Dvije elegantne vile u mirnom okruženju

Opis objekta

Ove dvije izuzetne vile impresioniraju kroz njihovu posebnu kombinaciju od moderne arhitekture sa visokokvalitetnim materijalima i jedinstvenom opremom u mirnom okruženju, što bez sumnje nikakve želje ne ostavlja neispunjene. Glavni konzept ovih objekta je pored opuštajućeg životnog komfora na suncu pružati istodobno luksuzni vanjski prostor sa bazenom i opsežnim sunčanim terasama za uživanje u toplim ljetnim noćima. Vile se nalazi samo 600 metara od mora u Kaštel Kambelovcu, na pola puta između Trogira i Splita (15 km), dok je zračna luka Split udaljena 8 km. Brojni restorani, kafići i trgovine nalaze se na pješačkoj udaljenosti, a marina Kaštela udaljena je samo 1,5 km.

Oboje vile imaju identičan raspored. Preko dva kata raspodijeli se na ovoj kompletno klimatiziranoj i podnim grijanjem opremljenoj nekretnini moderan luksuz u kombinaciji sa prosvjetljenim i otvorenim prostorijama. Stambeni prostor u prizemlju je otvoreno koncepiran i ujedinjuje dnevni boravak i blagavaonicu u jednu jedinicu te daje uzvišen osjećaj prostora zahvaljujući dvostrukoj visini stropa. Moderna i u potpunosti opremljena kuhinja je odvojena od dnevnog boravka. Dodatno prizemlje nudi seperatnu spavaću sobu, jednu kupaonicu kao i radni prostor ispod stubišta, koje vodi na kat. Na katu sa otvorenom galerijom, koja pruža pogled na dnevni boravak, nalaze se četiri elegantne spavaće sobe, svaka sa vrhunsko opremljenom en suite kupaonicom. Glavna spavaća soba dodatno nudi walk-in garderobu. Vanjski prostor ističe se kroz prostranu sunčanu palubu sa bazenom i vanjskim tušem. Susjedni natkriveni otvoreni prostor s ugrađenim roštiljem poziva na zajedničke večeri, gdje možete razmijeniti iskustva dana uz čašu dobrog vina i dobrim odrezkom. Velika, travnjak s dječjim igralištem i dovoljan broj parkirnih mjesta zaokružuju sliku ove savršene nekretnine.

Interni broj: 1247488 REC - HS010

REC ID: 1247488

Two elegant villas in a quiet area

Property Description

These exceptional villas impress through their special combination of unique and modern architecture with high quality materials and first class equipment and furnishings in a quiet location which without a doubt fulfill the highest standards. The main concept of the properties is to offer relaxing comforts in the sun offering at the same time luxurious exteriors with a pool and large terraces where warm Mediterranean summer night can be enjoyed. The villas are located only 600 meters from the sea in the village of Kaštel Kambelovac, halfway between the two UNESCO-protected old towns of Trogir and the Dalmatian metropolis of Split (15 km), while the airport of Split is 8 km away. Numerous restaurants, cafes and shops are within walking distance, the Marina Kaštela is only 1.5 away.

The two villas have an identical room layout. These fully air-conditioned properties, equipped with underfloor heating, offer modern luxury spread over two floors, combined with light-flooded and open rooms. The living area on the ground floor is kept very open and connects the lounge and dining area to one unit and gives a sublime feeling of space thanks to the double ceiling height. The modern, fully equipped kitchen is separated from the living area. Additional the ground floor offers one separate bedroom, one bathroom and a office area below the stairs that lead to the upper floor. The upper floor with an open gallery and a view of the living area has four elegant bedrooms, each with its own first-class equipped en-suite bathroom. The master bedroom also offers a walk-in closet. The outdoor area boasts a spacious sundeck with pool and outdoor shower. The adjacent covered outdoor area with built-in barbecue invites you to join in the evenings, where you can exchange the experiences of the day with a refreshing drop and a good steak. The large, lawned area with children's playground as well as a sufficient number of parking spaces complete the picture of this perfect properties.

Intrnal number: HS010

REC ID: 1247488

ZWEI HOCHWERTIGE VILLEN IN RUHIGER LAGE

Objektbeschreibung

Diese außergewöhnlichen Villen beeindrucken durch Ihre besondere Kombination von einzigartiger und moderner Architektur mit sehr hochwertigen Materialien und erstklassiger Ausstattung und Möblierung in ruhiger Lage, was ohne Zweifel fast keine Wünsche offen lässt. Das Hauptkonzept der Objekte ist es, neben entspannenden Wohnkomfort in der Sonne gleichzeitig einen luxuriösen Außenbereich mit Pool und weitläufigen Sonnenterrassen zu bieten, von wo aus warme Sommernächte genossen werden können. Die Villen befinden sich, in nur 600 Meter Entfernung zum Meer, in der Ortschaft Kaštel Kambelovac, auf halbem Wege zwischen den beiden UNESCO geschützten Altstädten von Trogir und der dalmatinischen Metropole Split (15 km), während Sie den Flughafen von Split in 8 km erreichen können. Zahlreiche Restaurants, Cafes und Lebensmittelgeschäfte befinden sich in Gehweite, der Yachthafen Kaštela liegt nur 1,5 entfernt.

Die beiden Villen verfügen über eine identische Raumaufteilung. Über zwei Etagen verteilt sich jeweils bei diesen vollklimatisierten und mit Fußbodenheizung ausgestattaten Immobilien moderner Luxus, kombiniert mit lichtdurchfluteten und offenen Räumlichkeiten. Der Wohnbereich im Erdgeschoß ist sehr offen gehalten und verbindet den Lounge-Bereich und den Essbereich zu einer Einheit und verleiht durch die doppelte Deckenhöhe ein erhabenes Raumgefühl. Die moderne, voll ausgestattete Küche ist vom Wohnbereich abgetrennt. Zusätzlich bietet das Erdgeschoß ein separates Schlafzimmer und ein Badezimmmer sowie einen Arbeitsbereich unterhalb der Treppe, die ins Obergeschoß führt. Das Obergeschoß mit offener Galerie und Blick auf den Wohnbereich verfügt über vier elegante Schlafgemächer, jeweils mit eigenen, erstklassig ausgestatteten en-suite Badezimmer. Der Master-Bedroom bietet darüber hinaus einen begehbaren Kleiderschrank. Der Außenbereich besticht durch das großzügige Sonnendeck mit Pool und Außendusche. Der angrenzende überdachte Aussenbereich mit eingebauten Grill lädt zu gemeinsamen Abendstunden ein, wo sie mit einem erfrischenden Tropfen und einen guten Steak die Erlebnisse des Tages austauschen können. Die vorgelagerte, große Rasenfläche mit Kinderspielplatz sowie eine ausreichende Zahl von Stellplätzen runden das Bild dieser perfekten Immobilien ab.

Interne Nummer: HS010

REC ID: 1247488

Numero interno: HS010

REC ID: 1247488

Внутренний номер: HS010

REC ID: 1247488