ISTRA, VOLME, STAN SA POGLEDOM NA MORE, #PRODAJA

Prodajemo stan u zgradi novije gradnje, u prekrasnom naselju Volme sa pogledom na more.

Površine 80,79m2 stan se proteže na tri etaže te se sastoji od ulaznog hodnika, kupaonice, open space prostora sa kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom sa izlazom u dvoriste.. Na drugoj etaži stana nalaze se dvije spavaće sobe od kojih jedna ima izlaz na balkon sa pogledom na more i kupaonica. Iz jedne sobe stepenište vodi u galeriju koj aje prenamjenjena u još jednu prostranu spavaću sobu.

Zahvaljujući velikim prozorima i PVC stolariji, stan je prozračan i pun prirodnog svjetla, dok klima uređaj osigurava optimalnu temperaturu tijekom cijele godine.

U vlasništvu stana je i prostrana garaža.

Posebna prednost ovog stana je prekrasan pogled na more i odlična lokacija, koja omogučala brzi pristup svim bitnim sadržajima kao i plažama.







**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1157587 REC - S-2011

REC ID: 1157587

We are selling an apartment in a newer building, in the beautiful settlement of Volme with a sea view.

With an area of 80.79m2, the apartment spans three levels and consists of an entrance hallway, a bathroom, and an open space area with a kitchen, dining area, and living room with access to the yard. On the second level of the apartment, there are two bedrooms, one of which has access to a balcony with a sea view. From one of the bedrooms, a staircase leads to a gallery that has been converted into another spacious bedroom.

Thanks to the large windows and PVC joinery, the apartment is airy and full of natural light, while the air conditioning ensures optimal temperature throughout the year.

The apartment also includes a spacious garage.

A special advantage of this apartment is the beautiful sea view and excellent location, which allows quick access to all essential amenities as well as beaches.







**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: S-2011

REC ID: 1157587

Wir verkaufen eine Wohnung in einem neueren Gebäude, in der wunderschönen Siedlung Volme mit Meerblick.

Mit einer Fläche von 80,79 m² erstreckt sich die Wohnung über drei Etagen und besteht aus einem Eingangsflur, einem Badezimmer und einem offenen Wohnbereich mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Zugang zum Garten. In der zweiten Etage der Wohnung befinden sich zwei Schlafzimmer, von denen eines Zugang zu einem Balkon mit Meerblick hat. Von einem der Schlafzimmer führt eine Treppe zur Galerie, die in ein weiteres geräumiges Schlafzimmer umgewandelt wurde.

Dank der großen Fenster und der PVC-Fensterrahmen ist die Wohnung luftig und voller natürlichem Licht, während die Klimaanlage das ganze Jahr über eine optimale Temperatur gewährleistet.

Zur Wohnung gehört auch eine geräumige Garage.

Ein besonderes Merkmal dieser Wohnung ist der wunderschöne Meerblick und die ausgezeichnete Lage, die schnellen Zugang zu allen wichtigen Einrichtungen sowie zu den Stränden ermöglicht.







**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: S-2011

REC ID: 1157587

Vendiamo un appartamento in un edificio di recente costruzione, in un bellissimo quartiere di Volme con vista mare.

Con una superficie di 80,79 m2, l'appartamento si sviluppa su tre piani e consiste in un ingresso, un bagno, un open space con cucina, sala da pranzo e soggiorno con accesso al cortile. Al secondo piano dell'appartamento si trovano due camere da letto, di cui una con accesso al balcone con vista mare. Da una delle camere, una scala conduce a un soppalco che è stato convertito in un'altra spaziosa camera da letto.

Grazie alle grandi finestre e agli infissi in PVC, l'appartamento è arioso e pieno di luce naturale, mentre l'aria condizionata assicura una temperatura ottimale tutto l'anno.

In proprietà dell'appartamento c'è anche un ampio garage.

Il vantaggio speciale di questo appartamento è la splendida vista mare e la posizione eccellente, che consente un rapido accesso a tutte le strutture essenziali e alle spiagge.







**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: S-2011

REC ID: 1157587

Продаем квартиру в новостройке, в прекрасном районе Вольме с видом на море.

Площадь 80,79 м2, квартира располагается на трех этажах и состоит из входного коридора, ванной комнаты, открытого пространства с кухней, столовой и гостиной с выходом во двор. На втором этаже квартиры находятся две спальни, одна из которых имеет выход на балкон с видом на море. Из одной из спален лестница ведет на галерею, которая была переоборудована в еще одну просторную спальню.

Благодаря большим окнам и ПВХ оконным рамам, квартира светлая и полна естественного света, в то время как кондиционер обеспечивает оптимальную температуру в течение всего года.

В собственности квартиры также имеется просторный гараж.

Особенное преимущество этой квартиры – прекрасный вид на море и отличное расположение, которое обеспечивает быстрый доступ ко всем важным удобствам, а также к пляжам.







**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: S-2011

REC ID: 1157587