Dvosobni stan u novogradnji

U neposrednoj blizini Trogira, u obiteljskom i turističkom naselju, u sklopu manje novogradnje prodaje se dvosoban stan s pogledom na more.
 
Stan je smješten na drugoj etaži, orijentiran je jugoistočno a obuhvaća stambenu površinu od 65m2. Sastoji se od dvije spavaće sobe, jedne kupaonice te prostrane prostorije otvorenog koncepta koja objedinjuje kuhinju, dnevni boravak i blagovaonicu. Iz dnevnog dijela stana izlazi se na natkrivenu terasu površine 14m2. Stanu pripada također i jedno parkirno mjesto.
 
Ovaj je stan izvrsna investicija za turizam ali i odlično funkcionira kao stan za obiteljski život s obzirom na to da se u blizini nalaze svi potrebni sadržaji.

Interni broj: 1265772 REC - 5480/30

REC ID: 1265772

Two-bedroom apartment in a new building

In the immediate vicinity of Trogir, in a family and tourist settlement, a two-bedroom apartment with a sea view is for sale as part of a smaller new building.
 
The apartment is located on the second floor, is oriented southeast and has a living area of 65m2. It consists of two bedrooms, one bathroom and a spacious open-concept room that combines the kitchen, living room and dining room. The living area of the apartment leads to a covered terrace of 14m2. The apartment also has one parking space.
 
This apartment is an excellent investment for tourism but also functions perfectly as an apartment for family life, given that all necessary amenities are nearby.

Intrnal number: 5480/30

REC ID: 1265772

Zwei-Zimmer-Wohnung in einem Neubau

In unmittelbarer Nähe von Trogir, in einer familien- und touristenfreundlichen Gegend, steht eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit Meerblick in einem kleinen Neubau zum Verkauf.
 
Die Wohnung befindet sich im zweiten Obergeschoss, ist nach Südosten ausgerichtet und bietet eine Wohnfläche von 65 m². Sie besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem großzügigen, offenen Wohnbereich, der Küche, Wohn- und Esszimmer vereint. Vom Wohnbereich gelangt man auf eine 14 m² große, überdachte Terrasse. Zur Wohnung gehört außerdem ein Parkplatz.
 
Diese Wohnung ist eine hervorragende Investition für den Tourismus, eignet sich aber auch ideal als Familienwohnung, da alle notwendigen Einrichtungen in der Nähe sind.

Interne Nummer: 5480/30

REC ID: 1265772

Appartamento con due camere da letto in un nuovo edificio

Nelle immediate vicinanze di Traù, in un complesso turistico e residenziale, è in vendita un appartamento con due camere da letto con vista mare in un piccolo edificio di nuova costruzione.
 
L'appartamento si trova al secondo piano, è orientato a sud-est e ha una superficie abitabile di 65 m². È composto da due camere da letto, un bagno e un ampio open space che unisce cucina, soggiorno e sala da pranzo. La zona giorno dell'appartamento si apre su una terrazza coperta di 14 m². L'appartamento dispone anche di un posto auto.
 
Questo appartamento è un ottimo investimento per il turismo, ma è perfetto anche come appartamento per famiglie, dato che tutti i servizi necessari sono nelle vicinanze.

Numero interno: 5480/30

REC ID: 1265772

Двухкомнатная квартира в новостройке

В непосредственной близости от Трогира, в семейном и туристическом поселке, продается двухкомнатная квартира с видом на море в небольшом новостройке.
 
Квартира расположена на втором этаже, ориентирована на юго-восток и имеет жилую площадь 65 м2. Она состоит из двух спален, одной ванной комнаты и просторной гостиной открытой планировки, объединяющей кухню, гостиную и столовую. Из гостиной есть выход на крытую террасу площадью 14 м2. Квартира также имеет одно парковочное место.
 
Эта квартира — отличное вложение для туристов, но также прекрасно подойдет и для семейной жизни, учитывая близость всех необходимых удобств.

Внутренний номер: 5480/30

REC ID: 1265772