Prodaja, stan na prvom katu, 48 m2 , Poreč, 4 km , SO-365


U okolici Poreča, prigradsko naselje, 4km od mora i grada, stan na prvom katu manje zgrade ( pet stanova ) izrađene 2004. g.
Stan ima ukupnu površinu 48,79 m2 a sastoji se od velikog otvorenog prostora gdje je predsoblje, kuhinja, trpezarija i dnevni boravak, zatim hodnikom odvojen spavaći dio sa kupatilom i spavaćom sobom.
Iz trpezarije se izlazi na terasu koja je orjentirana prema zapadu . S terase je pogled na more. Stan se grije i hladi klima uređajem. Prodaje se sa kuhinjom sa ugrađenim uređajima i ormarom u spavaćoj sobi.
Stanu pripada jedno parkirno mjesto.
U sklopu dnevnog boravka moguće je pregraditi dodatnu spavaću sobu.

Interni broj: 1261759 REC - SO-365

REC ID: 1261759

Sale, first-floor apartment, 48 m², Poreč, 4 km SO-365

In the surroundings of Poreč, in a suburban settlement, 4 km from the sea and the town, there is an apartment on the first floor of a smaller building (five apartments), built in 2004.
The apartment has a total area of 48.79 m² and consists of a large open space with an entrance hall, kitchen, dining room and living room, then a sleeping area separated by a hallway with a bathroom and bedroom.
From the dining room there is access to a terrace oriented to the west. The terrace offers a sea view. The apartment is heated and cooled by air conditioning. It is sold with a kitchen with built-in appliances and a wardrobe in the bedroom.
The apartment includes one parking space.
Within the living room area it is possible to partition an additional bedroom.

Intrnal number: SO-365

REC ID: 1261759

Verkauf, Wohnung im ersten Stock, 48 m², Poreč, 4 km, SO-365

In der Umgebung von Poreč, in einer Vorstadtsiedlung, 4 km vom Meer und von der Stadt entfernt, befindet sich eine Wohnung im ersten Stock eines kleineren Gebäudes (fünf Wohnungen), gebaut im Jahr 2004.
Die Wohnung hat eine Gesamtfläche von 48,79 m² und besteht aus einem großen offenen Raum mit Vorraum, Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, danach durch einen Flur getrenntem Schlafbereich mit Badezimmer und Schlafzimmer.
Vom Esszimmer gelangt man auf die Terrasse, die nach Westen ausgerichtet ist. Von der Terrasse aus hat man Meerblick. Die Wohnung wird mit einer Klimaanlage beheizt und gekühlt. Sie wird mit Küche mit eingebauten Geräten und einem Kleiderschrank im Schlafzimmer verkauft.
Zur Wohnung gehört ein Parkplatz.
Im Bereich des Wohnzimmers ist es möglich, ein zusätzliches Schlafzimmer abzutrennen.

Interne Nummer: SO-365

REC ID: 1261759

Vendita, appartamento al primo piano, 48 m², Poreč, 4 km, SO-365

Nei dintorni di Poreč, in una zona suburbana, a 4 km dal mare e dalla città, appartamento al primo piano di un edificio più piccolo (cinque appartamenti), costruito nel 2004.
L'appartamento ha una superficie totale di 48,79 m² ed è composto da un ampio spazio open space con ingresso, cucina, sala da pranzo e soggiorno, poi una zona notte separata da un corridoio con bagno e camera da letto.
Dalla sala da pranzo si accede alla terrazza orientata verso ovest. Dalla terrazza si gode della vista mare. L'appartamento è riscaldato e raffrescato tramite aria condizionata. Viene venduto con cucina con elettrodomestici da incasso e armadio nella camera da letto.
All'appartamento appartiene un posto auto.
Nell'area del soggiorno è possibile ricavare un'ulteriore camera da letto.

Numero interno: SO-365

REC ID: 1261759

Внутренний номер: SO-365

REC ID: 1261759