haus sind 2 Aufzüge installiert.

Erdgeschoss

Im Erdgeschoss gibt es ein großes Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche mit einem Esszimmer und einer Kücheninsel, einen Weinkeller, einen Aufzug, ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und ein Schlafzimmer mit Bad und eine Küche mit einem separater Eingang. Das Wohnzimmer und die Küche haben Zugang zum Garten und zur überdachten Terrasse.

Erste Stock

Der erste Stock besteht aus zwei Schlafzimmern, jedes mit eigenem Bad und Flur und Zugang zur Terrasse, sowie einem Technikraum.

Zweiter Stock

Die zweite Etage besteht aus zwei Schlafzimmern, eines davon mit eigenem Bad, einem zusätzlichen Badezimmer, einer Terrasse mit Whirlpool und einem wunderschönen Blick auf das Meer.

Ausrüstung

Das Haus wird komplett möbliert verkauft, mit 2 Aufzügen, 2 Whirlpools, Sauna, Wärmepumpenheizung und das Haus ist klimatisiert.

Hof

Im Landschaftsgarten gibt es einen beheizten Pool mit Hydromassagebereich und Gegenstrom zum Schwimmen, eine Sommerküche in einem überdachten Bereich. 2 Parkplätze befinden sich vor dem Haus.

Interne Nummer: 101113-747

REC ID: 1128945

Rovigno centro, villa di lusso

Questa bella casa si trova nel centro di Rovigno, non lontano da tutti i servizi e dal mare, su un terreno di 543m2.

Gli interni lussuosi si estendono su 3 piani e nella casa sono installati 2 ascensori.

Piano terra

Al piano terra si trova un ampio soggiorno, una cucina completamente attrezzata con sala da pranzo e isola cucina, una cantina, un ingresso con ascensore, una camera da letto con proprio bagno, e una camera da letto con bagno e una cucina con un ingresso separato. Il soggiorno e la cucina hanno accesso al giardino e alla terrazza coperta.

Primo piano

Il primo piano è composto da due camere da letto, ognuna con il proprio bagno e ingresso e accesso al terrazzo, e un locale tecnico.

Secondo piano

Il secondo piano è composto da due camere da letto, una con bagno en suite, un ulteriore bagno, un terrazzo con vasca idromassaggio e una bellissima vista sul mare.

Attrezzatura

La casa viene venduta completamente arredata, con 2 ascensori, 2 jacuzzi, sauna, riscaldamento a pompa di calore, e la casa è climatizzata.

Cortile

Nel giardino curato è presente una piscina riscaldata con zona idromassaggio e nuoto controcorrente, cucina estiva in zona coperta. 2 posti auto si trovano davanti alla casa.

Numero interno: 101113-747

REC ID: 1128945

Внутренний номер: 101113-747

REC ID: 1128945