Istra, Umag - apartman u prizemlju uz more, 100 m2

Angelus nekretnine, agencija specijalizirana za dugoročne najmove digitalnim nomadima, nudi Vam u dugotočni najam, apartman koji se nalazi u prizemlju obiteljske kuće, prvi red do mora.

LOKACIJA:

Smješten na sjeverozapadnoj obali Istre, samo 15 km od slovenske granice, Umag je najzapadniji grad Hrvatske. Sve što Vam je potrebno za svakodnevni život – restorani, trgovine, kafići i plaža, lako su dostupni pješice. Umag je poznat kao živahno sportsko središte Istre i već godinama je domaćin brojnih teniskih turnira na svojim vrhunskim terenima, uključujući i poznati ATP turnir „Croatia Open".

Uz to, Umag nudi mnogo više: povijesne luke i slikovite plaže čine ga privlačnim za sve koji uživaju u kulturnim i prirodnim ljepotama. Turistički gradovi Poreč, Rovinj i Pula lako su dostupni automobilom te nude brojne znamenitosti i nezaboravna iskustva.

OPIS:

Apartman, se nalazi blizu samog centra Umaga, uz samu promenadu. Potpuno opremljen, sastoji se od više prostorija koje su podijeljene: kuhinja i blagovaonica jedna prostorija, dnevni boravak druga prostorija sa izlazom na natkrivenu terasu te pogledom na more. Apartman ima tri spavaće sobe, je svaka opremljena bračnim krevetom. Treća spavaća soba ima izlaz na natkrivenu terasu te pogledom na more. Uz to, tu su i dvije kupaonice (tuš/WC). Apartman ima centralno grijanje sa radijatorima u svakoj prostoriji te je orijentiran prema zapadu.


CIJENA:

- mjesečna najamnina 3,000.00 EUR
- polog u iznosu dvije mjesečne najamnine
- agencijska provizija u iznosu jedne mjesečne najamnine + PDV

Ugovor je obavezan, kućni ljubimci nisu dozvoljeni, podnajam trećim osobama nije moguć.

Za više informacija kontaktirajte našeg agenta.

==================================

Agencijska provizija obračunava se u skladu s Općim uvjetima poslovanja i Cjenikom objavljenim na https://angelusnekretnine.hr/o-nama Vaše Angelus nekretnine d.o.o.

__________
ENG:

Angelus real estate, an agency specializing in long-term rentals for digital nomads, offers you a long-term rental, an apartment located on the ground floor of a family house, first row to the sea.

LOCATION:

Located on the northwestern coast of Istria, just 15 km from the Slovenian border, Umag is the westernmost town in Croatia. Everything you need for everyday life - restaurants, shops, cafes and beaches - are easily accessible on foot. Umag is known as a lively sports center of Istria and has hosted numerous tennis tournaments on its top-notch courts for years, including the famous ATP tournament "Croatia Open".

In addition, Umag offers much more: historic harbors and picturesque beaches make it attractive for everyone who enjoys cultural and natural beauty. The tourist towns of Poreč, Rovinj and Pula are easily accessible by car and offer numerous sights and unforgettable experiences.

DESCRIPTION:

The apartment is located near the very center of Umag, right on the promenade. Fully equipped, it consists of several rooms that are divided: kitchen and dining room in one room, living room in another room with access to a covered terrace and a sea view. The apartment has three bedrooms, each equipped with a double bed. The third bedroom has access to a covered terrace and a sea view. In addition, there are two bathrooms (shower/WC). The apartment has central heating with radiators in each room and is oriented to the west.

PRICE:

- monthly rent 3,000.00 EUR
- deposit in the amount of two monthly rent
- agency commission in the amount of one monthly rent + VAT

A contract is mandatory, pets are not allowed, subletting to third parties is not possible.

For more information, contact our agent.

=====================================

The agency commission is calculated in accordance with the General Terms and Conditions and the Price List published on https://angelusnekretnine.hr/o-nama Yours, Angelus nekretnine d.o.o.

Interni broj: 1214302 REC - 5953

REC ID: 1214302

Istria, Umag - ground floor apartment by the sea, 100 m2

Angelus real estate, an agency specializing in long-term rentals for digital nomads, offers you a long-term rental, an apartment located on the ground floor of a family house, first row to the sea.

LOCATION:

Located on the northwestern coast of Istria, just 15 km from the Slovenian border, Umag is the westernmost town in Croatia. Everything you need for everyday life - restaurants, shops, cafes and beaches - are easily accessible on foot. Umag is known as a lively sports center of Istria and has hosted numerous tennis tournaments on its top-notch courts for years, including the famous ATP tournament "Croatia Open".

In addition, Umag offers much more: historic harbors and picturesque beaches make it attractive for everyone who enjoys cultural and natural beauty. The tourist towns of Poreč, Rovinj and Pula are easily accessible by car and offer numerous sights and unforgettable experiences.

DESCRIPTION:

The apartment is located near the very center of Umag, right on the promenade. Fully equipped, it consists of several rooms that are divided: kitchen and dining room in one room, living room in another room with access to a covered terrace and a sea view. The apartment has three bedrooms, each equipped with a double bed. The third bedroom has access to a covered terrace and a sea view. In addition, there are two bathrooms (shower/WC). The apartment has central heating with radiators in each room and is oriented to the west.

PRICE:

- monthly rent 3,000.00 EUR
- deposit in the amount of two monthly rent
- agency commission in the amount of one monthly rent + VAT

A contract is mandatory, pets are not allowed, subletting to third parties is not possible.

For more information, contact our agent.

=====================================

The agency commission is calculated in accordance with the General Terms and Conditions and the Price List published on https://angelusnekretnine.hr/o-nama Yours, Angelus nekretnine d.o.o.

Intrnal number: 5953

REC ID: 1214302

Istrien, Umag - Erdgeschosswohnung am Meer, 100 m2

Angelus Immobilien, eine auf Langzeitmieten für digitale Nomaden spezialisierte Agentur, bietet Ihnen eine Wohnung im Erdgeschoss eines Einfamilienhauses in erster Meeresreihe zur Langzeitmiete an.

LAGE:

Umag liegt an der Nordwestküste Istriens, nur 15 km von der slowenischen Grenze entfernt, und ist die westlichste Stadt Kroatiens. Alles, was Sie für den Alltag brauchen – Restaurants, Geschäfte, Cafés und Strände – ist bequem zu Fuß erreichbar. Umag ist als lebendiges Sportzentrum Istriens bekannt und veranstaltet seit Jahren zahlreiche Tennisturniere auf seinen erstklassigen Plätzen, darunter das berühmte ATP-Turnier „Croatia Open".

Umag bietet jedoch noch viel mehr: Historische Häfen und malerische Strände machen die Stadt für alle attraktiv, die Kultur und Natur genießen. Die Touristenstädte Poreč, Rovinj und Pula sind mit dem Auto leicht zu erreichen und bieten zahlreiche Sehenswürdigkeiten und unvergessliche Erlebnisse.

BESCHREIBUNG:

Die Wohnung befindet sich nahe dem Zentrum von Umag, direkt an der Promenade. Die voll ausgestattete Wohnung besteht aus mehreren Räumen, die aufgeteilt sind: Küche und Esszimmer befinden sich in einem Raum, Wohnzimmer in einem weiteren Raum mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und Meerblick. Die Wohnung verfügt über drei Schlafzimmer, jeweils mit einem Doppelbett. Das dritte Schlafzimmer hat Zugang zu einer überdachten Terrasse und Meerblick. Außerdem gibt es zwei Badezimmer (Dusche/WC). Die Wohnung verfügt über eine Zentralheizung mit Heizkörpern in jedem Zimmer und ist nach Westen ausgerichtet.

PREIS:

- Monatsmiete 3.000,00 EUR
- Kaution in Höhe von zwei Monatsmieten
- Vermittlungsprovision in Höhe von einer Monatsmiete zzgl. MwSt.

Ein Mietvertrag ist obligatorisch. Haustiere sind nicht erlaubt. Eine Untervermietung an Dritte ist nicht möglich.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte unseren Makler.

======================================

Die Agenturprovision berechnet sich gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Preisliste, die unter https://angelusnekretnine.hr/o-nama veröffentlicht ist. Mit freundlichen Grüßen, Angelus nekretnine d.o.o.

Interne Nummer: 5953

REC ID: 1214302

Numero interno: 5953

REC ID: 1214302

Внутренний номер: 5953

REC ID: 1214302