Mediternaski raj: Vila na Korčuli za savršeni bijeg od stvarnosti

Dobro došli u oazu luksuza na čarobnom otoku Korčuli, gdje se u mjestu Žrnovo nalaze dvije luksuzne vile, svaka s površinom od 341 m2 i s prekrasnim pogledom na more i poluotok Pelješac. Ove vile, smještene u neposrednoj blizini kristalno čistog mora, udaljene su 10 minuta vožnje od grada Korčule. Njihov jedinstveni dizajn, koji je plod suradnje s arhitektonskim studijem SODA, nagrađivan je na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Ovaj arhitektonski dragulj zaradio je brojne nagrade za svoj dizajn, uključujući nagradu za konceptualni dizajn od S.Arch i prestižnu njemačku nagradu za dizajn 2020. godine, ističući inovativnost, ljepotu i integraciju s okolnim krajolikom.



Vile se prostiru na tri etaže, s uređenim krovnim prostorom, gdje se na svakoj etaži nalaze pažljivo osmišljeni prostori za odmor i uživanje:

- Prizemlje nudi prostor za zabavu, fitness, saunu te potpuno opremljenu praonicu rublja.

- Na prvom katu nalazi se glavna spavaća soba s kupaonicom, dječja soba, dodatna spavaća soba s bračnim krevetom, još jedna kupaonica i WC. Sve sobe imaju predivan pogled na more i izlaz na drvenu terasu s hidromasažnom kadom za šest osoba, ležaljkama i vanjskim dnevnim boravkom.

- Drugi kat obuhvaća dnevni boravak s potpuno opremljenom kuhinjom, prostorima za objed s pogledom na more te krovnu drvenu terasu s privatnim grijanim bazenom sa slanom vodom, ležaljkama, suncobranima i kaminom.



Vile su opremljene podnim grijanjem, Wi-Fi mrežom, kaminom, ložištem na otvorenom, dvoranom za fitness, saunom, jacuzzijem i vanjskim bazenom, a njihov luksuzno i moderno dizajniran interijer i eksterijer osiguravaju sve što vam je potrebno za ugodan i opušten boravak.



Otok Korčula sam po sebi nudi bogatu pozadinu kulture, prirode i gastronomije. Lokacija vile pruža jedinstvenu priliku za sudjelovanje u živopisnom životu otoka, od istraživanja povijesnih lokacija i uživanja u lokalnoj kuhinji do druženja s gostoljubivom zajednicom. Kristalno čisto more i bujni krajolik otoka nude beskrajne mogućnosti za istraživanje i opuštanje.



Svaka vila predstavlja više od samog smještaja; ona je prilika za uživanje u nagrađivanom dizajnu, luksuzu i autentičnom iskustvu otoka Korčule, omogućavajući svojim vlasnicima da istinski dožive spoj tradicionalnih vrijednosti i modernog dizajna.Dobrodošli u vašu oazu mira i luksuza na Korčuli, gdje svaki trenutak postaje dio nezaboravne priče.



Vila Korčula A – prizemlje + 2. kata + krovna terasa – stambena površina 341 m2 (3 spavaće sobe + 3 kupaonice + 3 WC-a + wellnes zona + teretana + bazen + krovna terasa) + garaža + vanjsko parking mjesto = 1.700.000 EUR



Vlasništvo 1/1, bez tereta.

www.sanpatrik.eu



Cijena za jednu vilu je 1.700.000 EUR, a ukoliko se kupuju obje vile cijena iznosi 3.200.000 EUR.



Za više detalja ili termin razgleda, budite nas slobodni kontaktirati.



SAN PATRIK PREMIUM STANDARD
Nekretninu zastupa boutique agencija San Patrik koja pruža stručno savjetovanje i individualan pristup svakom kupcu. Naša je uloga osigurati provjerenu dokumentaciju, potpunu pravnu sigurnost i transparentan proces kupoprodaje uz pristup svim ključnim informacijama prije donošenja odluke o kupnji.

Interni broj: 1244580 REC - 677-1

REC ID: 1244580

Mediterranean Bliss: Discover Award-Winning Design Villa on the Island of Korčula

Welcome to a luxury oasis on the magical island of Korčula, where in the village of Žrnovo there are two luxury villas, each with an area of 341 m2 and a beautiful view of the sea and the Pelješac peninsula. These villas, located in close proximity to crystal-clear sea, are a 10-minute drive from the town of Korčula. Their unique design, the result of collaboration with the architectural studio SODA, has been awarded nationally and internationally. This architectural gem has earned numerous awards for its design, including the conceptual design award from S.Arch and the prestigious German Design Award in 2020, highlighting innovation, beauty, and integration with the surrounding landscape.



The villas extend over three floors, with a landscaped rooftop area, where on each floor there are carefully designed spaces for relaxation and enjoyment:

- The ground floor offers entertainment space, fitness room, sauna, and a fully equipped laundry room.

- The first floor features the master bedroom with bathroom, a children's room, an additional bedroom with a double bed, another bathroom, and a toilet. All rooms have a beautiful sea view and access to a wooden terrace with a six-person hot tub, sun loungers, and an outdoor living area.

- The second floor includes a living room with a fully equipped kitchen, dining areas with sea views, and a rooftop wooden terrace with a private heated saltwater pool, sun loungers, umbrellas, and a fireplace.



The villas are equipped with underfloor heating, Wi-Fi network, fireplace, outdoor grill, fitness room, sauna, jacuzzi, and outdoor pool, and their luxuriously and modernly designed interior and exterior provide everything you need for a comfortable and relaxing stay.



The island of Korčula itself offers a rich background of culture, nature, and gastronomy. The villa's location provides a unique opportunity to participate in the vibrant island life, from exploring historical sites and enjoying local cuisine to socializing with the hospitable community. The crystal-clear sea and lush island landscape offer endless possibilities for exploration and relaxation.



Each villa represents more than just accommodation; it is an opportunity to enjoy award-winning design, luxury, and an authentic experience of the island of Korčula, allowing its owners to truly experience the blend of traditional values and modern design. Welcome to your oasis of peace and luxury on Korčula, where every moment becomes part of an unforgettable story.



Villa Korčula A – ground floor + 2nd floor + rooftop terrace – living area 341 m2 (3 bedrooms + 3 bathrooms + 3 toilets + wellness zone + gym + pool + rooftop terrace) + garage + outdoor parking space = 1,700,000 EUR



Ownership 1/1, free of encumbrances.

www.sanpatrik.eu



The price for one villa is 1,700,000 EUR, and if both villas are purchased, the price is 3,200,000 EUR.



For more details or to schedule a viewing, feel free to contact us.



SAN PATRIK PREMIUM STANDARD
The property is represented by the boutique agency San Patrik, which provides expert advice and an individual approach to each buyer. Our role is to ensure verified documentation, complete legal security, and a transparent sales process with access to all key information before making a purchase decision.

Intrnal number: 677-1

REC ID: 1244580

Mediterranes Paradies: Villa auf Korčula für die perfekte Flucht aus der Realität

Willkommen in einer Oase des Luxus auf der zauberhaften Insel Korčula, wo sich im Ort Žrnovo zwei luxuriöse Villen befinden, jede mit einer Fläche von 341 m2 und einem herrlichen Blick auf das Meer und die Halbinsel Pelješac. Diese Villen, gelegen in unmittelbarer Nähe zum kristallklaren Meer, sind 10 Fahrminuten von der Stadt Korčula entfernt. Ihr einzigartiges Design, das in Zusammenarbeit mit dem Architekturbüro SODA entstanden ist, wurde national und international ausgezeichnet. Dieses architektonische Juwel erhielt zahlreiche Preise für sein Design, darunter den Preis für konzeptionelles Design von S.Arch sowie den renommierten deutschen Designpreis 2020, der Innovation, Schönheit und Integration in die umgebende Landschaft hervorhebt.



Die Villen erstrecken sich über drei Etagen mit einem gestalteten Dachbereich, in dem sich auf jeder Etage sorgfältig geplante Räume zum Entspannen und Genießen befinden:

- Das Erdgeschoss bietet einen Unterhaltungsbereich, Fitnessraum, Sauna sowie einen voll ausgestatteten Waschraum.

- Im ersten Stock befindet sich das Hauptschlafzimmer mit Bad, ein Kinderzimmer, ein weiteres Schlafzimmer mit Doppelbett, ein weiteres Badezimmer und eine Toilette. Alle Zimmer bieten einen wunderschönen Meerblick und Zugang zur Holzterrasse mit einem Whirlpool für sechs Personen, Liegestühlen und einem Außenwohnzimmer.

- Das zweite Stockwerk umfasst das Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche, Essbereichen mit Meerblick sowie eine hölzerne Dachterrasse mit privatem beheiztem Salzwasserpool, Liegestühlen, Sonnenschirmen und Kamin.



Die Villen sind mit Fußbodenheizung, WLAN, Kamin, Außenkamin, Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi und Außenpool ausgestattet. Ihr luxuriös und modern gestaltetes Interieur und Exterieur bieten alles, was Sie für einen angenehmen und entspannten Aufenthalt benötigen.



Die Insel Korčula selbst bietet eine reiche Kulisse aus Kultur, Natur und Gastronomie. Die Lage der Villa bietet eine einzigartige Gelegenheit, am lebendigen Inselleben teilzunehmen – von der Erkundung historischer Stätten und dem Genuss der lokalen Küche bis hin zum Zusammensein mit der gastfreundlichen Gemeinschaft. Das kristallklare Meer und die üppige Landschaft der Insel bieten endlose Möglichkeiten zum Entdecken und Entspannen.



Jede Villa ist mehr als nur eine Unterkunft; sie ist eine Gelegenheit, preisgekröntes Design, Luxus und ein authentisches Erlebnis der Insel Korčula zu genießen und ihren Besitzern die Möglichkeit zu geben, die Verbindung traditioneller Werte mit modernem Design wirklich zu erleben. Willkommen in Ihrer Oase der Ruhe und des Luxus auf Korčula, wo jeder Moment Teil einer unvergesslichen Geschichte wird.



Villa Korčula A – Erdgeschoss + 2. Stock + Dachterrasse – Wohnfläche 341 m2 (3 Schlafzimmer + 3 Badezimmer + 3 WC + Wellnessbereich + Fitnessraum + Pool + Dachterrasse) + Garage + Außenparkplatz = 1.700.000 EUR



Eigentum 1/1, lastenfrei.

www.sanpatrik.eu



Der Preis für eine Villa beträgt 1.700.000 EUR, beim Kauf beider Villen beträgt der Preis 3.200.000 EUR.



Für weitere Details oder einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns gerne.



SAN PATRIK PREMIUM STANDARD
Die Immobilie wird von der Boutique-Agentur San Patrik vertreten, die fachkundige Beratung und einen individuellen Ansatz für jeden Käufer bietet. Unsere Aufgabe ist es, geprüfte Dokumentationen, vollständige rechtliche Sicherheit und einen transparenten Kaufprozess mit Zugang zu allen wichtigen Informationen vor der Kaufentscheidung zu gewährleisten.

Interne Nummer: 677-1

REC ID: 1244580

Benvenuti in un'oasi di lusso sull'incantevole isola di Korčula, dove nel paese di Žrnovo si trovano due ville di lusso, ciascuna con una superficie di 341 m2 e una splendida vista sul mare e sul promontorio di Pelješac. Queste ville, situate nelle immediate vicinanze di un mare cristallino, distano 10 minuti di auto dalla città di Korčula. Il loro design unico, frutto della collaborazione con lo studio di architettura SODA, è stato premiato a livello nazionale e internazionale. Questo gioiello architettonico ha ricevuto numerosi riconoscimenti per il suo design, tra cui il premio per il design concettuale da S.Arch e il prestigioso German Design Award 2020, sottolineando l'innovazione, la bellezza e l'integrazione con il paesaggio circostante.



Le ville si sviluppano su tre piani, con uno spazio attrezzato sul tetto, dove ad ogni piano si trovano ambienti accuratamente progettati per il relax e il piacere:

- Il piano terra offre uno spazio per l'intrattenimento, una palestra, una sauna e una lavanderia completamente attrezzata.

- Al primo piano si trova la camera da letto principale con bagno, una camera per bambini, una camera da letto aggiuntiva con letto matrimoniale, un altro bagno e un WC. Tutte le camere hanno una splendida vista sul mare e accesso a una terrazza in legno con vasca idromassaggio per sei persone, lettini e un soggiorno esterno.

- Il secondo piano comprende il soggiorno con cucina completamente attrezzata, zone pranzo con vista sul mare e una terrazza in legno sul tetto con piscina privata riscaldata ad acqua salata, lettini, ombrelloni e camino.



Le ville sono dotate di riscaldamento a pavimento, rete Wi-Fi, camino, focolare esterno, sala fitness, sauna, jacuzzi e piscina esterna, mentre il loro interno ed esterno di design lussuoso e moderno garantiscono tutto il necessario per un soggiorno piacevole e rilassante.



L'isola di Korčula offre di per sé un ricco patrimonio culturale, naturale e gastronomico. La posizione della villa offre un'opportunità unica di partecipare alla vivace vita dell'isola, dall'esplorazione di siti storici e il godimento della cucina locale fino alla socializzazione con una comunità ospitale. Il mare cristallino e il rigoglioso paesaggio dell'isola offrono infinite possibilità di esplorazione e relax.



Ogni villa rappresenta più di un semplice alloggio; è un'opportunità per godere di un design premiato, lusso e un'esperienza autentica sull'isola di Korčula, permettendo ai suoi proprietari di vivere appieno la fusione tra valori tradizionali e design moderno. Benvenuti nella vostra oasi di pace e lusso a Korčula, dove ogni momento diventa parte di una storia indimenticabile.



Villa Korčula A – piano terra + 2° piano + terrazza sul tetto – superficie abitabile 341 m2 (3 camere da letto + 3 bagni + 3 WC + zona benessere + palestra + piscina + terrazza sul tetto) + garage + posto auto esterno = 1.700.000 EUR



Proprietà 1/1, senza oneri.

www.sanpatrik.eu



Il prezzo per una villa è di 1.700.000 EUR, mentre per l'acquisto di entrambe le ville il prezzo è di 3.200.000 EUR.



Per maggiori dettagli o per fissare un appuntamento per la visita, non esitate a contattarci.



SAN PATRIK PREMIUM STANDARD
L'immobile è rappresentato dall'agenzia boutique San Patrik che offre consulenza professionale e un approccio individuale a ogni acquirente. Il nostro ruolo è garantire documentazione verificata, completa sicurezza legale e un processo di compravendita trasparente con accesso a tutte le informazioni chiave prima di prendere la decisione di acquisto.

Numero interno: 677-1

REC ID: 1244580

Добро пожаловать в оазис роскоши на волшебном острове Корчула, где в поселке Жрново расположены две роскошные виллы, каждая площадью 341 м2 с прекрасным видом на море и полуостров Пельешац. Эти виллы, расположенные в непосредственной близости от кристально чистого моря, находятся в 10 минутах езды от города Корчула. Их уникальный дизайн, созданный в сотрудничестве с архитектурным бюро SODA, был отмечен национальными и международными наградами. Этот архитектурный шедевр получил множество премий за дизайн, включая награду за концептуальный дизайн от S.Arch и престижную немецкую премию за дизайн 2020 года, подчеркивая инновационность, красоту и гармоничное сочетание с окружающим ландшафтом.



Виллы занимают три этажа с обустроенной крышей, где на каждом этаже расположены тщательно продуманные зоны для отдыха и наслаждения:

- На первом этаже расположены помещения для развлечений, фитнеса, сауна и полностью оборудованная прачечная.

- На втором этаже находятся главная спальня с ванной комнатой, детская комната, дополнительная спальня с двуспальной кроватью, еще одна ванная комната и туалет. Все комнаты имеют прекрасный вид на море и выход на деревянную террасу с гидромассажной ванной на шесть человек, шезлонгами и открытой гостиной зоной.

- На третьем этаже расположена гостиная с полностью оборудованной кухней, обеденной зоной с видом на море и крытая деревянная терраса с частным подогреваемым бассейном с соленой водой, шезлонгами, зонтиками и камином.



Виллы оснащены системой напольного отопления, Wi-Fi, камином, уличным очагом, фитнес-залом, сауной, джакузи и открытым бассейном, а их роскошный и современный интерьер и экстерьер обеспечивают все необходимое для комфортного и расслабляющего пребывания.



Остров Корчула сам по себе предлагает богатое культурное, природное и гастрономическое наследие. Расположение виллы предоставляет уникальную возможность участвовать в живой жизни острова — от изучения исторических мест и наслаждения местной кухней до общения с гостеприимным сообществом. Кристально чистое море и пышный ландшафт острова открывают бесконечные возможности для исследований и отдыха.



Каждая вилла — это не просто жилье; это возможность насладиться отмеченным наградами дизайном, роскошью и аутентичным опытом острова Корчула, позволяя владельцам по-настоящему ощутить сочетание традиционных ценностей и современного дизайна. Добро пожаловать в ваш оазис покоя и роскоши на Корчуле, где каждый момент становится частью незабываемой истории.



Вилла Корчула А – первый этаж + 2-й этаж + крытая терраса – жилая площадь 341 м2 (3 спальни + 3 ванные комнаты + 3 туалета + зона велнеса + тренажерный зал + бассейн + крытая терраса) + гараж + наружное парковочное место = 1.700.000 EUR



Право собственности 1/1, без обременений.

www.sanpatrik.eu



Цена за одну виллу составляет 1.700.000 EUR, а при покупке обеих вилл цена составляет 3.200.000 EUR.



Для получения дополнительной информации или назначения просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами.



САН ПАТРИК ПРЕМИУМ СТАНДАРТ
Недвижимость представляет бутиковое агентство Сан Патрик, которое предоставляет профессиональные консультации и индивидуальный подход к каждому покупателю. Наша задача — обеспечить проверенную документацию, полную юридическую безопасность и прозрачный процесс купли-продажи с доступом ко всей ключевой информации до принятия решения о покупке.

Внутренний номер: 677-1

REC ID: 1244580