Zadar - Bili Brig - Osunčan dvosoban stan na 2. katu

ZADAR - BILI BRIG - DVOSOBAN STAN - JUŽNA ORIJENTACIJA

Na prodaju je prostran i svijetao 2-sobni stan, površine 70,41 m2 u naselju Bili Brig, smješten na drugom katu zgrade s ukupno pet katova.

Raspored: ulaz i hodnik, velik otvoreni dnevni prostor (kuhinja + blagovaonica + dnevni boravak) s izlazom na lođu, dvije spavaće sobe te kupaonica s WC-om. Stanu pripada i spremište od 6 m2 u podrumu. Oko zgrade je besplatan parking.

Oprema: ALU-PVC stolarija, ugradbeni ormari u hodniku i većoj spavaćoj sobi. Na podovima se nalazi parket u svim prostorijama osim u hodniku gdje je postavljena keramika. Grijanje i hlađenje preko klima uređaja, dnevni dio i spavaće sobe. Na zgradu je postavljen termoizolacijski blok.

Lokacija: u neposrednoj blizini svih sadržaja potrebnih za obiteljski život – škola, vrtić, trgovine, banka i kafići. Zgrada je jedna od bolje održavanih u ovom kvartu.

Godina gradnje: 2005.

Video stana šaljemo na whatsapp na zahtijev, isti se može pogledati na sljedećem linku: https://youtu.be/vKdUstqAMMc

Vlasništvo i dokumentacija uredni.

Kupac ne plaća agencijsku proviziju.

Stan je moguće kupiti preko stambenog kredita uz predugovor i kaparu.

Informacije i razgledavanje:

099 701 6618

marin.roncevic@c21.hr

Interni broj: 1229386 REC - 108161-405

REC ID: 1229386

ZADAR - BILI BRIG - TWO-BEDROOM APARTMENT - SOUTHERN ORIENTATION

For sale is a spacious and bright 2-room apartment, with an area of 70.41 m2 in the Bili Brig neighborhood, located on the second floor of a building with a total of five floors.

Layout: entrance and hallway, large open living area (kitchen + dining room + living room) with access to the loggia, two bedrooms, and a bathroom with toilet. The apartment also includes a 6 m2 storage room in the basement. Free parking is available around the building.

Equipment: ALU-PVC joinery, built-in wardrobes in the hallway and the larger bedroom. The floors are parquet in all rooms except the hallway, where ceramic tiles are installed. Heating and cooling through air conditioning units, in both the living area and bedrooms. The building has thermal insulation installed.

Location: in close proximity to all amenities necessary for family life – school, kindergarten, shops, bank, and cafes. The building is one of the better maintained in this neighborhood.

Year of construction: 2005.

Video of the apartment is sent via WhatsApp upon request, and can be viewed at the following link: https://youtu.be/vKdUstqAMMc

Ownership and documentation are in order.

The buyer does not pay agency commission.

Information and viewing:

099 701 6618

marin.roncevic@c21.hr

Intrnal number: 108161-405

REC ID: 1229386

ZADAR - BILI BRIG - ZWEIZIMMERWOHNUNG - SÜDLICHE AUSRICHTUNG

Zum Verkauf steht eine geräumige und helle 2-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von 70,41 m2 im Stadtteil Bili Brig, gelegen im zweiten Stock eines Gebäudes mit insgesamt fünf Stockwerken.

Aufteilung: Eingang und Flur, großer offener Wohnbereich (Küche + Esszimmer + Wohnzimmer) mit Zugang zur Loggia, zwei Schlafzimmer sowie ein Badezimmer mit WC. Zur Wohnung gehört auch ein 6 m2 großer Abstellraum im Keller. Rund um das Gebäude gibt es kostenlose Parkplätze.

Ausstattung: ALU-PVC-Fenster und -Türen, Einbauschränke im Flur und im größeren Schlafzimmer. Die Böden sind mit Parkett in allen Räumen außer im Flur, wo Keramik verlegt ist, ausgestattet. Beheizung und Kühlung über Klimaanlagen im Wohnbereich und in den Schlafzimmern. Am Gebäude wurde eine Wärmedämmung angebracht.

Lage: In unmittelbarer Nähe zu allen für das Familienleben notwendigen Einrichtungen – Schule, Kindergarten, Geschäfte, Bank und Cafés. Das Gebäude ist eines der besser gepflegten in diesem Viertel.

Baujahr: 2005.

Ein Video der Wohnung senden wir auf Wunsch über WhatsApp zu, es kann unter folgendem Link angesehen werden: https://youtu.be/vKdUstqAMMc

Eigentumsverhältnisse und Dokumentation sind ordentlich.

Der Käufer zahlt keine Maklerprovision.

Informationen und Besichtigungen:

099 701 6618

marin.roncevic@c21.hr

Interne Nummer: 108161-405

REC ID: 1229386

ZADAR - BILI BRIG - APPARTAMENTO DUE LOCALI - ORIENTAMENTO SUD

In vendita ampio e luminoso appartamento di 2 locali, superficie 70,41 m2 nel quartiere Bili Brig, situato al secondo piano di un edificio di cinque piani.

Distribuzione: ingresso e corridoio, ampio soggiorno open space (cucina + sala da pranzo + soggiorno) con uscita sul balcone coperto, due camere da letto e bagno con WC. L'appartamento dispone anche di una cantina di 6 m2 nel seminterrato. Parcheggio gratuito intorno all'edificio.

Caratteristiche: infissi in alluminio e PVC, armadi a muro nel corridoio e nella camera da letto più grande. Pavimenti in parquet in tutti gli ambienti tranne nel corridoio dove è posata la ceramica. Riscaldamento e raffrescamento tramite condizionatori d'aria, sia nella zona giorno che nelle camere da letto. L'edificio è dotato di cappotto termico.

Posizione: nelle immediate vicinanze di tutti i servizi necessari per la vita familiare – scuole, asilo, negozi, banca e bar. L'edificio è uno dei meglio mantenuti del quartiere.

Anno di costruzione: 2005.

Video dell'appartamento disponibile su richiesta via WhatsApp, il link per la visione è il seguente: https://youtu.be/vKdUstqAMMc

Proprietà e documentazione regolari.

L'acquirente non paga commissioni agenziali.

Informazioni e visite:

099 701 6618

marin.roncevic@c21.hr

Numero interno: 108161-405

REC ID: 1229386

ЗАДАР - БИЛИ БРИГ - ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА - ЮЖНАЯ ОРИЕНТАЦИЯ

На продажу просторная и светлая 2-комнатная квартира площадью 70,41 м2 в районе Били Бриг, расположенная на втором этаже здания с пятью этажами.

Планировка: вход и коридор, большая открытая жилая зона (кухня + столовая + гостиная) с выходом на лоджию, две спальни и ванная комната с туалетом. К квартире также прилагается кладовая площадью 6 м2 в подвале. Вокруг здания бесплатная парковка.

Оснащение: окна и двери ALU-PVC, встроенные шкафы в коридоре и в большей спальне. На полах паркет во всех комнатах, кроме коридора, где уложена керамическая плитка. Отопление и охлаждение кондиционерами, в жилой зоне и спальнях. Здание оснащено теплоизоляционным блоком.

Расположение: в непосредственной близости от всех объектов, необходимых для семейной жизни – школа, детский сад, магазины, банк и кафе. Здание является одним из лучше ухоженных в этом районе.

Год постройки: 2005.

Видео квартиры отправляем на Whatsapp по запросу, его можно посмотреть по следующей ссылке: https://youtu.be/vKdUstqAMMc

Право собственности и документация в порядке.

Покупатель не оплачивает комиссию агентству.

Информация и просмотр:

099 701 6618

marin.roncevic@c21.hr

Внутренний номер: 108161-405

REC ID: 1229386