Poreč, kuća sa bazenom blizu mora!

Autohtona kamena kuća s bazenom i pogledom na more samo 1 km od obale!

U prodaji je autentična istarska kamena kuća koja odiše šarmom i tradicijom, smještena na atraktivnoj lokaciji, svega 1 km od mora i nekoliko kilometara od centra Poreča. Ova jedinstvena nekretnina nudi neto površinu od 100 m² i savršenu kombinaciju rustikalnog ambijenta i komfora.

U prizemlju kuće nalazi se prostran i udoban dnevni boravak s blagovaonicom i kuhinjom, gostinjski WC te kamin koji prostoru daje poseban ugođaj. Unutarnje stepenice vode na prvi kat, gdje se smjestila velika spavaća soba s kupaonicom. Na drugom katu nalazi se prostrani dnevni boravak koji pruža izlaz na dvije terase – jedna s pogledom na njegovani vrt i bazen, a druga s nesmetanim panoramskim pogledom na more. Ova etaža može se prenamijeniti u dodatne spavaće sobe, ovisno o željama novog vlasnika.

Okućnica odiše posebnim šarmom zahvaljujući pažljivo održavanom mediteranskom vrtu, u kojem se nalaze maslina, limun i loza. Unutar vrta smješteni su i bazen, kamin za uživanje u vanjskom prostoru te spremište koje se može preurediti u vinski podrum ili drugu namjenu. Visoki zidovi osiguravaju potpunu privatnost, čineći ovu nekretninu idealnom oazom mira.

Kuća je opremljena klima uređajima za hlađenje i grijanje, centralnim grijanjem na lož ulje te kaminom na drva. Uz nekretninu dolazi i osigurano parkirno mjesto.

Zahvaljujući atraktivnoj lokaciji, blizini mora i privatnosti, ova kuća predstavlja izvrsnu priliku za odmor, cjelogodišnje stanovanje ili turistički najam. Ne propustite priliku postati vlasnikom ovog jedinstvenog doma!

Interni broj: 1154598 REC - 1039-159

REC ID: 1154598

Poreč, house with swimming pool near the sea!

An authentic stone house with a swimming pool and sea view just 1 km from the coast! For sale is an authentic Istrian stone house that exudes charm and tradition, located in an attractive location, just 1 km from the sea and a few kilometers from the center of Poreč. This unique property offers a net area of 100 m² and a perfect combination of rustic ambiance and comfort. On the ground floor of the house there is a spacious and comfortable living room with a dining room and kitchen, a guest toilet and a fireplace that gives the space a special atmosphere. Internal stairs lead to the first floor, where there is a large bedroom with a bathroom. On the second floor there is a spacious living room that provides access to two terraces - one overlooking the well-kept garden and pool, and the other with an unobstructed panoramic view of the sea. This floor can be converted into additional bedrooms, depending on the wishes of the new owner. The courtyard exudes a special charm thanks to the carefully maintained Mediterranean garden, which contains olive, lemon and grapevine trees. Inside the garden there is a swimming pool, a fireplace for enjoying the outdoors and a storage room that can be converted into a wine cellar or other purpose. High walls ensure complete privacy, making this property an ideal oasis of peace. The house is equipped with air conditioning for cooling and heating, oil central heating and a wood-burning fireplace. The property also comes with a secured parking space. Thanks to its attractive location, proximity to the sea and privacy, this house represents an excellent opportunity for a vacation, year-round living or tourist rental. Don't miss the opportunity to become the owner of this unique home!

Intrnal number: 1039-159

REC ID: 1154598

Poreč, Haus mit Swimmingpool in Meeresnähe!

Authentisches Steinhaus mit Swimmingpool und Meerblick nur 1 km von der Küste entfernt! Zum Verkauf steht ein authentisches istrisches Steinhaus, das Charme und Tradition ausstrahlt und sich in attraktiver Lage befindet, nur 1 km vom Meer und wenige Kilometer vom Zentrum von Poreč entfernt. Dieses einzigartige Anwesen bietet eine Nettowohnfläche von 100 m² und die perfekte Kombination aus rustikalem Ambiente und Komfort. Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein geräumiges und gemütliches Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche, eine Gästetoilette und ein Kamin, der dem Raum eine besondere Atmosphäre verleiht. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich ein großes Schlafzimmer mit Badezimmer befindet. Auf der zweiten Etage befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer, das Zugang zu zwei Terrassen bietet – eine mit Blick auf den gepflegten Garten und Pool und die andere mit einem unverbauten Panoramablick auf das Meer. Diese Etage kann je nach Wunsch des neuen Eigentümers in zusätzliche Schlafzimmer umgebaut werden. Einen besonderen Charme versprüht der Innenhof durch den sorgfältig gepflegten mediterranen Garten mit Olivenbäumen, Zitronenbäumen und Weinreben. Im Garten gibt es außerdem einen Swimmingpool, eine Feuerstelle zum Genießen des Freien und einen Lagerraum, der in einen Weinkeller oder für andere Zwecke umgewandelt werden kann. Hohe Mauern sorgen für absolute Privatsphäre und machen dieses Anwesen zu einer idealen Oase der Ruhe. Ausgestattet ist das Haus mit einer Klimaanlage zum Kühlen und Heizen, einer Zentralheizung mit Heizöl und einem Holzkamin. Zum Anwesen gehört außerdem ein gesicherter Parkplatz. Dank seiner attraktiven Lage, der Nähe zum Meer und der Privatsphäre stellt dieses Haus eine hervorragende Gelegenheit für einen Urlaub, einen ganzjährigen Wohnsitz oder eine touristische Vermietung dar. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieses einzigartigen Hauses zu werden!

Interne Nummer: 1039-159

REC ID: 1154598

Parenzo, casa con piscina vicino al mare!

Autentica casa in pietra con piscina e vista mare a solo 1 km dalla costa! In vendita è un'autentica casa in pietra istriana, che trasuda fascino e tradizione, situata in una posizione attraente, a solo 1 km dal mare e a pochi chilometri dal centro di Parenzo. Questa proprietà unica offre una superficie netta di 100 m² e la perfetta combinazione di atmosfera rustica e comfort. Al piano terra della casa si trova un ampio e confortevole soggiorno con sala da pranzo e cucina, un bagno per gli ospiti e un camino che conferisce all'ambiente un'atmosfera speciale. Una scala interna conduce al primo piano, dove si trova una grande camera da letto con bagno. Al secondo piano si trova un ampio soggiorno che dà accesso a due terrazze: una con vista sul giardino ben curato e sulla piscina, e l'altra con una vista panoramica libera sul mare. Questo piano può essere convertito in ulteriori camere da letto, a seconda dei desideri del nuovo proprietario. Il cortile emana un fascino particolare grazie al giardino mediterraneo curato con cura, caratterizzato da ulivi, limoni e viti. All'interno del giardino si trovano anche una piscina, un camino per godersi l'aria aperta e un ripostiglio che può essere trasformato in cantina o altro uso. Le alte mura garantiscono la massima privacy, rendendo questa proprietà un'oasi di pace ideale. La casa è dotata di aria condizionata per il raffreddamento e il riscaldamento, riscaldamento centralizzato a gasolio e camino a legna. La proprietà è dotata anche di un posto auto custodito. Grazie alla sua posizione privilegiata, alla vicinanza al mare e alla privacy, questa casa rappresenta un'eccellente opportunità per una vacanza, come residenza per tutto l'anno o come affitto turistico. Non perdere l'opportunità di diventare proprietario di questa casa unica!

Numero interno: 1039-159

REC ID: 1154598

Внутренний номер: 1039-159

REC ID: 1154598