Novogradnja! Pula. Valdebek. stan sa velikom terasom od cca 50 m2.

Stan na 2. katu novogradnje koji se sastoji od ulaza, dvije spavaće sobe, kupaonica, kuhinja s dnevnim boravkom te terasom.
U nastavku velika dodatna terasa od cca 50 m2 s pripremom vode i struje kao mogućnost da se napravi ljetna kuhinja.
S terase ljepi pogled na grad.
Dva klima uređaja. Podno grijanje.
Uz stan je parkirno mjesto.

INFO: jelena@alma-nekretnine.com
+385 98 32 32 64

Interni broj: 1283340 REC - 28464

REC ID: 1283340

The translation of

Apartment on the 2nd floor of a new building consisting of an entrance, two bedrooms, a bathroom, a kitchen with a living room, and a terrace.

Additionally, there is a large extra terrace of approximately 50 m² with water and electricity connections, providing the possibility to create a summer kitchen.

The terrace offers a beautiful view of the city.

Two air conditioning units. Underfloor heating.

A parking space is included with the apartment.

INFO: jelena@alma-nekretnine.com
+385 98 32 32 64

Intrnal number: 28464

REC ID: 1283340

The translation of

Wohnung im 2. Stock eines Neubaus, bestehend aus einem Eingangsbereich, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche mit Wohnzimmer und einer Terrasse.
Im Anschluss eine große zusätzliche Terrasse von ca. 50 m² mit Wasser- und Stromanschluss, um eine Sommerküche zu errichten.
Von der Terrasse aus schöner Blick auf die Stadt.
Zwei Klimaanlagen. Fußbodenheizung.
Zur Wohnung gehört ein Parkplatz.

INFO: jelena@alma-nekretnine.com
+385 98 32 32 64

Interne Nummer: 28464

REC ID: 1283340

The translation of

Appartamento al 2° piano di una nuova costruzione composto da ingresso, due camere da letto, bagno, cucina con soggiorno e terrazza.
Inoltre, grande terrazza aggiuntiva di circa 50 m² con predisposizione per acqua ed elettricità, come possibilità di realizzare una cucina estiva.
Dalla terrazza si gode di una bella vista sulla città.
Due climatizzatori. Riscaldamento a pavimento.
Incluso nell'appartamento c'è un posto auto.

INFO: jelena@alma-nekretnine.com
+385 98 32 32 64

Numero interno: 28464

REC ID: 1283340

The translation of

Квартира на 2-м этаже новостройки, которая состоит из прихожей, двух спален, ванной комнаты, кухни с гостиной и террасы.
В дополнение большая терраса площадью около 50 м² с подготовкой для воды и электричества, что дает возможность сделать летнюю кухню.
С террасы открывается красивый вид на город.
Два кондиционера. Полы с подогревом.
К квартире прилагается парковочное место.

ИНФОРМАЦИЯ: jelena@alma-nekretnine.com
+385 98 32 32 64

Внутренний номер: 28464

REC ID: 1283340