Istra, Umag, 2s+db, 61.15m2, terasa, okućnica

Na prodaju je adaptirani stan smješten u Umagu, na udaljenosti od oko 500 m od mora i približno 2km od centra grada i većih trgovačkih centara.
Povezan je s vlastitim ograđenim dvorištem i vrtom, što osigurava privatnost i mir, a posebnost zemljišta je što se prostire s tri strane kuće, omogućujući da uvijek pronađete sunce ili hlad prema vlastitim željama i godišnjem dobu.
Ispred stana nalazi se vlastito parkirno mjesto, a pristup objektu i vrtu je kroz zasebna vrtna vrata.
Unutarnji prostor stana prostire se na 61,15 m2 i čini ga dnevni boravak s blagovaonicom i kuhinjom, opremljen indukcijskom pločom, velikim hladnjakom sa zamrzivačem, pećnicom i perilicom posuđa. Uz dnevni boravak, stan sadrži dvije spavaće sobe, jednu kupaonicu i zasebnu ostavu.
Vrt je uređen vanjskom rasvjetom s dvije strane i ima vanjski prekidač za struju, idealan za roštiljanje ili opuštanje na otvorenom.
Stan je klimatiziran, ima PVC vanjsku stolariju, a cijeli prostor je spreman za useljenje.
Ova nekretnina nudi savršenu kombinaciju privatnosti, udobnosti i izvrsne lokacije blizu mora, što je čini idealnom za vlastito stanovanje ili turistički najam.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.

Interni broj: 1210317 REC - S3670

REC ID: 1210317

Flat Umag, 61,15m2

For sale is a renovated apartment located in Umag, approximately 500 m from the sea and about 2 km from the city center and major shopping centers.
It is connected to its own fenced yard and garden, ensuring privacy and tranquility. The uniqueness of the property lies in the fact that it extends on three sides of the house, allowing you to always find sun or shade according to your preferences and the season.
In front of the apartment, there is a private parking space, and access to the building and garden is through a separate garden gate.
The interior of the apartment covers 61.15 m² and consists of a living room with dining area and kitchen, equipped with an induction hob, large fridge with freezer, oven, and dishwasher. In addition to the living room, the apartment has two bedrooms, one bathroom, and a separate storage room.
The garden is equipped with outdoor lighting on two sides and has an external power switch, ideal for barbecues or relaxing outdoors.
The apartment has air conditioning, PVC exterior joinery, and the entire space is ready to move in.
This property offers the perfect combination of privacy, comfort, and an excellent location near the sea, making it ideal for personal residence or tourist rental.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions of Business.

Intrnal number: S3670

REC ID: 1210317

Wohnung Umag, 61,15m2

Zum Verkauf steht eine renovierte Wohnung in Umag, etwa 500 m vom Meer und ca. 2 km vom Stadtzentrum und größeren Einkaufszentren entfernt.
Sie ist mit einem eigenen umzäunten Hof und Garten verbunden, was Privatsphäre und Ruhe garantiert. Besonders an diesem Grundstück ist, dass es sich auf drei Seiten des Hauses erstreckt, sodass Sie immer Sonne oder Schatten nach Ihren Wünschen und der Jahreszeit finden können.
Vor der Wohnung befindet sich ein eigener Parkplatz, und der Zugang zum Gebäude und Garten erfolgt über ein separates Gartentor.
Die Wohnfläche der Wohnung beträgt 61,15 m² und umfasst ein Wohnzimmer mit Essbereich und Küche, ausgestattet mit Induktionskochfeld, großem Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen und Geschirrspüler. Neben dem Wohnzimmer verfügt die Wohnung über zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen separaten Abstellraum.
Der Garten ist auf zwei Seiten mit Außenbeleuchtung ausgestattet und verfügt über einen externen Stromanschluss, ideal zum Grillen oder Entspannen im Freien.
Die Wohnung ist klimatisiert, hat PVC-Außenschreinerei und der gesamte Bereich ist bezugsfertig.
Diese Immobilie bietet die perfekte Kombination aus Privatsphäre, Komfort und ausgezeichneter Lage in Meernähe und ist ideal für den Eigenbedarf oder zur touristischen Vermietung.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

Interne Nummer: S3670

REC ID: 1210317

Umag, 61,15m2

In vendita è un appartamento ristrutturato situato a Umago, a circa 500 m dal mare e circa 2 km dal centro città e dai principali centri commerciali.
È collegato al proprio cortile recintato e giardino, garantendo privacy e tranquillità. La particolarità della proprietà è che si estende su tre lati della casa, permettendo di trovare sempre sole o ombra secondo le proprie preferenze e la stagione.
Di fronte all'appartamento c'è un parcheggio privato e l'accesso all'edificio e al giardino avviene tramite un cancello separato.
L'interno dell'appartamento si estende su 61,15 m² ed è composto da soggiorno con zona pranzo e cucina, dotata di piano cottura a induzione, frigorifero grande con congelatore, forno e lavastoviglie. Oltre al soggiorno, l'appartamento dispone di due camere da letto, un bagno e un ripostiglio separato.
Il giardino è attrezzato con illuminazione esterna su due lati e dispone di un interruttore esterno per l'elettricità, ideale per barbecue o relax all'aperto.
L'appartamento è climatizzato, con infissi esterni in PVC, e l'intero spazio è pronto per essere abitato.
Questa proprietà offre la combinazione perfetta di privacy, comfort e posizione eccellente vicino al mare, rendendola ideale per residenza personale o affitto turistico.

Gentili clienti, la provvigione dell'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni Generali di Contratto.

Numero interno: S3670

REC ID: 1210317

Внутренний номер: S3670

REC ID: 1210317