5-SOBNA KUĆA S VRTOM I GARAŽOM

Prodaje se nova kuća tek uređena na odličnoj lokaciji pod Sljemenom, ali samo 5 minuta pješice od trgovine i javnog prijevoza.

Kuća se sastoji od 3 etaže.

PRIZEMLJE: dnevni boravak s blagovaonicom i kuhinjom, toalet za goste, terasa, garaža, vrt

PRVI KAT: tri spavaće sobe, 1 kupaonica

DRUGI KAT: master spavaća soba s kupaonicom i terasom

Osim garaže kući pripadaju i vanjska 2 parkirna mjesta.

Grijanje: podno etažno plinsko s kontrolom temperature u svakoj prostoriji.

Više detalja na upit.

REC ID: 1223133

5-ROOM HOUSE WITH GARDEN AND GARAGE

A new house for sale, newly renovated, in a great location under Sljeme, but only a 5-minute walk from shops and public transport.

The house consists of 3 floors.

GROUND FLOOR: living room with dining room and kitchen, guest toilet, terrace, garage, garden

FIRST FLOOR: three bedrooms, 1 bathroom

SECOND FLOOR: master bedroom with bathroom and terrace

In addition to the garage, the house also has 2 outdoor parking spaces.

Heating: floor level gas with temperature control in each room.

More details upon request.

REC ID: 1223133

5-ZIMMER-HAUS MIT GARTEN UND GARAGE

Ein neues, frisch renoviertes Haus zu verkaufen, in toller Lage unterhalb von Sljeme, aber nur 5 Gehminuten von Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Das Haus besteht aus 3 Etagen.

ERDGESCHOSS: Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche, Gäste-WC, Terrasse, Garage, Garten

ERSTER STOCK: drei Schlafzimmer, 1 Badezimmer

ZWEITER STOCK: Hauptschlafzimmer mit Bad und Terrasse

Zum Haus gehören neben der Garage auch 2 Außenstellplätze.

Heizung: Fußbodenheizung mit Gasheizung und Temperaturregelung in jedem Zimmer.

Weitere Details auf Anfrage.

REC ID: 1223133

CASA CON 5 CAMERE CON GIARDINO E GARAGE

Vendesi casa nuova, appena ristrutturata, in un'ottima posizione sotto Sljeme, ma a soli 5 minuti a piedi da negozi e mezzi pubblici.

La casa è composta da 3 piani.

PIANO TERRA: soggiorno con sala da pranzo e cucina, bagno ospiti, terrazza, garage, giardino

PRIMO PIANO: tre camere da letto, 1 bagno

PIANO SECONDO: camera padronale con bagno e terrazzo

Oltre al garage, la casa dispone anche di 2 posti auto esterni.

Riscaldamento: gas a pavimento con controllo della temperatura in ogni stanza.

Maggiori dettagli su richiesta.

REC ID: 1223133

HIŠA S 5 SPALNICAMI, VRTOM IN GARAŽO

Naprodaj nova hiša, na novo prenovljena, na odlični lokaciji pod Sljemenom, a le 5 minut hoje od trgovin in javnega prevoza.

Hiša je sestavljena iz 3 nadstropij.

PRITLIČJE: dnevna soba z jedilnico in kuhinjo, stranišče za goste, terasa, garaža, vrt

PRVO NADSTROPJE: tri spalnice, 1 kopalnica

DRUGO NADSTROPJE: glavna spalnica s kopalnico in teraso

Poleg garaže ima hiša tudi 2 zunanji parkirni mesti.

Ogrevanje: talno plinsko z regulacijo temperature v vsaki sobi.

Več podrobnosti na zahtevo.

REC ID: 1223133