Adaptiran stan u centru Umaga!

Na prodaju je polunamješten stan smješten u samom centru Umaga, u zgradi iz 1960. godine. Stan se sastoji od jedne spavaće sobe, kuhinje s blagovaonicom, hodnika i kupaonice, te je idealan za samce, parove ili kao investicija za turistički najam.

Stan je potpuno renoviran 2020. godine, uključujući instalacije, podove i kupaonicu, te je uredno održavan i odmah useljiv.
Zgrada je u dobrom stanju, a stanari planiraju postavljanje nove fasade, što će dodatno povećati energetsku učinkovitost i vrijednost nekretnine.

Prednosti:
Odlična lokacija u centru grada
Blizina svih sadržaja (trgovine, škola, plaža, javni prijevoz)
Renoviran i funkcionalan prostor
Polunamješten – spreman za useljenje

Savršen izbor za one koji traže udoban gradski stan u jednoj od najtraženijih lokacija u Istri, s izvrsnim potencijalom za stanovanje ili najam.

Za više informacija ili dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.

STEFANO PERUŠKO
AGENT S LICENCOM
Mobitel 099/721-0395
stefano.perusko@dogma-nekretnine.com

KRISTINA BENČIĆ
asistent u posredovanju
Kontakt: +385981923830
kristina.bencic@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 1229508 REC - IS1518790

REC ID: 1229508

Renovated apartment in the center of Umag

For sale is a semi-furnished apartment located in the very center of Umag, in a building from 1960. The apartment consists of one bedroom, kitchen with dining room, hallway and bathroom, and is ideal for singles, couples or as an investment for tourist rental. The apartment was completely renovated in 2020, including installations, floors and bathroom, and is neatly maintained and ready to move in immediately. The building is in good condition, and the tenants plan to install a new facade, which will further increase the energy efficiency and value of the property. Advantages: Excellent location in the city center Close to all amenities (shops, schools, beaches, public transport) Renovated and functional space Semi-furnished - ready to move in The perfect choice for those looking for a comfortable city apartment in one of the most sought-after locations in Istria, with excellent potential for living or renting. For more information or to arrange a viewing, please feel free to contact us. STEFANO PERUŠKO LICENSED AGENT Mobile 099/721-0395 stefano.perusko@dogma-nekretnine.com KRISTINA BENČIĆ Mediation Assistant Contact: +385981923830 kristina.bencic@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: IS1518790

REC ID: 1229508

Renovierte Wohnung im Zentrum von Umag

Zum Verkauf steht eine teilmöblierte Wohnung im Herzen von Umag, in einem Gebäude aus dem Jahr 1960. Die Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer, einer Wohnküche, einem Flur und einem Badezimmer und eignet sich ideal für Singles, Paare oder als Kapitalanlage zur touristischen Vermietung. Sie wurde 2020 komplett renoviert, inklusive Installationen, Böden und Badezimmer, und ist in einem gepflegten Zustand. Sie ist sofort bezugsfertig. Das Gebäude befindet sich in gutem Zustand, und die Mieter planen eine neue Fassade, wodurch die Energieeffizienz und der Wert der Immobilie weiter gesteigert werden. Vorteile: Hervorragende Lage im Stadtzentrum, in der Nähe aller Annehmlichkeiten (Geschäfte, Schulen, Strände, öffentliche Verkehrsmittel), renovierter und funktionaler Wohnraum, teilmöbliert – sofort bezugsfertig. Die perfekte Wahl für alle, die eine komfortable Stadtwohnung in einer der begehrtesten Lagen Istriens suchen, mit hervorragendem Potenzial zum Wohnen oder Vermieten. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte. STEFANO PERUŠKO LIZENZIERTER VERTRETER Mobil 099/721-0395 stefano.perusko@dogma-nekretnine.com KRISTINA BENČIĆ Mediationsassistentin Kontakt: +385981923830 kristina.bencic@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: IS1518790

REC ID: 1229508

Appartamento ristrutturato nel centro di Umago

In vendita un appartamento semi-arredato situato nel centro di Umago, in un edificio del 1960. L'appartamento è composto da una camera da letto, cucina con sala da pranzo, corridoio e bagno, ed è ideale per single, coppie o come investimento per l'affitto turistico. L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2020, compresi gli impianti, i pavimenti e il bagno, ed è ben tenuto e pronto per essere abitato immediatamente. L'edificio è in buone condizioni e gli inquilini prevedono di installare una nuova facciata, che aumenterà ulteriormente l'efficienza energetica e il valore dell'immobile. Vantaggi: Ottima posizione nel centro città Vicino a tutti i servizi (negozi, scuole, spiagge, trasporti pubblici) Spazio ristrutturato e funzionale Semi-arredato - pronto per essere abitato La scelta perfetta per chi cerca un confortevole appartamento in città in una delle posizioni più ambite dell'Istria, con un ottimo potenziale per viverci o affittarlo. Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci. STEFANO PERUŠKO AGENTE LICENZIATO Mobile 099/721-0395 stefano.perusko@dogma-nekretnine.com KRISTINA BENČIĆ Assistente alla mediazione Contatto: +385981923830 kristina.bencic@dogma-nekretnine.com

Numero interno: IS1518790

REC ID: 1229508

Отремонтированная квартира в центре Умага

Продается частично меблированная квартира, расположенная в самом центре Умага, в здании 1960 года постройки. Квартира состоит из одной спальни, кухни со столовой, прихожей и ванной комнаты и идеально подходит для одиноких людей, пар или в качестве инвестиции для сдачи в туристическую аренду. Квартира была полностью отремонтирована в 2020 году, включая инженерные сети, полы и ванную комнату, и содержится в чистоте и готова к немедленному заселению. Здание находится в хорошем состоянии, и арендаторы планируют установить новый фасад, что еще больше повысит энергоэффективность и стоимость недвижимости. Преимущества: Отличное расположение в центре города Рядом со всеми удобствами (магазины, школы, пляжи, общественный транспорт) Отремонтированное и функциональное пространство Частично меблирована - готова к заселению Идеальный выбор для тех, кто ищет комфортную городскую квартиру в одном из самых востребованных мест в Истрии, с отличным потенциалом для проживания или сдачи в аренду. Для получения дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами. СТЕФАНО ПЕРУШКО ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ АГЕНТ Мобильный телефон 099/721-0395 stefano.perusko@dogma-nekretnine.com КРИСТИНА БЕНЧИЧ Помощник по медиации Контакт: +385981923830 kristina.bencic@dogma-nekretnine.com

Внутренний номер: IS1518790

REC ID: 1229508