Kuća, prvi red do mora, Kalebova Luka- Rogoznica

Prodaje se apartmanska kuća, prvi red do mora na mirnoj lokaciji u blizini Rogoznice.
Kuća je locirana u Kalebovoj Luci, mirnoj uvali s pogledom na Rogoznicu na samo 5 metara od plaže.
Do Rogoznice je 9,5 km automobilom i tek nekoliko minuta brodom, zračna luka Split je udaljena 30 km, grad Šibenik 45 km, a Trogir 25 km.
Kuća ukupne površine 262 m2, sastoji se od prizemlja i 2 kata. U prizemlju površine 69.49 m2 nalaze se dva apartmana (jedan jednosobni i jedan studio apartman). Studio apartman je dosad služio kao spremište te ga je potrebno adaptirati i opremiti namještajem. Na prvom katu, ukupne površine 99 m2, nalaze se 2 jednaka apartmana, svaki s spavaćom sobom, kupaonicom, kuhinjom i dnevnim boravkom te zajedničkim balkonom sa kojeg se pruža nesmetani pogled na more. Na drugom katu površine 93,82 m2, nalaze se još dva jednosobna apartmana s zajedničkim balkonom.
Na kući je upravo završen novi krov, a u tijeku su manji radovi na balkonima, estetske naravi, koji bi trebali uskoro biti završeni. Kuća ima svoju cisternu za vodu, kapaciteta 10 tisuća litara, a iza kuće se nalazi parking za ukupno 3 automobila.
Plaža se nalazi direktno ispred kuće, najbliža trgovina je udaljena 1,6 km, dok su restorani i caffe barovi, udaljeni oko 2,5 km i nalaze se u obližnjem Ražnju.
Za sve dodatne informacije molimo obratite se agenciji.

Interni broj: 1157197 REC - 300351027-7

REC ID: 1157197

House with 6 apartments, first row to the sea! Kalebova Luka- Rogoznica

Apartment house for sale, first row to the sea in a quiet location near Rogoznica.
The house is located in Kalebova Luka, a quiet bay overlooking Rogoznica, just 5 meters from the beach.
Rogoznica is 9.5 km by car and only a few minutes by boat, Split airport is 30 km away, the city of Šibenik is 45 km away, and Trogir is 25 km away.
The house, with a total area of ​​262 m2, consists of a ground floor and 2 floors. On the ground floor, with an area of ​​69.49 m2, there are two apartments (one one-bedroom and one studio apartment). The studio apartment has previously served as a storage room and needs to be renovated and furnished. On the first floor, with a total area of ​​99 m2, there are 2 identical apartments, each with a bedroom, bathroom, kitchen and living room and a shared balcony with an unobstructed view of the sea. On the second floor, with an area of ​​93.82 m2, there are two more one-bedroom apartments with a shared balcony.
The house has just had a new roof finished, and minor aesthetic work is underway on the balconies, which should be completed soon. The house has its own water tank, with a capacity of 10 thousand liters, and behind the house there is parking for a total of 3 cars.
The beach is directly in front of the house, the nearest shop is 1.6 km away, while restaurants and cafes are about 2.5 km away and are located in nearby Ražanj.
For all additional information, please contact the agency.

Intrnal number: 300351027-7

REC ID: 1157197

Erste Reihe zum Meer, Haus mit 6 Wohnungen, Kalebova Luka - Rogoznica

Mehrfamilienhaus zu verkaufen, erste Reihe zum Meer in ruhiger Lage in der Nähe von Rogoznica.
Das Haus befindet sich in Kalebova Luka, einer ruhigen Bucht mit Blick auf Rogoznica, nur 5 Meter vom Strand entfernt.
Rogoznica ist 9,5 km mit dem Auto und nur wenige Minuten mit dem Boot entfernt, der Flughafen Split ist 30 km, die Stadt Šibenik 45 km und Trogir 25 km entfernt.
Das Haus hat eine Gesamtfläche von 262 m2, bestehend aus einem Erdgeschoss und 2 Etagen. Im Erdgeschoss mit einer Fläche von 69,49 m2 befinden sich zwei Wohnungen (eine Einzimmerwohnung und eine Studiowohnung). Das Studio-Apartment wurde bislang als Abstellraum genutzt und muss renoviert und möbliert werden. Im ersten Stock mit einer Gesamtfläche von 99 m2 befinden sich 2 identische Wohnungen mit jeweils einem Schlafzimmer, Bad, Küche und Wohnzimmer sowie einem gemeinsamen Balkon mit freiem Blick auf das Meer. Im zweiten Stock mit 93,82 m2 befinden sich zwei weitere Einzimmerwohnungen mit gemeinsamem Balkon.
Auf dem Haus wurde gerade ein neues Dach fertiggestellt und an den Balkonen werden derzeit kleinere ästhetische Arbeiten durchgeführt, die bald abgeschlossen sein sollten. Das Haus verfügt über einen eigenen Wassertank mit einem Fassungsvermögen von 10.000 Litern und hinter dem Haus gibt es Parkplätze für insgesamt 3 Autos.
Der Strand liegt direkt vor dem Haus, das nächste Geschäft ist 1,6 km entfernt, während Restaurants und Cafés etwa 2,5 km entfernt sind und sich im nahe gelegenen Ražanj befinden.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Agentur.

Interne Nummer: 300351027-7

REC ID: 1157197

Prima fila al mare, Casa con 6 appartamenti, Kalebova Luka - Rogoznica

Vendesi casa plurifamiliare, prima fila al mare, in posizione tranquilla vicino a Rogoznica.
La casa si trova a Kalebova Luka, una baia tranquilla con vista su Rogoznica, a soli 5 metri dalla spiaggia.
Rogoznica dista 9,5 km in auto e solo pochi minuti in barca, l'aeroporto di Spalato dista 30 km, la città di Sebenico 45 km e Trogir 25 km.
La casa ha una superficie totale di 262 m2, composta da un piano terra e 2 piani. Al piano terra, di 69,49 m2, si trovano due appartamenti (un bilocale e un monolocale). Il monolocale è stato precedentemente utilizzato come ripostiglio e necessita di essere ristrutturato e arredato. Al primo piano, con una superficie totale di 99 m2, si trovano 2 appartamenti identici, ciascuno con camera da letto, bagno, cucina e soggiorno, nonché un balcone in comune con vista libera sul mare. Al secondo piano, di 93,82 m2, si trovano altri due appartamenti con una camera da letto e un balcone in comune.
È stato appena ultimato il nuovo tetto della casa e sono in corso piccoli lavori estetici sui balconi, che dovrebbero essere ultimati a breve. La casa è dotata di una cisterna d'acqua privata, con una capacità di 10 mila litri, e dietro la casa c'è un parcheggio per un totale di 3 auto.
La spiaggia si trova proprio di fronte alla casa, il negozio più vicino dista 1,6 km, mentre ristoranti e bar distano circa 2,5 km e si trovano nella vicina Ražanj.
Per ulteriori informazioni, contattare l'agenzia.

Numero interno: 300351027-7

REC ID: 1157197

Внутренний номер: 300351027-7

REC ID: 1157197