Povijesna palača s vrtom u srcu Šibenika

U jednoj od najstarijih ulica Šibenika, tek nekoliko koraka od mora i šibenske katedrale sv. Jakova, smjestila se palača koja svojom pojavom spaja više od osam stoljeća života, gradnje i kulture. Njezin kameni portal, gotički reljefi i tišina dvorišta pričaju priču u kojoj se prošlost i sadašnjost prirodno nadopunjuju. Palača datira iz ranog 12. stoljeća, a svoj je današnji izgled dobila u kasnom srednjem vijeku. Prema predaji, u njoj je nekoć boravio i stvarao sam Juraj Dalmatinac – graditelj katedrale. Unatoč dubokoj povijesnoj vrijednosti, nekretnina je danas u potpunosti renovirana. Ukupne stambene površine 202 m², palača se prostire na tri etaže i potkrovlje. Prizemlje je pretvoreno u autentičan vinski podrum, prvi kat sadrži suvremeno opremljenu kuhinju, dnevni boravak, ostavu i WC, dok se na drugom katu nalaze tri spavaće sobe i kupaonica. Potkrovlje je uređeno kao zasebna funkcionalna cjelina s kuhinjom, boravkom, sobom i kupaonicom – idealno za goste, umjetnički atelje ili dodatni najam. Poseban adut je vrt površine 144 m² – najveći privatni vrt u staroj gradskoj jezgri Šibenika. Postoji i mogućnost prokopavanja i dodatne izgradnje, što ovu nekretninu čini rijetkom investicijskom prilikom. Detalji koje valja istaknuti: • Gotički portal na ulazu i originalni gotički frizovi u unutrašnjosti • Reljef sv. Mihovila iz 13. stoljeća – najstariji poznat u Šibeniku • Ugrađena protupotresna zaštita (vodoravni serklaži) • Tri kupaonice, terasa, podrum, spremište, roštilj • Klima uređaji, gradski vodovod i kanalizacija Usprkos lokaciji u samom srcu staroga grada, palača osigurava cjelogodišnji mir i tišinu. Šibenik je grad jedinstvene povijesti, smješten na spoju kristalno čistog mora i impozantnih kamenih tvrđava. Šibenik se ponosi svojom UNESCO zaštićenom katedralom sv. Jakova. Četiri veličanstvene tvrđave koje bdiju nad gradom pričaju priču o stoljećima bogate kulture i strateške važnosti, dok njegove uske kamene ulice, mediteranska atmosfera i blizina nacionalnih parkova Krka i Kornati privlače posjetitelje iz cijelog svijeta. Za više informacija ili dogovor oko posjete – obratite nam se s povjerenjem.

Interni broj: 1178889 REC - 3699

REC ID: 1178889

Historic palace with garden in the heart of Šibenik

In one of the oldest streets of Šibenik, just a few steps from the sea and Šibenik Cathedral of St. James, there is a palace that combines more than eight centuries of life, architecture and culture. Its stone portal, Gothic reliefs and the silence of the courtyard tell a story in which the past and the present naturally complement each other. The palace dates back to the early 12th century, and it acquired its current appearance in the late Middle Ages. According to legend, Juraj Dalmatinac himself – the builder of the cathedral – once lived and worked there. Despite its deep historical value, the property has now been completely renovated. With a total living area of ​​202 m², the palace is spread over three floors and an attic. The ground floor has been converted into an authentic wine cellar, the first floor contains a modernly equipped kitchen, living room, pantry and toilet, while the second floor has three bedrooms and a bathroom. The attic is arranged as a separate functional unit with a kitchen, living room, bedroom and bathroom - ideal for guests, an art studio or additional rental. A special asset is the garden of 144 m² - the largest private garden in the old town of Šibenik. There is also the possibility of digging and additional construction, which makes this property a rare investment opportunity. Details worth highlighting: • Gothic portal at the entrance and original Gothic friezes in the interior • Relief of St. Michael from the 13th century - the oldest known in Šibenik • Built-in earthquake protection (horizontal cerclage) • Three bathrooms, terrace, basement, storage room, barbecue • Air conditioning, city water supply and sewage Despite its location in the very heart of the old town, the palace ensures year-round peace and quiet. Šibenik is a city with a unique history, located at the junction of crystal clear sea and imposing stone fortresses. Šibenik is proud of its UNESCO-protected Cathedral of St. James. The four magnificent fortresses that watch over the city tell the story of centuries of rich culture and strategic importance, while its narrow stone streets, Mediterranean atmosphere and proximity to the Krka and Kornati national parks attract visitors from all over the world. For more information or to arrange a visit – contact us with confidence.

Intrnal number: 3699

REC ID: 1178889

Historischer Palast mit Garten im Herzen von Šibenik

In einer der ältesten Straßen von Šibenik, nur wenige Schritte vom Meer und der Šibeniker Kathedrale des Heiligen Jakob entfernt, befindet sich ein Palast, der mehr als acht Jahrhunderte Leben, Baukunst und Kultur vereint. Sein Steinportal, die gotischen Reliefs und die Stille des Innenhofs erzählen eine Geschichte, in der sich Vergangenheit und Gegenwart auf natürliche Weise ergänzen. Der Palast stammt aus dem frühen 12. Jahrhundert und erhielt sein heutiges Aussehen im Spätmittelalter. Der Legende nach lebte und arbeitete einst Juraj Dalmatinac selbst – der Erbauer der Kathedrale – dort. Trotz seines hohen historischen Wertes wurde das Anwesen inzwischen vollständig renoviert. Mit einer Gesamtwohnfläche von 202 m² erstreckt sich das Palais über drei Etagen und ein Dachgeschoss. Das Erdgeschoss wurde in einen authentischen Weinkeller umgewandelt, im ersten Stock befinden sich eine modern ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, eine Speisekammer und eine Toilette, während sich im zweiten Stock drei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Das Dachgeschoss ist als separate Funktionseinheit mit Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer und Bad gestaltet – ideal für Gäste, ein Atelier oder zur zusätzlichen Vermietung. Ein besonderes Highlight ist der 144 m² große Garten – der größte private Garten in der Altstadt von Šibenik. Zudem besteht die Möglichkeit einer Durchgrabung und einer zusätzlichen Bebauung, was dieses Grundstück zu einer seltenen Investitionsmöglichkeit macht. Hervorzuhebende Details: • Gotisches Portal am Eingang und originale gotische Friese im Inneren • Relief des Heiligen Michael aus dem 13. Jahrhundert – das älteste bekannte in Šibenik • Eingebauter Erdbebenschutz (horizontale Ringe) • Drei Badezimmer, Terrasse, Keller, Abstellraum, Grill • Klimaanlagen, städtische Wasserversorgung und Kanalisation Trotz seiner Lage mitten in der Altstadt ist im Schloss das ganze Jahr über Ruhe und Frieden gewährleistet. Šibenik ist eine Stadt mit einer einzigartigen Geschichte, gelegen an der Schnittstelle von kristallklarem Meer und imposanten Steinfestungen. Šibenik ist stolz auf seine UNESCO-geschützte Kathedrale des Heiligen Jakob. Die vier prächtigen Festungen, die über die Stadt wachen, erzählen die Geschichte einer jahrhundertealten reichen Kultur und strategischen Bedeutung, während die engen Steinstraßen, die mediterrane Atmosphäre und die Nähe zu den Nationalparks Krka und Kornati Besucher aus aller Welt anziehen. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte vertrauensvoll.

Interne Nummer: 3699

REC ID: 1178889

Numero interno: 3699

REC ID: 1178889

Внутренний номер: 3699

REC ID: 1178889