ISTRA, RABAC - Komforna kuća s bazenom i pogledom na more

ISTRA, RABAC - Komforna kuća s bazenom i pogledom na more

Na jugoistočnoj obali Istre na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, na samo četiri kilometara udaljenosti nalaze se dva gradića s različitim ali međusobno nadopunjujućim karakterom - Labin i Rabac.
Rabac, zbog bijelih šljunčanih plaža, bogatog mediteranskog raslinja i kristalno čistog i bistrog mora, nazvan je biserom Kvarnera. Nekad malo ribarsko mjesto, danas je Rabac atraktivno turističko odredište koje u mreži živopisnih uličica krije obilje kulturnih događanja. Zeleno okruženje Rapca i pitoreskno zaleđe poziva na avanturu, istraživanje i rekreaciju tijekom cijele godine.

Nedaleko Rapca i Labina, na prodaju je komforna kuća s bazenom i pogledom na more.
Nalazi se u pitomom naselju čija lokacija nudi autentičan doživljaj malog istarskog mjesta, intimnost i rasterećenost od svakog užurbanog napora i buke a ujedno blizinu mora i urbanih sadržaja.
Osim lokacije koja pruža potpuni komfor, nekretninu odlikuje i kvaliteta gradnje što jamči dugoročno zadovoljstvo i kvalitetu stanovanja.
Komforna kuća montažne gradnje djelomično obložena kamenom se oblikovno i koloristički uklopa u naselje i krajolik a proteže se kroz tri elegantno namještene i kvalitetno opremljene etaže funkcionalnog tlocrta.
Suteren se sastoji od spavaće sobe s vlastitom kupaonicom.
Prizemlje se sastoji od dnevnog boravka i blagovaonice s izlazom na natkrivenu terasu, kuhinje, spavaće sobe s vlastitom kupaonicom, gostinjskog toaleta i spremišta.
Kat se sastoji od tri spavaće sobe, jedne kupaonice i terase netkrivene pergolom.
Okućnica je ograđena i hortikulturno uređena a potpuni sklad pruža bazen sa sunčalištem.

Izvanredna lokacija te prostorna organizacija interijera i eksterijera ove nekretnine pruža priliku za komforan obiteljski život ili investicijsko ulaganje u turistički posao u iznajmljivanju.

Prodavatelj predmetne nekretnine je pravna osoba te PDV nije uključen u navedenu cijenu.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1274756 REC - 46390

REC ID: 1274756

ISTRIA, RABAC - Comfortable house with pool and sea view

ISTRIA, RABAC - Comfortable house with swimming pool and sea view

On the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage unite, just four kilometers apart, there are two towns with different but complementary characters - Labin and Rabac.
Rabac, due to its white pebble beaches, rich Mediterranean vegetation and crystal clear and clear sea, has been called the pearl of Kvarner. Once a small fishing village, today Rabac is an attractive tourist destination that hides an abundance of cultural events in its network of picturesque streets. The green surroundings of Rabac and the picturesque hinterland invite you to adventure, exploration and recreation throughout the year.

Not far from Rabac and Labin, a comfortable house with swimming pool and sea view is for sale.
It is located in a quiet village whose location offers an authentic experience of a small Istrian town, intimacy and relief from every hectic effort and noise, while at the same time being close to the sea and urban amenities.
In addition to the location that provides complete comfort, the property is also characterized by the quality of construction, which guarantees long-term satisfaction and quality of living.
The comfortable prefabricated house, partially clad in stone, blends into the settlement and landscape in terms of form and color, and extends over three elegantly furnished and well-equipped floors with a functional floor plan.
The basement consists of a bedroom with its own bathroom.
The ground floor consists of a living room and dining room with access to a covered terrace, kitchen, bedroom with its own bathroom, guest toilet and storage room.
The first floor consists of three bedrooms, one bathroom and a terrace uncovered by a pergola.
The yard is fenced and horticulturally decorated, and a swimming pool with a sunbathing area provides complete harmony.

The exceptional location and spatial organization of the interior and exterior of this property provide an opportunity for a comfortable family life or investment in a tourist rental business.

The seller of the property in question is a legal entity and VAT is not included in the listed price.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 46390

REC ID: 1274756

Istrien, Rabac – Komfortables Haus mit Pool und Meerblick

ISTRIEN, RABAC – Komfortables Haus mit Pool und Meerblick

An der Südostküste Istriens, wo grüne Hügel auf das Meer treffen und Natur und Kultur aufeinandertreffen, liegen nur vier Kilometer voneinander entfernt zwei Orte mit unterschiedlichem, aber sich ergänzendem Charakter: Labin und Rabac.
Rabac wird aufgrund seiner weißen Kieselstrände, der üppigen mediterranen Vegetation und des kristallklaren Wassers auch die Perle der Kvarner-Bucht genannt. Einst ein kleines Fischerdorf, ist Rabac heute ein attraktives Touristenziel, das in seinen malerischen Gassen eine Fülle kultureller Veranstaltungen birgt. Die grüne Umgebung von Rabac und das malerische Hinterland laden das ganze Jahr über zu Abenteuer, Entdeckungen und Erholung ein.

Unweit von Rabac und Labin steht ein komfortables Haus mit Pool und Meerblick zum Verkauf.
Es befindet sich in einem ruhigen Dorf, dessen Lage ein authentisches istrisches Kleinstadterlebnis bietet – Ruhe und Erholung vom Alltagstrubel, und das bei gleichzeitiger Nähe zum Meer und den Annehmlichkeiten der Stadt. Neben der erstklassigen Lage, die höchsten Wohnkomfort bietet, zeichnet sich diese Immobilie auch durch ihre hochwertige Bauweise aus, die langfristige Zufriedenheit und Lebensqualität garantiert.

Das komfortable Fertighaus, teilweise mit Stein verkleidet, fügt sich in Form und Farbe harmonisch in die Umgebung ein und erstreckt sich über drei elegant möblierte und bestens ausgestattete Etagen mit einem funktionalen Grundriss.

Im Untergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit eigenem Bad.

Das Erdgeschoss umfasst ein Wohn- und Esszimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, eine Küche, ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, ein Gäste-WC und einen Abstellraum.

Im ersten Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine überdachte Terrasse.

Der Garten ist umzäunt und gärtnerisch gestaltet. Ein Swimmingpool mit Liegewiese sorgt für ein harmonisches Gesamtbild.

Die außergewöhnliche Lage und die durchdachte Raumaufteilung im Innen- und Außenbereich bieten ideale Voraussetzungen für ein komfortables Familienleben oder eine Investition in die Ferienvermietung.


Verkäufer der Immobilie ist eine juristische Person. Die Mehrwertsteuer ist im angegebenen Preis nicht enthalten.


Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:

www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 46390

REC ID: 1274756

ISTRIA, RABAC - Casa confortevole con piscina e vista mare

ISTRIA, RABAC - Casa confortevole con piscina e vista mare

Sulla costa sud-orientale dell'Istria, dove le verdi colline incontrano il mare, dove natura e tradizione si fondono, a soli quattro chilometri di distanza si trovano due cittadine con caratteristiche diverse ma complementari: Labin e Rabac.
Rabac, grazie alle sue spiagge di ciottoli bianchi, alla ricca vegetazione mediterranea e al mare cristallino, è stata definita la perla del Quarnero. Un tempo piccolo villaggio di pescatori, oggi Rabac è un'attraente meta turistica che cela un'abbondanza di eventi culturali nel suo labirinto di pittoresche stradine. Il verde circostante di Rabac e il pittoresco entroterra invitano all'avventura, all'esplorazione e al relax durante tutto l'anno.

Non lontano da Rabac e Labin, è in vendita una confortevole casa con piscina e vista mare.
Si trova in un tranquillo borgo la cui posizione offre un'autentica esperienza di un piccolo paese istriano, intimità e sollievo da ogni frenesia e rumore, pur essendo vicina al mare e ai servizi urbani.

Oltre alla posizione che garantisce il massimo comfort, l'immobile si distingue anche per la qualità costruttiva, che assicura soddisfazione e qualità di vita a lungo termine.

La confortevole casa prefabbricata, parzialmente rivestita in pietra, si integra armoniosamente nel contesto urbano e paesaggistico per forma e colore, e si sviluppa su tre piani elegantemente arredati e ben attrezzati, con una planimetria funzionale.

Il piano interrato comprende una camera da letto con bagno privato.

Il piano terra è composto da soggiorno e sala da pranzo con accesso a una terrazza coperta, cucina, camera da letto con bagno privato, bagno di servizio e ripostiglio.

Il primo piano è composto da tre camere da letto, un bagno e una terrazza coperta da un pergolato.

Il giardino è recintato e abbellito da piante ornamentali, e una piscina con zona prendisole contribuisce all'armonia complessiva.

L'eccezionale posizione e l'organizzazione degli spazi interni ed esterni di questo immobile offrono l'opportunità di una confortevole vita familiare o di un investimento in un'attività di affitto turistico.

Il venditore dell'immobile in questione è una persona giuridica e l'IVA non è inclusa nel prezzo indicato.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni Generali di Vendita:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 46390

REC ID: 1274756

ИСТРИЯ, РАБАК - Комфортабельный дом с бассейном и видом на море.

ИСТРИЯ, РАБАК — Комфортабельный дом с бассейном и видом на море

На юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где природа и наследие сливаются воедино, всего в четырех километрах друг от друга расположены два города с разными, но дополняющими друг друга характерами — Лабин и Рабац.
Рабац, благодаря своим белоснежным галечным пляжам, богатой средиземноморской растительности и кристально чистому морю, получил прозвище жемчужины Кварнера. Когда-то небольшая рыбацкая деревушка, сегодня Рабац — привлекательное туристическое место, скрывающее множество культурных событий в своей сети живописных улочек. Зеленые окрестности Рабаца и живописная внутренняя часть острова приглашают вас к приключениям, исследованиям и отдыху в любое время года.

Недалеко от Рабаца и Лабина продается комфортабельный дом с бассейном и видом на море.
Он расположен в тихой деревне, местоположение которой предлагает подлинный опыт жизни в небольшом истрийском городке, уединение и отдых от суеты и шума, в то же время находясь недалеко от моря и городской инфраструктуры.

Помимо комфортабельного расположения, этот объект недвижимости отличается высоким качеством строительства, гарантирующим долгосрочное удовлетворение и качество жизни.
Уютный сборный дом, частично облицованный камнем, гармонично вписывается в окружающую застройку и ландшафт по форме и цвету, и занимает три элегантно обставленных и хорошо оборудованных этажа с функциональной планировкой.
На цокольном этаже расположена спальня с собственной ванной комнатой.
На первом этаже находятся гостиная и столовая с выходом на крытую террасу, кухня, спальня с собственной ванной комнатой, гостевой туалет и кладовая.
На втором этаже расположены три спальни, ванная комната и терраса, открытая перголой.
Двор огорожен и украшен растениями, а бассейн с зоной для загара создает полную гармонию.

Исключительное расположение и пространственная организация интерьера и экстерьера этого объекта недвижимости предоставляют возможность для комфортной семейной жизни или инвестиций в туристический бизнес.

Продавец данного объекта недвижимости является юридическим лицом, и НДС не включен в указанную цену.

Уважаемые клиенты, агентское вознаграждение взимается в соответствии с Общими условиями:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 46390

REC ID: 1274756