SNIŽENO! ZADAR, VOŠTARNICA, 4 SOBNI STAN, NAMJEŠTENI I ODMAH USELJIV

ZADAR, VOŠTARNICA, 4 SOBNI STAN, S POGLEDOM NA MORE!

SNIŽENA CIJENA!



Prodaje se stan u rijetkoj staroj tradicionalnoj stambenoj zgradi pošteđene 2. svjetskog rata s pogledom na more i stari grad, cca 150 m od mosta i srca starog grada.

Stan se nalazi na 3. katu stambene zgrade bez lifta s mogućnošću ugradnje lifta u budućnosti (već su izmjerili i odredili gdje će se on nalaziti).

Površine je 107 m2 i visine stropa 3,20m, vrlo sunčan. Dugi ulazni hodnik s crno-bijelim kariranim pločicama poput tepiha s velikim ormarom na kraju dijeli stan na dva dijela.

4 glavne sobe imaju hrastov parket. 3 glavne sobe okrenute su prema jugu povezane su enfiladom dvostrukih vrata poput dvoraca s balkonom u sredini i pogledom na stari grad.

Sastoji se od jedne spavaće sobe na ulazu od oko 20 m2, glavne spavaće sobe od 30 m2, blagovaonice i dnevnog boravka površine 25 m2.

Stan je potpuno renovirani s ugodnom kuhinjom i balkonom na stražnoj strani zgrade, s dvostrukim sudoperom, plinskim štednjakom, električnom pećnicom i velikim novim Samsung hladnjakom/ zamrzivačem od nehrđajučeg čelika.

Renovirana kupaonica s velikim umivaonikom, tušem, WC-om, perilicom rublja, električnim zidnim bojlerom i policama.

Stan ima 2 konvektora za grijanje i hlađenje te dvostruke prozore što ga čini potpuno tihim s ulice.

Također ima vanjski ormar cca 12 m2 za kofere, bicikle i sl. plus jedno veliko spremište u potkrovlju zgrade. Interfon je na ulazu u zgradu.

Zgrada je opremljena najbrže dostupnim kabelskim internetom.

Parking automobila je dostupan ispred ili okolo zgrade.

Odlična lokacija u blizini svih potrebnih sadržaja ( trgovina, kafića, restorana, centra grada, pošte, banke i sl.) odlična prometna povezanost u blizini autobusnog stajališta.

Stan je odlična prilika za stanovanje u najtraženijem dijelu grada ili kao investicija za rentanje turistima ili za dugoročni najam.



Ostale informacije:

SMILJANA DRK

T: + 385 98 492 873 ( whatsApp )

E-mail: smiljana.drk@c21.hr

Century 21 Lider nekretnine

Ured: Zadar, Bana Josipa Jelačića 1 d

Vir, Put Bunara 11

Rogoznica, A. Starčevića 4 ( ulaz )

Interni broj: 1187785 REC - 108147-630

REC ID: 1187785

ZADAR, VOŠTARNICA, 4-ROOM APARTMENT, FURNISHED AND READY TO MOVE IN

ZADAR, VOŠTARNICA, 4-ROOM APARTMENT WITH SEA VIEW!

REDUCED PRICE!



For sale is an apartment in a rare old traditional residential building spared from World War II with a sea view and old town, approx. 150 m from the bridge and the heart of the old town.

The apartment is located on the 3rd floor of a residential building without an elevator, with the possibility of installing an elevator in the future (the location for it has already been measured and determined).

Its area is 107 m2 with a ceiling height of 3.20 m, very sunny. A long entrance hallway with black-and-white checkered tiles resembling a carpet with a large closet at the end divides the apartment into two parts.

The 4 main rooms have oak parquet flooring. 3 main rooms facing south are connected enfilade-style with double doors like in castles, with a balcony in the middle and a view of the old town.

It consists of one bedroom at the entrance of about 20 m2, a master bedroom of 30 m2, a dining room, and a living room with an area of 25 m2.

The apartment is fully renovated with a comfortable kitchen and a balcony at the rear of the building, featuring a double sink, gas stove, electric oven, and a large new stainless steel Samsung refrigerator/freezer.

Renovated bathroom with a large sink, shower, toilet, washing machine, electric wall boiler, and shelves.

The apartment has 2 convectors for heating and cooling and double-glazed windows, making it completely quiet from the street noise.

It also has an external closet of approx. 12 m2 for suitcases, bicycles, etc., plus a large storage room in the attic of the building. An intercom is at the building entrance.

The building is equipped with the fastest available cable internet.

Car parking is available in front of or around the building.

Excellent location close to all necessary amenities (shops, cafes, restaurants, city center, post office, bank, etc.) and great transport connections near the bus stop.

The apartment is an excellent opportunity for living in the most sought-after part of the city or as an investment for renting to tourists or for long-term rental.



Other information:

SMILJANA DRK

T: +385 98 492 873 (WhatsApp)

Email: smiljana.drk@c21.hr

Century 21 Lider Real Estate

Office: Zadar, Bana Josipa Jelačića 1 d

Vir, Put Bunara 11

Rogoznica, A. Starčevića 4 (entrance)

Intrnal number: 108147-630

REC ID: 1187785

ZADAR, VOŠTARNICA, 4-ZIMMER-WOHNUNG, MÖBLIERT UND SOFORT BEZIEHBAR

ZADAR, VOŠTARNICA, 4-ZIMMER-WOHNUNG MIT MEERBLICK!

PREISREDUZIERUNG!



Zum Verkauf steht eine Wohnung in einem seltenen alten traditionellen Wohngebäude, das den Zweiten Weltkrieg unbeschadet überstanden hat, mit Meerblick und Blick auf die Altstadt, ca. 150 m von der Brücke und dem Herzen der Altstadt entfernt.

Die Wohnung befindet sich im 3. Stock eines Wohngebäudes ohne Aufzug mit der Möglichkeit, in Zukunft einen Aufzug einzubauen (der Standort wurde bereits vermessen und bestimmt).

Die Wohnfläche beträgt 107 m² und die Deckenhöhe 3,20 m, sehr sonnig. Ein langer Eingangskorridor mit schwarz-weiß karierten Fliesen, die wie ein Teppich wirken, mit einem großen Schrank am Ende, teilt die Wohnung in zwei Bereiche.

Die 4 Hauptzimmer haben Eichenparkett. 3 der Hauptzimmer sind nach Süden ausgerichtet und durch doppelte enfilade Türen wie in Schlössern verbunden, mit einem Balkon in der Mitte und Blick auf die Altstadt.

Sie besteht aus einem Schlafzimmer am Eingang von ca. 20 m², dem Hauptschlafzimmer von 30 m², einem Esszimmer und einem Wohnzimmer mit einer Fläche von 25 m².

Die Wohnung ist komplett renoviert mit einer gemütlichen Küche und Balkon auf der Rückseite des Gebäudes, ausgestattet mit Doppelspüle, Gasherd, elektrischem Ofen und großem neuem Samsung Kühlschrank/Gefrierschrank aus Edelstahl.

Renoviertes Badezimmer mit großem Waschbecken, Dusche, WC, Waschmaschine, elektrischem Wandboiler und Regalen.

Die Wohnung verfügt über 2 Konvektoren zum Heizen und Kühlen sowie doppelt verglaste Fenster, die sie von der Straße her vollkommen ruhig machen.

Außerdem gibt es einen Außenschrank von ca. 12 m² für Koffer, Fahrräder etc. sowie einen großen Abstellraum im Dachgeschoss des Gebäudes. Die Gegensprechanlage befindet sich am Eingang des Gebäudes.

Das Gebäude ist mit dem schnellstmöglichen Kabelinternet ausgestattet.

Parkplätze sind vor oder rund um das Gebäude verfügbar.

Ausgezeichnete Lage in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen (Geschäfte, Cafés, Restaurants, Stadtzentrum, Post, Bank usw.) sowie hervorragende Verkehrsverbindungen in der Nähe der Bushaltestelle.

Die Wohnung ist eine ausgezeichnete Gelegenheit zum Wohnen im begehrtesten Stadtteil oder als Investition zur Vermietung an Touristen oder für langfristige Mietverhältnisse.



Weitere Informationen:

SMILJANA DRK

T: + 385 98 492 873 (WhatsApp)

E-Mail: smiljana.drk@c21.hr

Century 21 Lider Immobilien

Büro: Zadar, Bana Josipa Jelačića 1 d

Vir, Put Bunara 11

Rogoznica, A. Starčevića 4 (Eingang)

Interne Nummer: 108147-630

REC ID: 1187785

ZADAR, VOŠTARNICA, APPARTAMENTO 4 LOCALI, ARREDATO E SUBITO ABITABILE

ZADAR, VOŠTARNICA, APPARTAMENTO DI 4 VANI, CON VISTA MARE!

PREZZO RIBASSATO!



In vendita appartamento in un raro edificio residenziale tradizionale antico risparmiato dalla seconda guerra mondiale con vista sul mare e sul centro storico, a circa 150 m dal ponte e dal cuore della città vecchia.

L'appartamento si trova al 3° piano di un edificio residenziale senza ascensore con possibilità di installazione futura dell'ascensore (hanno già misurato e stabilito dove verrà collocato).

La superficie è di 107 m2 con un'altezza del soffitto di 3,20 m, molto soleggiato. Un lungo corridoio d'ingresso con mattonelle a scacchi bianche e nere simili a un tappeto, con un grande armadio alla fine, divide l'appartamento in due parti.

Le 4 stanze principali hanno parquet in rovere. 3 delle stanze principali sono esposte a sud e collegate in enfilade da porte doppie simili a quelle dei palazzi, con un balcone al centro e vista sulla città vecchia.

È composto da una camera da letto all'ingresso di circa 20 m2, una camera da letto principale di 30 m2, una sala da pranzo e un soggiorno di 25 m2.

L'appartamento è completamente ristrutturato con una cucina confortevole e un balcone sul retro dell'edificio, dotata di doppio lavello, piano cottura a gas, forno elettrico e un grande frigorifero/congelatore Samsung nuovo in acciaio inox.

Bagno ristrutturato con grande lavabo, doccia, WC, lavatrice, scaldabagno elettrico a parete e mensole.

L'appartamento dispone di 2 convettori per riscaldamento e raffreddamento e doppi infissi che lo rendono completamente silenzioso dalla strada.

Dispone inoltre di un armadio esterno di circa 12 m2 per valigie, biciclette ecc. più un grande ripostiglio nel sottotetto dell'edificio. Citofono all'ingresso dell'edificio.

L'edificio è dotato della connessione internet via cavo più veloce disponibile.

Il parcheggio per auto è disponibile davanti o intorno all'edificio.

Ottima posizione vicino a tutti i servizi necessari (negozi, caffè, ristoranti, centro città, posta, banca, ecc.) ottimi collegamenti con i mezzi pubblici, fermata autobus nelle vicinanze.

L'appartamento è un'ottima opportunità per vivere nella zona più richiesta della città o come investimento per l'affitto turistico o a lungo termine.



Altre informazioni:

SMILJANA DRK

T: +385 98 492 873 (WhatsApp)

E-mail: smiljana.drk@c21.hr

Century 21 Lider immobiliare

Ufficio: Zadar, Bana Josipa Jelačića 1 d

Vir, Put Bunara 11

Rogoznica, A. Starčevića 4 (ingresso)

Numero interno: 108147-630

REC ID: 1187785

Задар, Воштарица, четырехкомнатная квартира, меблированная и готовая к заселению

ЗАДАР, ВОШТАРНИЦА, 4-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА С ВИДОМ НА МОРЕ!

ЦЕНА СНИЖЕНА!



Продаётся квартира в редком старом традиционном жилом доме, уцелевшем после Второй мировой войны, с видом на море и старый город, примерно в 150 м от моста и центра старого города.

Квартира расположена на 3 этаже жилого дома без лифта с возможностью его установки в будущем (уже были проведены замеры и определено место для лифта).

Площадь составляет 107 м2, высота потолков 3,20 м, очень солнечная. Длинный входной коридор с чёрно-белой шахматной плиткой, напоминающей ковёр, с большим шкафом в конце делит квартиру на две части.

4 основные комнаты с дубовым паркетом. 3 главные комнаты выходят на юг, соединены энуфиладой из двойных дверей, напоминающих дворцовые, с балконом посередине и видом на старый город.

Состоит из одной спальни у входа около 20 м2, главной спальни 30 м2, столовой и гостиной площадью 25 м2.

Квартира полностью отремонтирована, с уютной кухней и балконом с задней стороны здания, оборудована двойной раковиной, газовой плитой, электрической духовкой и большим новым холодильником/морозильником Samsung из нержавеющей стали.

Отремонтированная ванная комната с большой раковиной, душем, туалетом, стиральной машиной, электрическим настенным бойлером и полками.

В квартире установлены 2 конвектора для отопления и охлаждения, а также двойные окна, что делает её полностью тихой со стороны улицы.

Также есть внешний шкаф примерно 12 м2 для чемоданов, велосипедов и т.п., плюс большое кладовое помещение на чердаке здания. Домофон на входе в здание.

Здание оснащено самым быстрым доступным кабельным интернетом.

Парковка для автомобилей доступна перед или вокруг здания.

Отличное расположение рядом со всеми необходимыми удобствами (магазины, кафе, рестораны, центр города, почта, банк и т.д.), хорошая транспортная доступность рядом с автобусной остановкой.

Квартира — отличная возможность для проживания в самом востребованном районе города или как инвестиция для сдачи туристам или долгосрочной аренды.



Дополнительная информация:

СМИЛЬЯНА ДРК

Тел.: +385 98 492 873 (WhatsApp)

E-mail: smiljana.drk@c21.hr

Century 21 Lider недвижимость

Офис: Задар, Бана Йосипа Елачича 1 д

Вир, Пут Бунара 11

Рогозница, А. Старчевича 4 (вход)

Внутренний номер: 108147-630

REC ID: 1187785