LOVRAN, stan 2S+DB s terasom i pogledom na more, EKSKLUZIVNO SAMO KOD NAS!

LOVRAN

PREKRASAN STAN S TERASOM I POGLEDOM NA MORE

Na prodaju je iznimno ugodan i elegantno uređen stan 2S+DB, smješten na mirnoj lokaciji nedaleko centra Lovrana i mora. Ova nekretnina nudi savršen spoj komfora, privatnosti i mediteranskog ugođaja, a prostrana terasa i otvoren pogled na more dodatno naglašavaju posebnost prostora.

Stan se nalazi u novijoj i urednoj zgradi s osiguranim parkingom unutar okućnice, što je u ovom dijelu Lovrana velika prednost. Kompletno je adaptiran, pažljivo uređen i prodaje se potpuno namješten, spreman za useljenje ili odmah za turistički najam.

GLAVNE KARAKTERISTIKE:
• Stambena površina: 60 m²
• 2 spavaće sobe, 1 kupaonica
• Velika terasa s pogledom na more
• Stan novo adaptiran i kompletno namješten
• Novo etažno grijanje na struju
• Osiguran parking unutar okućnice

Stan se sastoji od ulaznog hodnika, dvije spavaće sobe, kupaonice, kuhinje i dnevnog boravka s izlazom na veliku terasu s koje se pruža prekrasan otvoren pogled na more – idealan prostor za jutarnju kavu, opuštanje nakon plaže ili ugodna večernja druženja.

U cijelom stanu provedeno je novo etažno grijanje na struju, što osigurava ugodnu temperaturu tijekom cijele godine i dobru energetsku učinkovitost.

Zgrada je smještena u mirnom okruženju, a centar Lovrana, plaže, šetnica Lungomare, restorani, trgovine i svi važni sadržaji nalaze se na svega nekoliko minuta udaljenosti, što ovu nekretninu čini izuzetno praktičnom i za stalni boravak i za odmor.

Stan predstavlja izvrsnu priliku za one koji traže kvalitetan dom uz more, ali i za kupce koji žele sigurnu investiciju u turistički najam u jednom od najpoželjnijih dijelova Kvarnera.

Za više informacija i razgled nazovite: +385/91/420-1421

Interni broj: 1249720 REC - 16331

REC ID: 1249720

LOVRAN, 2-bedroom apartment with terrace and sea view, EXCLUSIVELY IN OUR AGENCY!

LOVRAN

BEAUTIFUL APARTMENT WITH TERRACE AND SEA VIEW

For sale is an exceptionally comfortable and elegantly decorated apartment, 2 bedrooms + living room, located in a quiet location near the center of Lovran and the sea. This property offers the perfect combination of comfort, privacy and Mediterranean atmosphere, and the spacious terrace and open sea view further emphasize the uniqueness of the space.

The apartment is located in a newer and neat building with secured parking within the yard, which is a great advantage in this part of Lovran. It has been completely renovated, carefully decorated and is being sold fully furnished, ready to move in or immediately for tourist rental.

MAIN FEATURES:
• Living area: 60 m²
• 2 bedrooms, 1 bathroom
• Large terrace with sea view
• Apartment newly renovated and fully furnished
• New central electric heating
• Parking within the garden

The apartment consists of an entrance hall, two bedrooms, bathroom, kitchen and living room with access to a large terrace with a beautiful open view of the sea - an ideal space for morning coffee, relaxation after the beach or pleasant evening gatherings.

The entire apartment has new central electric heating, which ensures a pleasant temperature throughout the year and good energy efficiency.

The building is located in a quiet environment, and the center of Lovran, beaches, Lungomare promenade, restaurants, shops and all important facilities are just a few minutes away, which makes this property extremely practical for both permanent residence and vacation.

The apartment represents an excellent opportunity for those looking for a quality home by the sea, but also for buyers who want a safe investment in a tourist rental in one of the most desirable parts of Kvarner.

For more information and a viewing appointment, call: +385/91/420-1421

Intrnal number: 16331

REC ID: 1249720

LOVRAN, 2-SchlafZimmer-Apartment mit Terrasse und Meerblick, EXKLUSIV IN UNSERER AGENTUR!

LOVRAN

WUNDERSCHÖNE WOHNUNG MIT TERRASSE UND MEERBLICK

Zum Verkauf steht eine außergewöhnlich komfortable und elegant eingerichtete Wohnung mit 2 Schlafzimmern und Wohnzimmer in ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Lovran und dem Meer. Diese Immobilie bietet die perfekte Kombination aus Komfort, Privatsphäre und mediterranem Flair. Die großzügige Terrasse mit freiem Meerblick unterstreicht die Einzigartigkeit der Wohnung.

Die Wohnung befindet sich in einem neueren und gepflegten Gebäude mit sicherem Parkplatz im Innenhof – ein großer Vorteil in diesem Teil von Lovran. Sie wurde komplett renoviert, geschmackvoll eingerichtet und wird voll möbliert verkauft. Sie ist sofort bezugsfertig oder eignet sich ideal zur touristischen Vermietung.

HAUPTMERKMALE:
• Wohnfläche: 60 m²
• 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer
• Große Terrasse mit Meerblick
• Frisch renovierte und komplett möblierte Wohnung
• Neue elektrische Zentralheizung
• Parkplatz im Garten

Die Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche und einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse mit herrlichem Meerblick – ideal für den Morgenkaffee, zum Entspannen nach dem Strandbesuch oder für gemütliche Abende.

Die gesamte Wohnung verfügt über eine neue elektrische Zentralheizung, die ganzjährig für angenehme Temperaturen und eine gute Energieeffizienz sorgt.

Das Gebäude befindet sich in ruhiger Lage. Das Zentrum von Lovran, die Strände, die Strandpromenade Lungomare, Restaurants, Geschäfte und alle wichtigen Einrichtungen sind nur wenige Minuten entfernt. Dadurch ist diese Immobilie sowohl als Dauerwohnsitz als auch als Ferienimmobilie äußerst praktisch.

Die Wohnung bietet eine hervorragende Gelegenheit für alle, die ein hochwertiges Zuhause am Meer suchen, aber auch für Käufer, die eine sichere Investition in eine Ferienimmobilie in einer der begehrtesten Gegenden der Kvarner-Bucht tätigen möchten.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins rufen Sie bitte an: +385/91/420-1421

Interne Nummer: 16331

REC ID: 1249720

LOVRAN, appartamento trilocale con terrazza e vista mare, ESCLUSIVAMENTE NELLA NOSTRA AGENZIA!

LAURANA

SPLENDIDO APPARTAMENTO CON TERRAZZA E VISTA MARE

In vendita un appartamento eccezionalmente confortevole ed elegantemente arredato, con 2 camere da letto e soggiorno, situato in una posizione tranquilla vicino al centro di Laurana e al mare. Questa proprietà offre la perfetta combinazione di comfort, privacy e atmosfera mediterranea, e l'ampia terrazza e la vista aperta sul mare ne sottolineano ulteriormente l'unicità.

L'appartamento si trova in un edificio nuovo e curato con parcheggio custodito all'interno del cortile, un grande vantaggio in questa zona di Laurana. È stato completamente ristrutturato, arredato con cura e viene venduto completamente arredato, pronto per essere abitato o affittato immediatamente per uso turistico.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
• Superficie abitabile: 60 m²
• 2 camere da letto, 1 bagno
• Ampia terrazza con vista mare
• Appartamento recentemente ristrutturato e completamente arredato
• Nuovo riscaldamento elettrico centralizzato
• Parcheggio in giardino

L'appartamento è composto da ingresso, due camere da letto, bagno, cucina e soggiorno con accesso a un'ampia terrazza con una splendida vista aperta sul mare, ideale per il caffè del mattino, il relax dopo la spiaggia o piacevoli serate in compagnia.

L'intero appartamento è dotato di nuovo riscaldamento elettrico centralizzato, che garantisce una temperatura piacevole durante tutto l'anno e un'ottima efficienza energetica.

L'edificio si trova in una zona tranquilla e il centro di Laurana, le spiagge, il Lungomare, i ristoranti, i negozi e tutti i servizi principali sono a pochi minuti di distanza, il che rende questa proprietà estremamente pratica sia per la residenza permanente che per le vacanze.

L'appartamento rappresenta un'ottima opportunità per chi cerca una casa di qualità al mare, ma anche per gli acquirenti che desiderano un investimento sicuro in affitto turistico in una delle zone più ambite del Quarnero.

Per maggiori informazioni e un appuntamento per la visione, chiamare: +385/91/420-1421

Numero interno: 16331

REC ID: 1249720

ЛОВРАН, квартира с 2 спальнями, террасой и видом на море, ЭКСКЛЮЗИВНО В НАШЕМ АГЕНТСТВЕ!

ЛОВРАН

ПРЕКРАСНАЯ КВАРТИРА С ТЕРРАСОЙ И ВИДОМ НА МОРЕ

Продается исключительно комфортабельная и элегантно оформленная квартира с 2 спальнями и гостиной, расположенная в тихом месте недалеко от центра Ловрана и моря. Эта недвижимость предлагает идеальное сочетание комфорта, уединения и средиземноморской атмосферы, а просторная терраса и открытый вид на море еще больше подчеркивают уникальность пространства.

Квартира расположена в новом и ухоженном доме с охраняемой парковкой во дворе, что является большим преимуществом в этой части Ловрана. Она полностью отремонтирована, тщательно оформлена и продается полностью меблированной, готовой к заселению или немедленной сдаче в аренду туристам.

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
• Жилая площадь: 60 м²
• 2 спальни, 1 ванная комната
• Большая терраса с видом на море
• Квартира после недавнего ремонта и полностью меблирована
• Новое центральное электрическое отопление
• Парковка на территории дома

Квартира состоит из прихожей, двух спален, ванной комнаты, кухни и гостиной с выходом на большую террасу с прекрасным видом на море — идеальное место для утреннего кофе, отдыха после пляжа или приятных вечерних посиделок.

Вся квартира оборудована новым центральным электрическим отоплением, обеспечивающим комфортную температуру круглый год и высокую энергоэффективность.

Здание расположено в тихом районе, а центр Ловрана, пляжи, набережная Лунгомаре, рестораны, магазины и все необходимые объекты инфраструктуры находятся всего в нескольких минутах ходьбы, что делает эту недвижимость чрезвычайно удобной как для постоянного проживания, так и для отдыха.

Квартира представляет собой отличную возможность для тех, кто ищет качественное жилье у моря, а также для покупателей, желающих инвестировать в туристическую недвижимость в одном из самых привлекательных районов Кварнера.

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните по телефону: +385/91/420-1421

Внутренний номер: 16331

REC ID: 1249720